Calle Larsson

@drdanielschatz Apropå ditt inlägg såg jag just detta för ämnet relevanta inlägg. Men Dunning-Kruger-effekten i kommentarsfälten gör verkligen ont i ögonen. x.com/GPledare/statu…

Varför annonserar polisen på arabiska? Statens och myndigheternas gemensamma språk ska vara svenska. Offentlig kommunikation ska utgå från principen att den som lever i Sverige också förväntas lära sig svenska – inte att myndigheter successivt övergår till andra språk.

@kuriosakabinett Inte nog med att det sticker i ögonen, det inverkar på undervisningen, påverkar elevernas prestationer, skolmiljön och i förlängningen deras meritpoäng / betyg. Eleverna ska och måste ges förutsättningarna att kunna byta om - alltid.

@kuriosakabinett Även jag har noterat det och har tagit upp frågan med mina barn, med respektive lärare och med skoledningen som företrädare för föräldraföreningen. Nej, jag uppfattar det inte som att skolan tillåtit det självklara kravet bli förhandlingsbar utan ett avgränsat problem.

Passerar en pågående gymnastiklektion och noterar att på sin höjd en av tio elever är ombytta. Där visas ett grundläggande problem för skolan i helhet: man har låtit det självklara kravet bli förhandlingsbart.

@Pennypacker5885 @drdanielschatz Från det ena till det andra, även militären har haft kampanjer delvis i andra språk. Har ni samma uppfattning i det fallet eller gör ni en annan bedömning?

@Pennypacker5885 @drdanielschatz I vissa fall leder en negativ uppmärksamhet i sociala medier till ökad gratis exponering, räckvidd och måluppfyllelse. Jag är inte målgruppen men bidrar nu till att få fler att se polisens rekrytering. Ju fler som ondgör sig ju fler lyckade rekryteringar kan bli utfallet.

@Pennypacker5885 @drdanielschatz Apropå poliser och språk. Jag hade den obehagliga erfarenheten att bli bortsläpad av en ilsken polis i en turkisk håla. Räddningen var en "fin" herre som talade engelska och förklarade myndigt att jag inte förstått polisens order att stanna, varpå polisen motvilligt lät mig gå.

@Pennypacker5885 @drdanielschatz Jag förstår inte din aversion till att kunna flera språk. Vi läser dagligen om hur språkliga brister i kommunikationen kan leda till rättslig osäkerhet, negativ kontakt med myndigheter och i sämsta fall eskalera missförstånd till brottsliga situationer som kunnat undvikas.

@Pennypacker5885 @drdanielschatz Apropå att tolka för poliser vid informella polisförhör så har jag kunnat uppfatta lögner, som sedan bekräftats när jag kallats till rätten, eller genom förtroendet som språket ger fått personen att gå ifrån panik till att vilja sakligt svara på frågor. Varför är det fel?

@Pennypacker5885 @drdanielschatz Om ni inte arbetat med medicinska nödsituationer eller akuta lägen där det viktigt att agera snabbt och korrekt så är det svårt att förstå vikten av språkkunskaper. Även med svenska som förstaspråk uppstår kommunikationssvårigheter, så flerspråkighet är en absolut tillgång.

@KBirkesten9827 @dabitch Så jag blev kancellerad (det var för dig @dabitch) av familjen när jag inte hade köpt med mig hem Aladdin-askar när det såldes med rabatt på @ICAVanadis. Jag såg Aladdin-askarna, men valde att stolt och rak i ryggen gå raka vägen till kassan. Det straffade sig...

@KBirkesten9827 @dabitch Med min fantastiska fingertoppskänsla har jag valt en partner som älskar Aladdin-askar, växte upp i en miljö där Aladdin-askar anses vara "fint" och en självklar tradition vid olika helger. Värst av allt, Aladdin-askar är ett absolut måste att ta med när vi ska iväg på middag.

Någon mer som känner igen detta? 🥰 (Från en bok om nostalgi)

@granlund @FGSixtensson @dabitch Jag är intresserad i etymologi och gillar faktiskt att språk förnyas, berikas och ändrar karaktär. Men jag vurmar även för att behålla ålderdomliga eller äldre uttryck när det berikar språket mer än de nya uttrycken. Du hat faktiskt en bra poäng där!

@FGSixtensson @dabitch @callenet Ser nog hellre kancellerad, då det redan används och ser inga hinder i att det används i en uttökad & moderniserad betydelse. Betydelsen med överstreckad tycker jag även passar bra bildligt när det gäller fenomenet.

Ärligt nu. Vi behöver ett bättre ord på svenska, vi kan inte hålla på och säga "cancellerad". Något som ligger mellan utfryst och avbokad. Vad sägs om gamle hederliga utstött?

@drdanielschatz Hon berättade senare, när hon kom till någorlunda ro, att hon kommit till Sverige med vita bussarna och bott här hela livet. Kanske dement, men hon kunde hursomhelst inte tala svenska alls. Det finns anledning för poliser och myndighetspersoner att behärska fler språk än svenska.

@drdanielschatz Jag minns tydligt när jag var på akuten med min mor en hysterisk äldre kvinna som varken kunde tala eller förstå svenska. Hon skrek på tyska, så vi som bott där försökte lugna henne tills det kom, och vad är oddsen på det, en tysk sjukskötare som tog över. Språkkunskaper är BRA!

@dabitch @KBirkesten9827 Jag tål inte se Aladdin-askar. Faster jobbade på Marabou. Gissa vad jag eller familjen fick vid absolut varje högtid, bemärkelsedag eller familjemiddag?

@KBirkesten9827 RIGI choklad hade jag helt förträngt. Alladin, Twist, Sunkist Apelsin, Nickel, Toy, Dixi och de där godispåsarna minns man med glädje. De gröna bollarna var blääää.

Finn ett fel! Scandinavian Swimmers finns på Trader Joe's @TJoesOfficial om du vill testa ;) Men det är inte Sarah eller Therese utan "typiska" skandinaviska marina arter - eller? Stenfisk (orange) Sjöhästar (gula) Hummrar (röda) Delfiner (blåa) Har ni smakat? :)