Sabitlenmiş Tweet
cawoylel
92 posts
cawoylel
@cawoylel
Building language technology tools for Fulfulde, through a multidialectal, parcipatory and decolonial perspective. Learn more at https://t.co/EYxxUqsmg8
Katılım Haziran 2023
0 Takip Edilen251 Takipçiler
cawoylel retweetledi
« Hiɗon ngelii jiidi ko Alla okkata »
Transcrit et traduit par Firtanam.
#KaFuutaMen
#TindiETaali
Eesti
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
Il traduit bien les épopées (Silamaaka e Pulloori) @cawoylel. Il a même reconnu Ségou, Macina et le roi Da Monzon Diarra
Français
cawoylel retweetledi
Wow the translation is impeccable,I think this is the best translator I've ever seen for any language, and the explanation of each word that followed is such a genius idea Kudus to all those involved in this project. Fulfulde has really been made easier and accessible with this.
cawoylel@cawoylel
On présente firtanam, le meilleur traducteur pour la langue peul: firtanam.cawoylel.com. Il est l’amélioration de @firtanam_, créé il y a déjà quelques années. Firtanam est capable de comprendre et de traduire finement plusieurs variantes dialectales du peul.
English
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
Traduction de Baaba Maal - Dogata via @cawoylel ce sont des vers de Gumbala, poésie guerrière du Fuuta Tooro
Français
cawoylel retweetledi
"Allah jaalnam" poem of Nana Asma’u bint Shehu ‘Uthman ɗan Fodio translated from Fulfulde to English by @cawoylel 🇳🇬
English
cawoylel retweetledi
Pas mal, pas mal 🙌🏾
cawoylel@cawoylel
On présente firtanam, le meilleur traducteur pour la langue peul: firtanam.cawoylel.com. Il est l’amélioration de @firtanam_, créé il y a déjà quelques années. Firtanam est capable de comprendre et de traduire finement plusieurs variantes dialectales du peul.
Français
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
cawoylel retweetledi
@firtanam_ @cawoylel qui offre une belle traduction de #LaamTooro de @baabamaal @seygalare #BaydiKacce
Français
cawoylel retweetledi
Français
cawoylel retweetledi
