Wshyhll
18 posts


皆様、たくさん拡散していただきありがとうございます。コメント欄の親切な方から教えていただき、この子は飼い主のいる放し飼い猫と判明いたしました。飼い主探しはここで終了させていただきます。この子は元気が少ないため、飼い主様と連絡を取り対応いたします。ご協力本当にありがとうございました
Wshyhll@ccai0516
大阪玉造環状線周辺の住宅街で発見した猫ちゃんです。 白黒柄、鼻に黒い斑点、首輪装着済み。 明らかに体調が優れず、元気がなく弱っています。 元々飼われていた子だと思われます。 飼い主さん、ぜひご連絡お待ちしております。 #迷い猫 #大阪迷い猫 #東成区猫 #猫保護 #飼い主さん探しています
日本語

@kamisakaya この子は人の接触を嫌がっておらずと思います、当時そっと頭に触れてみたところ、特に嫌がったり逃げたりする様子はありませんでした。
日本語

@ccai0516 そこは悩ましい問題です。
飼い主不明な場合は一時保護という形で病院に連れて行くのは可能ですが、飼い主が居た場合は返還しなければなりません。
公益団体は現在受け入れ可能な団体を検索して探さなければなりません。
一時保護し、団体の協力を得て今後の方針を模索するのが良い方法だと思います。
日本語

@kamisakaya 失礼ですがお聞きしたいです。
私たちは日本のルールが分からず、勝手にこの子を動物病院へ連れて行き治療しても大丈夫でしょうか。
またこのような場合、どのような公益団体や猫の保護施設へ連絡すれば、この子が安心して暮らせる場所を見つけられますでしょうか。
日本語

@kamisakaya 帰る際通りかからなかったので、今いるか不明です。
体が弱っていたので、遠くには移動できないと思います。
翻訳使用のため表現が拙い点お許しください。
日本語

あずきさんをお空にお見送りました。
生前可愛がってくださったフォロワーとファンの皆様、本当にありがとうございました。
私もついて行ってあげたかったのですがいい方法がないので分身のぬいぐるみをお供に付けました。
実は8月ごろから抗がん剤治療をがんばっていたのですが、悪性リンパ腫の進行があまりにも早く肺にも水が溜まっており私の力が及ばすこんなにも早く逝ってしまいました。
皆さんにはご報告が遅れましたことお詫び申し上げます。
私が漫画家になれたのも、たくさんの素敵な作品のイラストを描かせていただけたのも、中国にサイン会に行けたのも、たくさんの人と繋がりが持てたのも、全部あずきさんのおかげで、今の私があるのはあずきさんが12年前の雨の日、私の元に来てくれたおかげです。本当に感謝してもしきれません。
でもその全てのことよりもうあずきさんのふわふわの頬を吸うことができないの何よりもつらいです。
とりとめのない文章になってしまってすみません。今まで本当にありがとうございました。



日本語















