uran우라랑ㅇㄹㄹ🐰:) 💜

たくさん使っていただいてありがとうございます💜 全てのGoogleドライブリンクをVer.2に差し替えました🥰 どこからでも最新ファイルをダウンロードできます💜 もう印刷しちゃった～ㅠㅠという方は修正一覧v2で確認していただけるとありがたいです。 【修正一覧v2】 drive.google.com/file/d/1RB8roK…

BTSジョングク、カルバン・クラインとのコラボを語る──「ファンへの感謝を込めた秘密のメッセージなんです」 gqjapan.jp/article/202605…

@gumi_tetu はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 丁寧に印刷方法をあげてくださっている方がいらっしゃいました。 x.com/i/status/20563… ご参考になさってください。

@bt_uraran はじめまして^_^すごく分かりやすい歌詞です♪ぜひプリントさせていただきたいだす♡皆さんはA4でプリントされてるのですか？

やっと作りました💜 需要があるかはわかりませんが、一応共有しますねん。 応援法、カナルビと翻訳(Claude Code作)ありの歌詞カードです。 ご参考程度にどうぞ。 さっとみた感じ、まぁいい感じでした😊 drive.google.com/file/d/1SSLrPQ…

a cinematic collaboration that evokes the freedom of the open road. a first of its kind, designed by Jung Kook. available from May 19th, 6pm EDT online. May 20th in select stores. sign up to receive exclusive updates: calvin.re/CKJK-X

BTS ‘Rolling Stone’ Short Film (youtube.com/shorts/HzZ3jsP…) #BTS #방탄소년단

@sinsinchoki おいしいよねー。 食べたい😋

一本入り？とはこれで合っていたのでしょうか。切れてたよ…？ でも美味しかったから、これだったのかな？

[#오늘의방탄] 260517 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN STANFORD #방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_NA #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_STANFORD

Jung Kook for Calvin Klein. available from May 19th, 6pm EDT online. May 20th in select stores. sign up to receive exclusive updates. calvin.re/CKJK-X

a bold expression of the global icon’s authentic style. a first of its kind collaboration. this is Jung Kook for Calvin Klein. available from May 19th, 6pm EDT online. May 20th in select stores.

@tata1230tt 온라인 세종학당 iksi.or.kr/lms/main/main.…

@tata1230tt ksif.or.kr/intro.do

@torte_army とるてにむ、褒めすぎ😅😅 でも、使ってくださいませ。 使ってくれてありがとう💜

@torte_army 삼따でした。

@torte_army 안녕하세요💜 삶은はの発音は살믄ですね〜 ホビパートではㄹは聞こえないけど🥹

[#오늘의방탄] 260516 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN STANFORD #방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_NA #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_STANFORD

たくさんのみなさんに活用してもらえて嬉しいです。メッセージもありがとうございます。おひとりおひとりにお返事できずすみません。オタ活のひとつとして趣味でやってるので、間違いなどなど大目にみていただけると助かります☺️

修正点をアップします。 英語訳のところは@mimola__さんにスペで教えてもらったところを反映しましたが、翻訳についてはいろいろな訳し方があると今回改めてわかったので今後は修正はしません。こちらの訳は参考にしてみなさんのARIRANGを楽しんでくださいね～☺️ Ver.2の印刷ファイルは↓に上げます。

@mimola__ 쌤に英語歌詞の部分をより詳しく説明してもらいました。本日はHooligan, Aliens, Like Animals, SWIMを少し。 歌詞カードの日本語訳は直訳に近いかたちなので更に理解できて楽しかった💜またスペ開催予定です。歌詞カードに書き込んで、ご自身だけのARIRANGにしてくださいね☺️