Sabitlenmiş Tweet
渚
7.2K posts
渚 retweetledi
三ヶ月って希望のある数字だなと思ったけど、そういえば自分が浪人時代模試の偏差値10上げて合格可能性E判定からC判定になったのは5月から8月の間だったな
ゆる第二言語習得理論ツイッター@17890714fr
本気でフランス語上達したいなら、三ヶ月間狂ったようにやってみるといい。短期集中で圧倒的な量を狂人的な速度で投入する。すると今まで見えなかったものが見えてきて、一気にフランス語力伸びて無双できます。ダラダラやっても何も変わらない。仏検落ち続ける人生を変えたいなら集中すべし
日本語
イギリスにいる間にこの人について言及しておくか。言葉が汚すぎる人で距離置きたかったんだけど。
留学準備している頃に人から「めいろまさんのツイート見た方がいいよ」と善意で勧められたことがあったのね。それで見てみたら移民ヘイトやイギリスの治安の悪さへの不安を煽る強烈な言葉の数々。
町山智浩@TomoMachi
めいろまがヨーロッパ人に見つかり始めた
日本語
渚 retweetledi
個々人の倫理観のヤバさはさておき、やはりヘイトや偽情報で金稼ぎできてしまうプラットフォーム側の設計がいかに罪深いかということだよなあと毎日思う。
個人的にはとにかくクリックしないことを意識してますが、自動翻訳機能でこうして世界中の人からヤバさを教えてもらうこともきっと価値がある。
Nicolas | だんだんフランス語@Nico_furansugo
C'est tellement gratuit, méchant, sans aucune considération pour les sentiments des autres. Ce genre de personne n'imagine pas le mal que ça fait pour quelqu'un qui aime sincèrement le Japon de recevoir ce genre de mots.
日本語
解説
特に年配の方など「あらそうなの、ありがとう」くらいのテンションでも「Oh lovely, thank you」って真顔で言ってくれます。
単語に対して「ラブリー😍🩷」みたいなイメージのあった私には実際の使われ方にちょっと驚きがあって、ついに自分もナチュラルに使うようになったって話でございます。
渚@chocolated_n
最近の成長 ・イギリス人みたいに「Lovely」を真顔で言うようになった
日本語