Atar Network

برنامج الزمالة الصحفية سُعداء بأن نُعلِنَ عن بداية التقديم للدورة الخامسة، من زمالة سودان فاكتس للصحافة. •شروط التقديم: 1.الالتزام بمبادئ العمل الصحفي التي تتضمّن المصداقية، وقواعد السلوك الأخلاقية، وروح التعاون والعمل الجماعي ضمن الفريق؛ 2.أن يكون المُتقدّم أو المتقدّمة مواطناً سودانياً؛ 3.الإقامة في إحدى ولايات السودان الخمس التالية: "نهر النيل، جنوب دارفور، القضارف، كسلا، والبحر الأحمر". 4.ألا يقلّ عمر المتقدم أو المتقدمة عن 20 عاماً حداً أدنى، ولا يزيد عن 35 عاماً؛ 5.أن يكون المتقدم أو المتقدمة في المرحلة الجامعية أو خريجاً؛ 6.أن يُبدي أو تُبدي اهتماماً وشغفاً ورغبةً حيال بناء مستقبل مِهْني في مجال الصحافة؛ 7.الحرص على التعلُّم، والمشاركة، وتبادل الأفكار والمهارات والمعارف والخبرات. لتقديم طلبك لبرنامج سودان فاكتس للزمالة الصحفية يُرجى اختيار واحد فقط من الخيارات التالية: 1.إرسال طلبك عبر صفحة برنامج الزمالة الصحفية من خلال الضغط على هذا الرابط sudanfacts.org/zamala-applica… 2.في حال عدم تمكنك من الوصول إلى رابط طلب التقديم المتاح في الخيار رقم (1) أعلاه، الرجاء الانضمام إلى قناتَي الواتساب أو التيلغرام لتنزيل الطلب ومن ثم ملئه وإرفاقه للبريد الإلكتروني zamala@sudanfacts.org؛ 3.في حال عدم تمكنك من إكمال عملية التقديم باستخدام الطريقة المتاحة في الخيار رقم (2)، الرجاء الاطلاع على الأسئلة على أيٍّ من القناتين، ومن ثم إرسال إجاباتك نصية على قناتي الواتساب أو التيلغرام على الرقم 254115438212+ رابط قناة الواتساب: whatsapp.com/channel/0029Va… رابط قناة التلغرام: t.me/SudanFactsZama… فيما يلي معايير التنافس والقبول، والمواقيت الخاصة بالبرنامج. مع تمنياتنا بالتوفيق للجميع

محافظ مشروع الجزيرة: لا سعر تركيزي للقمح هذا الموسم وتسوية مديونية المزارعين عيناً أتر: الجزيرة أكد محافظ مشروع الجزيرة والمناقل، المهندس إبراهيم مصطفى علي، عدم تحديد سعر تركيزي لمحصول القمح هذا الموسم، واضعاً حداً للجدل الدائر وسط المزارعين بشأن تسعير المحصول. وأوضح في تصريح لمراسل “أتر” أن السعر الذي سيُعلن عقب اجتماع مع مدير البنك الزراعي يوم الأحد سيقتصر على تسوية مديونية المزارعين، عبر استلام البنك لقيمة التمويل عيناً من المحصول، وفق سعر يراعي تكلفة الإنتاج وحسابات البنك. وقال: “لن يكون هناك سعر تركيزي بالمطلق، بل سعر مرتبط فقط بتكلفة مدخلات الإنتاج”، مشيراً إلى أن شراء الدولة للقمح عبر وزارة المالية يظل خياراً منفصلاً، لكنه استبعد موافقة الوزارة عليه. وفي السياق، أعلن المحافظ اكتمال الاستعدادات لانطلاق حصاد القمح في مساحة 110 آلاف فدان، مع توفير الوقود لعمليات الحصاد، إلى جانب إعلان سعر محفّز لشراء قمح التقاوى للموسم المقبل. وكان من المقرر تدشين عمليات الحصاد خلال الأسبوع المقبل في جميع أقسام المشروع. وفي المقابل، يواصل مزارعون التعبير عن قلقهم من غياب سياسات تسعيرية واضحة، معتبرين أن ارتفاع تكاليف الإنتاج مقابل ضعف الأسعار قد يدفع إلى العزوف عن زراعة القمح مستقبلاً. وقال المزارع عبدالحكم فهمي الحسين إن تكلفة إنتاج الفدان تصل إلى نحو 1.5 مليون جنيه، ما يجعل الزراعة غير مجدية اقتصادياً. #السودان #مشروع_الجزيرة #القمح #متابعات_أتر

Silent crime: Who killed Al-Sunut Forest? War or us? Once a vital ecological buffer, Al-Sunut Forest has undergone a dramatic collapse, not at the height of conflict, but in its aftermath. Satellite analysis shows vegetation thriving during wartime displacement, only to plummet sharply as residents returned and human pressure intensified. The data point to systematic logging, likely driven by fuel shortages and economic desperation amid state collapse. The paradox: while warring parties spared strategic oil fields, no such calculus protected a forest that cooled the city, stabilized riverbanks and sustained biodiversity. Its loss is both environmental and symbolic, exposing how crises reorder priorities. What emerges is not just a story of deforestation, but a warning, of how quickly necessity can erode the fragile boundary between survival and irreversible ecological decline. Once a vital ecological buffer, Al-Sunut Forest has undergone a dramatic collapse, not at the height of conflict, but in its aftermath. Satellite analysis shows vegetation thriving during wartime displacement, only to plummet sharply as residents returned and human pressure intensified. The data point to systematic logging, likely driven by fuel shortages and economic desperation amid state collapse. The paradox: while warring parties spared strategic oil fields, no such calculus protected a forest that cooled the city, stabilized riverbanks and sustained biodiversity. Its loss is both environmental and symbolic, exposing how crises reorder priorities. What emerges is not just a story of deforestation, but a warning, of how quickly necessity can erode the fragile boundary between survival and irreversible ecological decline. For the full report, see Atar issue 47 : atarnetwork.com/?p=23125

مرحباً، هذا هو العدد 116 من مجلة "أتَـر" تأتيكم أسبوعياً من مركز سودان فاكتس للصحافة. نقرأ في هذا العدد : فاتحة موجز أخبار قصف مستشفى الضعين: قتلى واتهامات وإدانات فريق أتَــر وقائع اعتصام مُعلن: لعمّال السكة الحديد بشرق السودان قضية أسـامـة عبـد الـحـي إضراب مفتوح ووعود مؤجلة: لأساتذة الجامعات السودانية قضية مـحـمـد عــوض السودان ومحيطه: السودانيون في الخليج: على خطّ التماس بين حربين محـمـد الهــادي دفتر أحوال السودان الدبّة: مُسيّرات في صبيحة العيد الطينة: هجوم من الدعم السريع ونزوح وأوضاع كارثية الدلنج: قصف وهجمات برّية ترعب السكّان كفى بك داءً مـع نُـقـد: زُقـاقـنـا يـفـتـح في أزقّــة غـزّة مجـدي الجـزولي الملحق الاقتصادي لقراءة العدد كاملاً: shorturl.at/NXeXX

مرصد: أكثر من 73 ألف نازح بالنيل الأزرق خلال أيام بعد تصاعد القتال أتر: النيل الأزرق كشف مرصد الجزيرة لحقوق الإنسان عن إحصائيات جديدة حول أوضاع النازحين بولاية النيل الأزرق، عقب تصاعد العمليات العسكرية منذ صبيحة يوم عيد الفطر، أظهرت تدفق أعداد كبيرة من المدنيين نحو مدينة الدمازين بحثًا عن الأمان. وبحسب تقرير اطلعت عليه “أتر”، بلغ عدد القادمين عبر معبر جودة بولاية النيل الأبيض، الحدودي مع دولة جنوب السودان، 73,358 شخصًا يمثلون 12,676 أسرة. وأشار التقرير إلى أن 66,113 نازحاً يقيمون داخل المعسكرات، فيما عاد 5,026 شخصًا إلى مناطقهم، ويقيم 2,219 نازحاً داخل مدينة الدمازين وضواحيها. وبيّن المرصد أن الأطفال يمثلون النسبة الأكبر من النازحين بنسبة 67%، تليهم فئة البالغين ثم كبار السن. ونبّه التقرير إلى أن هذه الأرقام جُمعت خلال ثلاثة أيام فقط من اندلاع المواجهات، داعيًا إلى تدخل إنساني عاجل وفتح ممرات آمنة للمدنيين، إلى جانب تسهيل عمل المنظمات الإنسانية. وفي سياق متصل، تشهد ولاية النيل الأزرق تصاعداً في المواجهات بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع، ضمن امتداد الصراع منذ أبريل 2023. وتشير تقارير ميدانية إلى سقوط مدينة الكرمك، مع تداول اتهامات غير مؤكدة بشأن تدخل عناصر إثيوبية ودعمها لقوات الدعم السريع، دون صدور تأكيدات رسمية حتى الآن. #السودان #النيل_الأزرق #الدمازين #النزوح #الأزمة_الإنسانية #متابعات_أتر

قطوعات كهرباء متناوبة في جوبا وسط جدل حول أسباب الأزمة أتر: جوبا أعلنت شركة حوبا لتوزيع الكهرباء في جنوب السودان بدء تطبيق برنامج لقطع التيار الكهربائي بنظام التناوب في العاصمة جوبا، اعتباراً من مساء الأربعاء الماضي، مع توقّع انقطاعات مؤقتة في أوقات مختلفة. وأرجعت الشركة، في بيان نشرته عبر مواقع التواصل الاجتماعي، القرار إلى ما وصفته بتأثيرات الصراع المستمر بين إيران والولايات المتحدة على الاستقرار الإقليمي وسلاسل إمداد الطاقة العالمية، مؤكدة أنها تسعى إلى إدارة احتياطيات الطاقة المتاحة بشكل استباقي لضمان استمرار تشغيل الخدمات الأساسية والحفاظ على استقرار الشبكة. في المقابل، شكك مواطنون في هذه المبررات، معتبرين أن الأزمة تعود إلى مشكلات داخلية في قطاع الكهرباء. وقال أتيم أوريليو، أحد المتأثرين بالقطوعات، لـ”أتر”، إن الشركة توسعت في التوصيلات دون مراعاة القدرة التشغيلية، مشيرًا إلى أن أزمة القطوعات بدأت منذ يناير الماضي عبر جداول تناوب بين أحياء المدينة. وأضاف أن أي تأثير للأزمات الإقليمية سينعكس على الأسعار أكثر من الإمداد، لافتًا إلى أن برمجة القطوعات سبقت التصعيد الحالي، ما يشير إلى وجود أزمة هيكلية أعمق في القطاع. وتدير شركة توزيع كهرباء جوبا (JEDCO) خدمات الكهرباء في المدينة منذ عام 2018، بموجب اتفاقية لإدارة وتطوير القطاع، عبر نموذج شراكة بين القطاعين العام والخاص، حيث تتولى إدارتها شركة Ezra Construction & Development Group الأوغندية. #جنوب_السودان #جوبا #الكهرباء #أزمة_الطاقة #JEDCO #متابعات_أتر

هل استُهدف مستشفى الضعين عمداً؟ يكشف تقرير حديث لمعمل ييل للأبحاث الإنسانية، استناداً إلى صور أقمار صناعية، عن أضرار دقيقة في مستشفى الضعين التعليمي بمدينة الضعين، عاصمة ولاية شرق دارفور، الواقعة تحت سيطرة قوات الدعم السريع، ما يرجّح تعرضه لضربات جوية مباشرة، وسط اتهامات للقوات المسلحة السودانية. وتشير المعطيات إلى احتمال استخدام تكتيك “الضربة المزدوجة”، وهو نمط استهداف قد يرقى إلى جريمة حرب، نظراً لما ينطوي عليه من استهداف للمنقذين والطاقم الطبي. في العدد القادم من أتر: تحقيق معمّق في ما حدث، وسياقاته العسكرية، ودلالاته القانونية والسياسية. لاستلام نسخة (pdf) من المجلة أسبوعياً الرجاء إرسال رسالة تحوي كلمة «أتر» أو «Atar» على البريد الإلكتروني atar@sudanfacts.org

Al-Nahda Camp: After the long road, displaced families find fragile hope in Atbara In this austere settlement east of Atbara, families who endured dayslong journeys from Darfur and Kordofan confront a daily calculus of survival, shortages of food, water and medical care persist, while education and livelihoods remain out of reach for many. Yet amid the deprivation, a quiet resilience has taken hold. Neighbors share tents and provisions, women organize communal kitchens during Ramadan, and local volunteers step in where institutions fall short. Stories of loss, families fractured, underscore the scale of the crisis. But small acts of mutual support, from emergency surgeries to modest income-generating work, offer a counterpoint. The camp has become not just a refuge, but a test of whether community-driven efforts can soften the long shadow of displacement. For the full report, see Atar issue 47 : atarnetwork.com/?p=23131

البقاء والعودة: قراءة في وجدان ما بعد النزوح يخالج المرءَ عند عودته إلى خرطوم ما بعد الحرب شعورٌ متداخلٌ بين الفرح والرهبة والحذر، بيوتٌ مألوفة، لكنّها تحملُ ملامحَ جديدة، شوارعُ غريبة كأنّك لا تعرفها، وجيرانٌ تغيّروا أو رحل بعضهم. ومع ذلك، يراود المرءَ أيضاً إحساسٌ بالانتماء يتسلّل شيئاً فشيئاً؛ فقد تحوّلت كلّ زاوية يعرفها إلى بوابةٍ يستعيد عبرها ذاته، ليذكّره المكان بمن هو وإلى أين ينتمي. يكتب محمد ود السّك عن وجدان ما بعد النزوح. لقراءة التقرير كاملاً: atarnetwork.com/?p=22781

كيف يأكل أهل السودان: عندما لا تكفيهم المساعدات الإنسانية، يُطعمهم التضامن كلّما تصاعدت أتون حرب 15 أبريل، زادت أزمة الجوع في السودان تعقيداً. يتساءل إدوارد توماس: "كيف يأكل أهل السودان؟" فينظر أولاً إلى أحوال الاستجابة الإنسانية الدولية التي لا تزال عاجزةً عن حلّ الأزمة، ويجد الإجابة في ابتكار أهل السودان للمطابخ الجماعية والتكايا لسدّ الفجوة التي خلقها اضمحلال مؤسّسات الدولة في تلبية حاجات الناس. لقراءة التقرير كاملاً : atarnetwork.com/?p=22810

إضراب شامل لتجار سوق السوكي احتجاجًا على تكرار الحرائق أتر: السوكي أعلنت الغرفة التجارية بمدينة السوكي بولاية سنار تنفيذ إضراب شامل في سوق المدينة، بدأ الثلاثاء ويستمر حتى الأربعاء 25 مارس لمدة 48 ساعة قابلة للتجديد. ويأتي الإضراب احتجاجاً على تكرار حرائق المحال التجارية، عقب اندلاع حريق مساء الاثنين في أحد المتاجر، أسفر عن احتراق مربع كامل داخل السوق. وأوضحت الغرفة أن الحريق بدأ في دكان واحد قبل أن يمتد بسرعة، في ظل غياب عربة إطفاء، ما أدى إلى خسائر واسعة. وقالت الغرفة، في بيان اطلعت عليه "أتر"، إنها ظلت تطالب الجهات المختصة منذ فترة بتوفير عربة إطفاء ومعدات السلامة دون استجابة. وأكدت أن الإضراب سيستمر حتى الاستجابة لمطالب التجار، وفي مقدمتها توفير وسائل السلامة والوقاية، مع استثناء المخابز والصيدليات وجزارات اللحوم من المشاركة في الإضراب. #السودان #سنار #السوكي #إضراب #الأسواق #الحرائق #متابعات_أتر

كيف اغتنى الشمال العالمي بموارد الجنوب؟ بحث اقتصادي جديد ينصف الأدبيات الأفريقية والجنوبية السابقة يعرض قصي همرور ورقةً بعنوان «التبادل غير المتكافئ وعلاقات الشمال-جنوب: براهين من التدفقات التجارية العالمية وميزان المدفوعات العالمي 1800-2025» لمؤلفيها غاستون نيڤاس وتوماس بيكيتي. وتُحلِّل الورقة المعروضة بياناتٍ اقتصاديةً ضخمةً عن المدفوعات التاريخية العالمية، وتخلص إلى أنّ انعدام التكافؤ الاقتصادي الحالي بين دول الشمال والجنوب العالمي، يَرجع إلى علاقات القوى غير المُتكافئة بين الطرفين، لا آليات السوق. ويمر الكاتب على مجموعةٍ من الأعمال المشابهة والسابقة لهذا العمل. لقراءة المقال كاملاً: atarnetwork.com/?p=21604

مُبادرات زراعية جديدة بالنيل الأزرق: معارك العِلْم ضدّ السائد والمألوف «الأرض لا تُعطي أسرارها إلا لمن يَطرق بابها بالعلم والإصرار. هدفي ليس مجرد الزراعة، بل أن يصبح النيل الأزرق مكتفياً ذاتياً ولا يحتاج إلى استيراد خضرواته من خارج الإقليم»، هكذا يقول المهندس الزراعي إيهاب بابكر لـ«أتَـر»، من داخل أرضه الزراعية بمنطقة الروصيرص بإقليم النيل الأزرق، وهو يتحدّث بصفته التي يحبّها «مُزارع»، وهو ابن مُهندس زراعي، وكان يُحِبُّ أن يُنادَى بالمزارع أيضاً. في هذا التقرير، يَكتب أسامة عبد الحي عن مبادراتٍ زراعيةٍ في النيل الأزرق، تهدف إلى زراعة محاصيل جديدة، لم يَعهَدها أهل الولاية من قبل. رغم جرأتها، حقّقت المبادرات نجاحاتٍ ملحوظة؛ "كأنَّ الأرضَ تقول إنَّني مُباركة ومِعطاءة، وأستطيع أن أمدَّكم بكثير من الخيرات والإنتاج، أحتاج فقط لمن يعطي ويبذل ويعمل ويُقيّم وفق ما خَطَّه العلم". لقراءة التقرير كاملاً: atarnetwork.com/?p=22705

Caught Between Law and Reality: Sudanese Refugees in Egypt Fall Victim to Organ-Trafficki An investigation into organ trafficking networks in Cairo reveals a system that preys on desperation, recruiting refugees burdened by war, debt and legal precarity. Brokers, often from within the same communities, lure victims with promises of quick relief, only for many to emerge from clandestine surgeries underpaid, untreated and literally permanently scarred. Though Egypt criminalizes organ trafficking, testimonies point to a stark enforcement gap, where fear of detention and deportation silences victims and shields perpetrators. The trade, fueled by a surge in displaced Sudanese, has become both more accessible and more exploitative. At its core, the story exposes a troubling paradox: consent extracted under extreme hardship blurs into coercion, leaving refugees trapped between legal frameworks on paper and a reality where survival itself becomes a transaction. For the full report, see Atar issue 47 : atarnetwork.com/?p=23147

Fields of Power: The Political Struggle Behind Farmers’ Associations in Al-Jazirah Scheme A long-awaited vote to represent farmers has become something else entirely: a struggle for political power unfolding across the country’s most important agricultural project. What began as an effort to organize farmers’ associations after the war has quickly hardened into a contest among rival political camps, tribal leaders and armed movements seeking influence over the scheme’s future. Supporters of local strongman Al-Tayyib al-Imam Gouda and figures linked to the Justice and Equality Movement are battling for control of newly forming associations, while accusations of manipulation, irregular voter lists and political patronage deepen mistrust. For many farmers, the stakes extend beyond leadership titles. The Al-Jazirah Scheme, one of the world’s largest irrigated farming systems, has been battered by war, failing infrastructure and economic strain. Yet as rival factions maneuver, farmers warn the real crisis lies in neglected canals, scarce inputs and collapsing production, problems that politics alone cannot irrigate. For the full report, see Atar issue 47 : atarnetwork.com/?p=23142

نقابة أطباء السودان تشكك في إعلان خلو البلاد من الكوليرا أتر: الخرطوم شككت اللجنة التمهيدية لنقابة أطباء السودان في إعلان وزارة الصحة خلو البلاد من الكوليرا، معتبرة أنه يفتقر إلى الأسس البيئية والصحية اللازمة، ومؤكدة أن أي إعلان من هذا النوع يجب أن يسبقه تقدم واضح في إصحاح البيئة، بما يشمل إزالة مخلفات الحرب وتنقية المياه وردم البرك. وقالت أخصائية الباطنية والأوبئة وعضوة اللجنة، د. أديبة إبراهيم السيد، لـ"أتر"، إن الوضع الوبائي لا يقتصر على الكوليرا، بل يشهد انتشاراً للملاريا وحمى الضنك، خاصة في الولاية الشمالية والنيل الأبيض، ما يتطلب تعزيز برامج المكافحة. وأشارت إلى أن نحو 80% من المرافق الصحية تعمل في ظروف حرجة وتفتقر إلى الأدوية المنقذة للحياة، مع استمرار نقص الكوادر الطبية بسبب الهجرة والانتهاكات خلال الحرب، لافتة إلى اعتقال 30 طبيباً وطبيبة لا تُعرف أماكنهم، ووفاة 222 طبيباً أثناء تأدية عملهم، إلى جانب تسجيل انتهاكات بحق الكوادر الصحية. وأضافت أن تدهور البيئة الصحية وسوء أوضاع المستشفيات، إلى جانب أزمة الغذاء، أسهمت في زيادة قابلية المواطنين للإصابة بالأمراض، مؤكدة أن السيطرة على الوبائيات تتطلب معالجة الجذور الأساسية وتحسين الخدمات. وطالبت النقابة بإعلان شفاف حول الوضع الوبائي، وإشراك المجتمع والمنظمات الدولية في الاستجابة، إلى جانب تكوين آليات موحدة للتشخيص والعلاج والرصد. وكانت وزارة الصحة الاتحادية قد أعلنت في 4 مارس خلو البلاد من الكوليرا، مشيرة إلى عدم تسجيل إصابات منذ 14 يناير، وفق اللوائح الصحية الدولية. #السودان #الصحة #الكوليرا #نقابة_الأطباء #الأوبئة #متابعات_أتر

نحو نصف طلاب غرب دارفور مهددون بالحرمان من الامتحانات بسبب الرسوم أتر: غرب دارفور أعلنت وزيرة التربية والتعليم بالسلطة المدنية الموالية لقوات الدعم السريع بولاية غرب دارفور، ليلى جاد الرب، أن نحو 50% من طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة لم يتمكنوا من إكمال إجراءات التسجيل لامتحانات أبريل ومايو المقبلين بسبب عدم قدرتهم على سداد الرسوم. وأوضحت في تصريح لـ"أتر" أن عدد الطلاب المسجلين للجلوس للامتحانات يبلغ نحو 8 آلاف طالب وطالبة، فيما سدد الرسوم ما بين 4 إلى 5 آلاف فقط، ما يهدد بحرمان النصف الآخر من أداء الامتحانات حال استمرار الأوضاع. وأرجعت ذلك إلى تدهور الأوضاع الاقتصادية للأسر، مشيرة إلى غياب مكتب منظمة اليونيسف في الولاية، وهي الجهة التي كانت تسهم في تغطية رسوم بعض الطلاب، مضيفة أنه تم رفع الأمر إلى ديوان الزكاة بانتظار المعالجة. وأكدت أن العام الدراسي سار بصورة مستقرة نسبياً بدعم من منظمات دولية أسهمت في صيانة المدارس وتوفير المستلزمات وسداد مرتبات المعلمين. وجدير بالذكر، أن امتحانات المرحلتين الابتدائية والمتوسطة تُنظم على المستوى الولائي، وليست قومية من حيث المحتوى أو التوقيت، وهو ما كان قائماً حتى قبل اندلاع الحرب في أبريل 2023. ومن المقرر أن تنطلق امتحانات المرحلة الابتدائية في 25 أبريل، تليها امتحانات المرحلة المتوسطة في 29 مايو، بعد اكتمال طباعة الأوراق وبدء تجهيزها للتوزيع على المحليات. #السودان #غرب_دارفور #التعليم #الامتحانات #متابعات_أتر

عيد الفطر في السودان: فرحة مُكلّفة! شهدت أسواق مدن السودان، خلال الأيام التي سبقت عيد الفطر، حركةً ملحوظة رغم ظروف الحرب، في مشهد عكس وداع رمضان واستقبال أيام العيد. تنوعت الأسواق بين محلات لبيع الملبوسات الرجالية والنسائية وملابس الأطفال، وأخرى للإكسسوارات وألعاب الأطفال ومستلزمات مخبوزات العيد. امتلأت الشوارع بضجيج النهار، فيما اكتفت بإضاءة متواضعة ليلاً، وسط حركة نشطة للمشترين، وسعي الباعة لإتمام صفقاتهم وإرضاء الزبائن. كما حضرت أصوات مكبرات الصوت التي روّجت للحلوى وألعاب الأطفال ومستلزمات العيد، مضيفةً حيويةً للمشهد. ورصدت مراسلات ومراسلو «أتر» هذه الأجواء من أسواق سنار، عطبرة، نيالا، أم درمان، المناقل، الحصاحيصا، وبورتسودان لقراءة التقرير كاملاً: atarnetwork.com/?p=22866

مخيم النهضة: نزوحٌ قاسٍ ومساحاتٌ للتضامن والأمل يقع مُخَيّم النهضة شرق مدينة عطبرة بولاية نهر النيل، وهو أحد مراكز الإيواء التي استقبلت أعداداً كبيرةً من النازحين القادمين من دارفور وكردفان. يأوي المُخَيّم ما يزيد عن 14 ألف نازح، وصلوا إليه بعد رحلات نزوحٍ شاقةٍ استغرقت أياماً طويلة، اضطروا فيها إلى ترك منازلهم وممتلكاتهم بحثاً عن الأمان والاستقرار. في هذا التقرير، يستنطق مراسل «أتر» عدداً من النازحين في المخيم، كاشفاً عن صعوبة الأوضاع واستمرار الحاجة إلى المياه والغذاء. ورغم وجود مبادرات عملت على تقديم المساعدات، خاصة خلال شهر رمضان، إلا أن الأوضاع لا تزال صعبة. لقراءة التقرير كاملاً: atarnetwork.com/?p=22821

Planting Hope in the Blue Nile: Farmers Turn to Science to Transform Local Agriculture On marginal, rain-fed land once reserved for sorghum and sesame, a small but determined group of farmers is experimenting with unfamiliar crops, from courgette to potatoes, with striking results. Led by agronomists like Ihab Babiker and Hammad Yaqoub Suleiman, these initiatives are less about yield than about rethinking an entire food system long constrained by tradition, weak state support and reliance on imports. Their success, higher productivity, lower costs and growing market demand, hints at a broader shift from subsistence to investment. Yet the effort faces structural hurdles, from scarce inputs to entrenched consumer habits. What is unfolding is not merely an experiment, but a test of whether local innovation can redraw the economic and dietary map of the Blue Nile. For the full report, see Atar issue 47 : atarnetwork.com/?p=23137