Sabitlenmiş Tweet
Belucarmer
1.4K posts
Belucarmer
@belucarmer
Commission: OPEN♥ smol artist M/m erotic/fanart/ocs (+18) not minors Don't repost without my permission, don't use my illustrations without my permission
Mexico Katılım Temmuz 2014
3.1K Takip Edilen36.9K Takipçiler
Belucarmer retweetledi
Quiero dar el tiempo para responder al OP. Abro hilo🧵 Me presento, soy la editora pionera en las publicaciones de MANGA en MÉXICO 🇲🇽 y te quiero aclarar algunos puntos que causan confusión. La historieta desde los años 50's hasta final de los 80's fue una industria imbatible.
pal9999@pal9999
日本の漫画が各国の漫画産業に与えた影響、メキシコ編。 メキシコは世界の漫画の歴史の中でも最も劇的な崩壊を迎えたケース。 1960～70年代のメキシコ漫画雑誌発行部数は週間1億部という世界最大クラスの市場だった。全盛期の少年ジャンプですらこの規模には届かない。この時期に限れば世界最大の漫画大国だった。 この時期がメキシコ漫画文化の黄金期であり、ジャンルも豊富で多様性に富んだ漫画文化を持っていた。 この文化を崩壊させたのは1976年、1982年、1994年の三度の経済危機で流通印刷のインフラが崩壊し、検閲で風刺漫画は弾圧され、主要出版社も衰退、倒産に追い込まれた事。 こうしてメキシコの漫画文化が弱っていたところに最悪の外来種が上陸することになる。つまり日本のアニメ、漫画、アメコミだ。そして海賊版だ。 セーラームーンやドラゴンボールのアニメ放映と共にメキシコでは日本のアニメ漫画に対する需要が高まった。それに答えたのが海賊版で2000年代以降急速に普及していった。 結果、あまりに海賊版が浸透しすぎて消費者は正規購入するインセンティブがない。だから現地作家が育たない。 また日本の漫画の海賊版に対抗できるだけのアーティストはこの時にはもうメキシコには存在しなかった。何故なら黄金時代の作家達の後に続く第二世代の作家が育たなかったからだ。 日本漫画の海賊版によってメキシコの漫画文化は再生産すら許されない状況に陥った。 ただでトヨタ車が手に入るのに、なんでメキシコ産の車を買う必要がある？そういう事だ。 そして出版社も日本の漫画の翻訳中心で稼げるから作家育成には熱心じゃない。 こうして、かつては週刊一億部を誇ったメキシコの漫画文化は地上から消え去った。 世界最大の漫画大国がたった６０年で影も形もない姿となった。これがメキシコの悲しい漫画史。 ここでも日本の漫画はメキシコの漫画文化を殺した主犯とは言い難い。主犯は三度の経済危機と世代間の技能継承の失敗だ。 だが、日本漫画がまるで外来種のように弱った生態系に入り込み、そこでの生態系を劇的に変えてしまい、再生産すら許さない存在なのは、ここでも否定できない事実ではある。
Español
Belucarmer retweetledi
これ何度も書かれてるけど、日本の漫画家、小説家は、出版社の社員ではない。だから、出版社から「給料」が支払われることはない。
彼らは「個人事業主」なので、対等な契約関係にあり、単行本・文庫本は１冊ごとに出版契約書を交わしている。
海外向けの展開は、著者はだいたい誰でも考えるんだけど、実現しない理由もだいたい分かっている。
これは、出版社が「悪意で邪魔をしている」訳ではない。
日本と日本国外の国々では、「商慣習が違いすぎる」のがひとつ。
それと、「書籍を購読する読者コミュニティ」が小さすぎるということが二つめ。
日本の書籍は他国で出版するより安いが、これは出版社が搾取しているからではなく、印刷費用なども含めて「高水準廉価」になる企業努力がされてきたから。
そして、日本の書籍流通の職人芸とも言えるキモの部分なんだけど、「この本は何冊印刷するか？（部数決定）」は、本当にギリギリまで決まらない。
なぜなら、日本中の書店に注文をお願いする連絡を取りまくって、発注数を確認してから印刷部数を決めるから。
なぜ、海外進出できないのかというと、この「読者がどこに何人くらいいて、どのくらい見込めるのか？」という事前調査ができないため。
メキシコに関しては、「読書人口が少ない」「書店が少ない」そして南米全体と同様の傾向として、「近場に本屋がないから電子書籍」「もっと言えば海賊版」になる。
日本の出版社は実を言うと電子専売はあんまりやってない。理由は、「編集費が捻出できない」から。
日本も電子書籍は「実売部数（DL数）」で収益計算されるけど、紙の本のほうは今も著者の取り分は「印刷部数」でカウントするので、著者に安定した対価を支払うなら、紙の本を軸足にしないと、著者が困窮してしまう。（これ本当に深刻なんだけど、海外勢には通じない）
つまるところ、「どのくらい売れるのか？」の目処が事前に立たないと、「売れるのを見越してコスト計算する」ことすらできないので、企画そのものが成立しない。
以上を踏まえると必要なのは（特に南米各国で）、【購入確定者が事前に何人くらいいるのかをカウントして、出版社に伝えること】だと思う。
これは日本国内で出版社の書店営業が全国の書店を回って発注数をとりまとめるのに似ている。
しかし、日本の出版社はメキシコに伝手がないので、これはメキシコの出版社を代理店として行うことになると思う。そういう代理店契約を行える出版社をそちらが見つけて、改めて日本の出版社にプレゼンしてくるのがよいのではないか。
これ、「必要とする側が、企画を持ち込んで進める話」であって、「必要だからおまえらが持って来い」と構えてたらたぶん実現しない。
Danimon :)@DanielaSan65140
@azukiglg ¿Estás seguro de que esto funciona así? Si esto fuera el caso y la industria no está planeada para el extranjero y no proyecta las ganancias del mismo ¿ por qué no puede otorgarle un salario digno a sus creadores? Si está enfocada para vivir del consumo local algo no cuadra.
日本語
@RinPhoebus I really liked drawing your mushashos, intense-hot poses are always welcome lol x)♥
English
@belucarmer Your art is increeedibleee 😭😭 thank you so much for drawing my babies dudhajf
English
couple-sketch vgen cms
thank you c:!
I think I'm improving a little each time
*Characters belong to their respective owners*
English
Gente dejen de enviarme la bandera de su identidad sexual como si fuera una especie de "check list" para la personalidad de sus personajes. La orientación sexual no define la personalidad y tampoco me ayuda a elegir una pose 😩
Español
El bl y el spicy están hechos para picarse la cola y no andar por la vida frustrados, para ser más felices gente. Piquense la cola más seguido y no andén por ahí molestando a la pobre gente
Español
Belucarmer retweetledi
