びり

Xの自動翻訳の影響で、ヨーロッパの論客から日本の「表現の自由」を羨む声が次々と聞こえてきており、非常に興味深い状況となっています。 これまで日本のマスコミ、極左の人々やラディカルフェミニストは、ヨーロッパの表現規制やSNS規制を称賛し 「ヨーロッパに倣え」 と繰り返し主張してきました。 とりわけ漫画アニメの表現を巡っては、ラディカルフェミニストが一部の規制国を、あたかも世界標準であるかのように語ってきた場面が目立ちました。 一方で外国人問題においては、マスコミや極左の人々が、日常の不満や治安への懸念といった生活に密着した議論すら「人種差別」にすり替え、条例による規制の動きを見せるなど、口封じのような状況すら見られました。 しかし、その表現規制の代表例であり、理想とされてきたフランスでは、現在、自国の規制に対して、フェミニストの側からすらその厳しさを憂い、日本の言論の自由を羨む声が上がっています。 これはDaniel氏が指摘しているように、フランスを含むヨーロッパの複数の国では、オンライン上の発言がヘイトスピーチ等の違法行為と判断された場合、捜査や家宅捜索、場合によっては逮捕に至るケースが存在するためです。 その在り方は、大戦期の日本の特高警察や憲兵を想起させる側面があります。 規制の対象は、主に差別的言動（性別・人種・出身などに基づくもの）ですが、その解釈を巡っては線引きが極めて曖昧であり、運用次第ではいかようにも拡張され得ます。 Daniel氏が言うような 「（要約）日本のSNSのような事を書いたら、朝6時に警察がやって来て私を拘留する」 という状況は決して比喩ではありません。 イギリスではSNSの書き込みを理由に逮捕された事例が実際に存在しており、規制が現実に強い拘束力を持って運用されていることを示しています。 こうした状況は、規制が社会や人々の心に与える影響の大きさを、改めて浮き彫りにしています。 自動翻訳という「ラーの鏡」によって、これまで極左やラディカルフェミニスト達が理想郷のように喧伝してきた欧州の表現規制の実態が暴かれ、歪で抑圧的な側面を持つものであったことが白日の下に晒されつつあります。