Arm

OpenClaw 🦞 คู่มือภาษาไทย เวอร์ชั่นเต็มครบถ้วนทุกหน้า ผลงานการเปิด proposal ของคุณป๋อง Korakot Chaovavanich อัพเดตแล้วสดๆร้อนๆในเวอร์ชั่นใหม่ของ OpenClaw 2026.4.22 แม้จะประกาศอัพเดตอย่างเป็นทางการไปแล้ว แต่เมนูภาษาไทยในหน้าเว็บยังไม่อัพเดตซึ่งผมช่วยติดตามทวงถามไปให้แล้วนะครับ ระหว่างนี้เพื่อนๆคนไทยสามารถเข้าไปอ่านคู่มือภาษาไทยได้ที่ลิงค์ในคอมเมนต์ไปก่อนนะครับ 😍 การแปลภาษาเป็นผลงานของ ChatGPT-5.4 automate workflow ซึ่งทางคอมมูนิตี้สามารถเข้าไปเสนอแก้ไขได้ด้วยครับ

คู่มือ OpenClaw ภาษาไทย docs.openclaw.ai/th

วันที่ 14 เมษายน 2569 เป็น #วันมหาสงกรานต์ ทางจันทรคติ ตรงกับวันอังคาร แรม 12 ค่ำ เดือน 5 #นางสงกรานต์ ทรงนามว่า "รากษสเทวี" ทรงพาหุรัด ทัดดอกบัวหลวง อาภรณ์แก้วโมรา ภักษาหารโลหิต พระหัตถ์ขวาทรงตรีศูล พระหัตถ์ซ้ายทรงธนู เสด็จยืนมาเหนือหลังวราหะ(หมูป่า)เป็นพาหนะ ครับ

หากเราให้อีโก้พองใหญ่โต คนจะมองเห็นใจเราเล็กลง หากเราย่อยอีโก้ให้เล็กลง คนจะสังเกตเห็นใจเราใหญ่ขึ้น แม้จริงใจเรายังคงเท่าเดิม ครับ

#รู้ทันภัยกับปภ 💦🚙 ปภ.ห่วงใย สงกรานต์นี้ปลอดภัยด้วย มาตรการ 10 ข้อหาหลัก สาเหตุอุบัติเหตุ🏍️ "โดนจับ ปรับจริง" . #ปภ #สงกรานต์69 #อุบัติเหตุทางถนน #ความปลอดภัยทางถนน . #สายด่วน1784

วินาทีประวัติศาสตร์! 🦡✨ พบ "เพียงพอนเส้นหลังขาว" สัตว์ป่าหายากระดับโลกที่บ่อน้ำมหัศจรรย์ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียว บันทึกภาพได้อีกครั้งในรอบ 20 กว่าปี! 🌿📸 ​#เพียงพอนเส้นหลังขาว #สัตว์ป่าคุ้มครอง #เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าภูเขียว #ชัยภูมิ #กรมอุทยานแห่งชาติ

It’s not Thai #Songkran without the water pouring ceremony and bit of a splash. 🪣💦 สุขสันต์เทศกาล #สงกรานต์ ค่ะ 🙏

คู่มือ Openclaw ภาษาไทย ฉบับสงกรานต์… เอ๊ย ฉบับพื้นฐาน 😂 🦞 มีสามคำถามที่ผมอยากจะตอบ ก่อนเปิดตัว 1. ทำไมยังต้องทำคู่มือภาษาไทย? 🤔 ใครที่เคยเปิดคู่มือ official น่าจะเข้าใจตรงกันเลย มันเขียนมาสำหรับ dev จริง ๆ อ่านแล้วตรงไปตรงมา แต่ไม่ได้พยายามอธิบายให้คนทั่วไปเข้าใจ นักพัฒนาอ่านแล้วโอเค แต่คนทั่วไป ยืนงงอยู่ในดงกล้วย ไม่รู้จะเริ่มยังไงต่อ มันไม่ใช่ว่าเนื้อหาไม่ดีนะ ดีและละเอียดมากด้วย แต่มันไม่ได้ จับมือพาเราเดิน โดยเฉพาะสำหรับคนไทย 2. ทำไมไม่ทำเป็นคลิป? 🤔 คำตอบสั้น ๆ คือ Openclaw มันอัพเดตเร็วเกินไป วันนี้ทำคลิป อีกสามวันออกเวอร์ชั่นใหม่ กลายเป็นว่าคลิปที่เพิ่งทำ กลายเป็นของเก่าไปแล้ว การเป็น “ข้อความ” มันมีข้อดีมากตรงที่ ผู้ใช้ copy ไปใช้ได้เลย paste ลง Terminal ได้ หรือโยนต่อให้ AI agent ทำต่อได้ทันที ซึ่งคลิปมีข้อจำกัด ทำแบบนี้ไม่ได้ ❎ 3. แล้วทำไมไม่โพสต์ลง X/Facebook ไปเลย? 🤔 อันนี้เหมือนจะง่าย แต่จริง ๆ มีปัญหาเยอะกว่าที่คิด Facebook ไม่ได้ถูกออกแบบมาให้เป็นที่เขียนคู่มือ โดยเฉพาะเนื้อหาที่ต้องแม่น 100% อย่าง code - FB ไม่มี code fence - format เพี้ยนง่าย copy แล้ว space หาย ตัวอักษรเพี้ยน - รันไม่ได้ แล้วก็ไม่รู้ว่าพลาดตรงไหน ผมเชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยเจอโมเมนต์แบบ “ก็ copy มาตรง ๆ แล้วนะ ทำไมมัน error” แล้วสุดท้ายเสียเวลาแก้ไข ทั้งที่ไม่ได้อะไรผิดตั้งแต่แรก แถม Facebook เป็น content แบบไหลผ่าน ไม่มี version control ไม่มีโครงสร้างรองรับหลายหน้า ไม่มีใครบอกเราว่า สิ่งที่กำลังอ่านอยู่ มันยังใช้ได้อยู่ไหม บางทีโพสต์วันนี้ อีกอาทิตย์นึงใช้ไม่ได้แล้ว 🆗 ทั้งหมดนี้เลยเป็นเหตุผลที่ผมตัดสินใจทำ “คู่มือ Openclaw ภาษาไทย” ขึ้นมาใหม่ ไม่ได้ตั้งใจทำให้ดีกว่า สวยกว่า แต่ตั้งใจทำให้คนไทยใช้ได้จริง เป็นแบบจับมือทำสำหรับมือใหม่ที่ไม่มีพื้นฐาน ค่อย ๆ พาเดินทีละสเต็ป เป็นความรู้ที่ทุกคนเข้าถึงได้ง่าย ถูกต้อง และอัพเดต เพราะสุดท้ายแล้ว ความรู้พวกนี้มันไม่ควรเป็นของเฉพาะคนที่เก่งอยู่แล้ว แต่มันควรเป็นของทุกคนที่อยากเริ่ม ถ้ามีใครเคยรู้สึกว่า “ทำไม Openclaw มันยากจังนะ” ผมก็เคยรู้สึกเหมือนกัน เลยอยากลองทำให้มันง่ายขึ้นมาบ้างน่ะครับ 😇 ฟรีไหม? ฟรีสิครับ เข้าถึงได้สำหรับทุกคน โปรดอดใจรออีกนิด ติดสงกรานต์แต่ไม่หยุดทำงานครับ

📣 ปภ. เน้นย้ำแนวทางใช้เงินทดรองราชการฯ เร่งช่วยผู้ประสบภัยไฟป่า และหมอกควัน PM2.5 จังหวัดภาคเหนือ อ่านต่อ shorturl.asia/i6nvZ #ปภ #ไฟป่าหมอกควัน #PM25 #เงินทดรองราชการ

@nanobro_rit สนใจครับ

Google เค้าทำ guide สำหรับสร้าง Ai agent มา 64 หน้า ✅ เพื่อให้อ่านง่ายขึ้น กระชับขึ้น นาโนโบร๋เลยทำคู่มือย่อยไว้ให้เหลือ 20 หน้า เป็นภาษาไทยอ่านง่าย 💡 และมีการแทรกศัพท์ พร้อมคำอธิบายแบบเนียนๆเข้าไปด้วย สำหรับผู้ประกอบการที่สนใจการสร้าง Ai Organization อันนี้จะช่วยได้ดีมากๆๆ ไม่ว่าทำเองหรือจ้าง พิมพ์ "สนใจ" หรือว่าอยากรู้เรื่องไหนพิมพ์ไว้ได้เลยครับ เดี๋ยวจะมีผู้ช่วยผมส่งลิงค์ให้

มึง คุณพ่อดีใจมาก ลูกชายสอบติดสวนกุหลาบแล้ว โรงเรียนรับ 144 คน น้องอยู่ลำดับ 128 คุณพ่อขับรถไปดีใจจนน้ำตาไหลเลย ดีใจด้วยนะครับ สุดยอดมากจริงๆ !!!!!

กูที่เกิดทันเห็นเมืองจราจล ไฟไหม้ไปทั่วกรุงรอบที่แล้วขอเตือนเลยนะ มึงเขียนอะไรแบบนี้ แล้วเด็กๆที่คลั่งพวกมึงกำลังร้อนกันเป็นไฟ.. ถ้ามันเกิดอะไรขึ้น มึงจะรับผิดชอบคดีเด็กๆยังไง? หรือไง เหมือนเดิม ให้เด็กติดคุกแทนพวกตัวเองสูตรเดิม แล้วก็มาทำเป็นโวยวายให้เด็ก ทั้งๆที่พวกมึงส่งเด็กไปติดคุก

การใช้เอไอสร้างหนังที่ถูกต้อง

ก่อนแสดงความจำนง #บริจาคร่างกาย #สภากาชาดไทย ขอเชิญผู้บริจาคทำความเข้าใจหลักเกณฑ์สำคัญดังต่อไปนี้ 🖱️bodydonate.redcross.or.th/knowledge #บริจาคร่างกาย #บริจาคร่างกาย #โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ #คณะเเพทย์ศาสตร์จุฬาลงกรณ์

อาตมาเรียกแท็กซี่คันหนึ่งเพื่อให้ไปส่ง ที่วัด มหาธาตุ ตกลงจะจ่ายค่าโดยสาร ๕๐ บาท อาตมานั่งข้างหน้าคู่กับคนขับ เมื่อรถแล่นไปพักหนึ่ง คนขับแท็กซี่ถามว่า ท่านบวชพระมานานแล้วหรือ อาตมาตอบว่าบวชมานานแล้ว เขาถามต่อ

“มนุษย์เรานี้ควรจะมีการให้ต่อกันบ้าง อย่างน้อยก็เวลาสดับตรับฟังความทุกข์ของผู้อื่น ไม่ใช่จะงกๆ เงิ่นๆ ละโมบแต่หาความสุข กอบโกยหาโชคลาภสู่ตนเอง โดยไม่นึกถึงผู้อื่น…เมื่อเราไม่ยื่นมือเข้าช่วยเหลือซึ่งกันและกันแล้ว เราจะมีความสุขได้อย่างไร” #สมเด็จพระพันปีหลวง

เผื่อบางคนเกิดไม่ทัน เอาไปดูจ๊ะหลานๆ

ยลโฉม "พญากระรอกดำ" กระรอกที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใน #อุทยานแห่งชาติบางลาง จ.ยะลา ประเทศไทยพบมากทางภาคใต้ โดยทางภาคใต้เรียก "พะแมว" 📷 : วิสุทธิ์ บุญสังข์ ณ.ลำดินเหนียว #พญากระรอกดำ #กระรอกที่ใหญ่ที่สุดในโลก #ยะลา #กรมอุทยานแห่งชาติ

‘รถไฟฟ้า 20 บาท’ ถือบัตรใบไหนครอบคลุมเส้นทางที่สุด ? | Money Buffalo ก่อนจะไปลงทะเบียนผ่านแอปทางรัฐ 25 ส.ค. นี้ คำถามที่สำคัญยิ่งกว่าคือ “ต้องใช้ใบไหน !?” เยอะเหลือเกิน 55555 โพสต์นี้พี่ทุยเลยสรุปให้ฟังว่าใบไหนกันแน่ที่เข้าร่วมโครงการ แล้วแต่ละใบเดินทางไปไหนยังไงได้บ้าง (1/10)