haahuilen

@yourfairsoul я в россии в библиотеке не работала, но здесь довольна :)

@aur_pai Как коллега коллеге, расскажите, пожалуйста, в Финляндии же лучше условия работы? Лучше же?🥺

закончила самое приятное обучение в жизни, и теперь я дипломированный библиотекарь в финляндии 🥳

@varvara_cyprus было 4 основных курса: медиа, организация мероприятий в библиотеке, customer service и про структуру библиотечной системы в финляндии

@aur_pai Ого, как это интересно, а что вы изучали, литературу?

@prikazav @medvedi я по окончании контракта тоже получила работу:))

@medvedi @aur_pai В этом суть oppisopimus, учишься и работаешь. Но появляются такие возможности редко.

@prikazav это правда. если будет открываться, то напишу тогда сюда)

@aur_pai Они уже долго не набирали, да, и непонятно, когда будут.

@Alik_Mici есть коллеги без профильного образования, но очень сложно попасть

@aur_pai заберите меня с собой на стажировку( Кстати, интересно, на библиотекаря реально нужно учиться?

@prikazav как раз в этой амматтикоулу! и получила сразу рабочее место. с рынком труда только такой вариант советую, если честно :( пошел слух, что осенью будут открывать новый набор 👀

@aur_pai А я как раз пытаюсь поступить, но вышка по этому направлению есть только в Тампере и в Турку, а в Хельсинки только амматтикоулу, куда не попасть без опписопимуса. Где вы учились?

@medvedi спасибаааааа!

@aur_pai поздравляю!!!1

пришла на хобби курс, финки сзади болтают часа четыре без перерыва…вот вам и молчуны

жаль что на флексить на рабочих интервью что по-настоящему с температурой, соплями и кашлем я болею примерно пару дней раз в три года не очень прилично…

по ощущению в окружении все болеют по второму кругу, а я ДЕРЖУСЬ

подруга учила финский 4.5 года, в этом году переехала в финляндию и сдала уки на с1-с2…икона

@medvedi это так-то БАЗА

Финские финские А вы никогда не задумывались что "perus" это литералли "базовый" Извините, теперь вы не сможете это забыть

@inogda_korabli оооо я тоже сегодня ходила!! первый раз была, когда акторы остались поболтать, было прикольно

Шведский язык классный, захотелось его учить раньше чем это было по плану. И театр это хорошо, эта малая сцена прям напомнила любимые питерские театры.

пожаловалась в стокманн на покупку, через минуту ответили, через 10 уже сидела со скидочкой…даже не верится

хотя конечно уже не болят мозги, легко переключаюсь между языками и начала не бояться текстов ладно ладно я обязательно выживу в этой языковой борьбе

работать в коллективе, где полтора иммигранта и те живут в финляндии 10+ лет, и не сравнивать себя со всеми СЛОЖНО

@greentony @hearrmeroar_ учила сначала финский на интеграшках, сейчас работаю и учусь в колледже + языковые курсы где-то 3 часа в неделю процесс ещё идет :))

@aur_pai @hearrmeroar_ А вы работали, когда много ебашили/учили?

Твиттер: я за три года не выучил финский, какой стыд пиздец, дно, нихуя не понимаю Тредс:

@hearrmeroar_ то же самое, учусь и работаю с нейтивами. я не думаю, что я его «выучила» и даже когда-то «выучу». но работать полностью на финском и шведском без стресса считаю уже отличным результатом :)

@aur_pai Я сдала уки и учусь на финском с нейтивами, если быть точной, через 1 год и 10 месяцев, но все еще думаю, что выучить — это ещё даже не близко

@hearrmeroar_ @greentony много ебашить и (самое главное для меня) не бояться говорить и совершать ошибкииии. начала работать на финском меньше чем через два года как начала учить:)

@greentony Ну более-менее свободно общаться на заранее неизвестную тему, примерно так