ちていのき retweetledi

これ、面白い記事です。「アスコットの華麗なファッション記事」の顔をしながら、実態は『薄着で雨に震える女たち観察記』。
冒頭から記者がかなり意地悪で、
・日陰でも華氏80度に耐えられそうなドレス
・透明なヨークと袖を見ると、こちらまで寒くなる
・美しい少女を最悪に見せるよう計算された緑
モーフィン@S1ster_Morphine
1926年6月、ガーディアン紙の記者によるアスコットにおける女性達のファッション流行批評|モーフィン @S1ster_Morphine note.com/s1ster_morphin… 今から100年前のアスコットにおける女性達のファッションが垣間見える面白い記事を見つけたのでざっくり訳しました。
日本語























