🍒

@tsaldluoctihsiw อห ตลกจริง555555555

RT @wonubliss: CxM DOUBLE UP 📸🥹

cxm 또 한다고 알아들었긔 ..

S.COUPS 😮‍💨

scoups in cxm double live party sketch #에스쿱스

scoups in cxm double live party sketch #에스쿱스

scoups in cxm double live party sketch #에스쿱스

🐾「むむむむむ」

???///

ของคอนศลปต้นทวิตไม่แน่ใจว่ายังไง แต่มีคนทำงานแปลสดแบบนี้อยู่จริงๆ แบบที่ไม่ใช้เไ เช่นเราค่ะ ซับที่ขึ้นเรียลไทม์แบบนี้มันก็คือการแปลพร้อมในรูปแบบพิมพ์ จากที่เราทำงานนี้มาตลอด ศลปจะไม่หยุดเว้นช่วงให้แปลแบบล่ามพูด แต่เราต้องฟังแล้วพิมพ์แปลเองลงไปทันที ในหัวก็ต้องประมวลผลคำแปลปยต่อไป ต้องมีสมาธิจดจ่อมากๆ สติหลุดคือหลุดเลยค่ะ เป็นงานที่ยากและท้าทายพอสมควร แม้ในช่วงหลังๆ มานี้มีค่ายที่นำเไมาใช้ด้วย แต่ก็ยังมีหลายค่ายที่ยังใช้คนจริงพิมพ์แปลสดอยู่แบบค่ายที่เราทำอยู่ค่ะ แต่ก็โดนเข้าใจผิดว่าเปนเไหลายรอบเลย แต่เรานั่งพิมพ์แปลเองอยู่จริงๆ นะ🥹

พร้อมส่ง อัลบั้ม No tragedy Love guide / Final move อัลบั้มละ 550 บาท / Set ละ 1000 ราคารวมส่งแล้ว สนใจทักดีเอ็มได้เลยค่า #ตลาดนัดtws #ตลาดนัดทูอัส

하체가 화려한 편?

#ESQandA • หมาหรือแมว อะไรที่แสดงความเป็นตัวตนของ S.COUPS ได้มากที่สุด หาคำตอบไปพร้อมกันครับ! #SCOUPS #BeYourOwnBOSS #EsquireThailand #ManAtHisBest