Chizzy

*현재 한국이 휴일이어서 번역가분들에게 번역 요청 드리기 어려워 일본어와 영어 공지를 AI 번역으로 전달드리게되어 죄송합니다. --------------------- 안녕하세요. 프로젝트문 대표 김지훈입니다. 어제 저의 방송에서의 미숙한 언행으로 분노, 상처, 실망을 드려 죄송합니다. 그리고 목표로 하던 일정을 제대로 지키지 못해 죄송합니다. 어제 저는 일정 연기와 같이 중요한 사안에 대해서 가벼운 태도, 버추얼 아바타, 정제되지 않은 말들을 유저분들에게 전달했고, 이로 인해 많은 분들이 실망하고 분노하신 것에 대해 죄송한 마음입니다. 프로젝트문과 림버스컴퍼니가 지속적으로 사랑을 받고 성장하는 상황을, 제 개인에 대한 것으로 착각하고 경솔한 언행을 했습니다. 이로 인해 실망하셨을 유저분들과 직원분들과 관계자분들에게 죄송합니다. 버추얼 아바타는 좋은 소식을 전할 때처럼 긍정적인 상황에서만 사용했어야 하는데, 그러지 못한 제 경솔한 판단에 대해 사과드립니다. 앞으로는 진중한 상황을 전달드리거나 말을 해야 할 때 텍스트 공지를 우선시하여 전달드리겠습니다. 만약 긍정적이지 못한 공지와 내용에 관하여 스트리밍으로 설명을 드려야 할 때는 버추얼 아바타를 쓰지 않고 정식적인 제 모습으로 전달드리며 진중한 태도를 보이겠습니다. 솔직함과 무례함, 유쾌함과 경솔함 그리고 태도와 말의 무게감에 대하여 더 되뇌도록 하겠습니다. 그렇게 더 고민하고 생각하여 최종적으로 불쾌하지 않으실, 좋은 경험을 드릴 수 있게 하겠습니다. 재미있는 10장이 만들어지도록 노력하겠습니다. 림버스컴퍼니 10장이 9월 17일로 미뤄진 상황과 더빙 관련하여 다음주에 정식으로 공지를 올리도록 하겠습니다. 다시 한번 사과의 말씀을 드립니다.

cutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecutecute

PLEASE DELAY IT TO THE DAY BEFORE MY BIRTHDAY PLEASE PLEASE PLEASE

夢展望のポムポムプリン水着かわいい！！

*As today is a public holiday in Korea, we were unable to request translations from our translators. We apologize for delivering the Japanese and English announcements via AI translation. Hello, this is Kim Ji-hoon, Director of Project Moon. I sincerely apologize for the anger, hurt, and disappointment caused by my immature words and behavior during yesterday's broadcast. I also apologize for failing to keep the schedule we had set as our goal. Yesterday, when addressing an important matter such as a schedule delay, I spoke to our users with a careless attitude, through a virtual avatar, and with unrefined words. I am deeply sorry that this disappointed and angered so many of you. I mistook the continued love and growth of Project Moon and Limbus Company as something owed to me personally, and I acted and spoke carelessly as a result. I apologize to all the users, employees, and everyone involved who must have been disappointed by this. The virtual avatar should only have been used in positive situations, such as when delivering good news. I apologize for my careless judgment in failing to do so. Going forward, when delivering serious matters or making important statements, I will prioritize written announcements. If I ever need to explain non-positive news or announcements via streaming, I will do so without the virtual avatar—appearing as myself, with a sincere and serious attitude. I will continue to reflect more deeply on the difference between honesty and rudeness, between being lighthearted and being careless, and on the weight that attitude and words carry. Through deeper thought and consideration, I will strive to provide you with a good experience—one that does not cause discomfort. I will work hard to make Canto 10 an enjoyable one. Regarding the postponement of Limbus Company's Canto 10 to September 17, as well as matters related to the dubbing, we will post an official announcement next week. Once again, I offer my sincerest apologies.

WE ARE AN ACCOUNT RAN BY 4 NOW! (including yume Ringposting)