Sabitlenmiş Tweet
相互フォローの人で、私にアラビア語／イタリア語／トルコ語の文法、読解などのオンライン個人レッスンを受けてみたい人、おられますか？おられたらコメントをお願いします～レベル不問、回数・内容・授業料などは要相談
日本語
中東とイタリアのなにか
42.5K posts
中東とイタリアのなにか
@chutononanika
シリア・ヨルダン・エジプト・トルコ等合計約4年、イタリア5年滞在。イタリア語検定1級、CILS:QUATTRO（C2）、シリア政府系アラビア語学校（通称ATIF）卒業、ダマスカス大学付属アラビア語センター・クラス7修了、トルコ語学校TÖMER中級修了（上級は受けず）、ペルシア語・仏語学習中、求職中
日本 Katılım Kasım 2021
2.6K Takip Edilen3.7K Takipçiler
「「猫は家族」UAEからの帰国を“断念”した日本人女性
女性が決定的だったと振り返るのが、メールに明記されていた一文だ。
ペットの帯同はできません。
「その一文を見て、もう無理だなと思いました。猫を置いていく選択はできなかった」」
fnn.jp/articles/-/101…
日本語
@chutononanika Incorrect, a cat in Arabic is called "Qittah" or "Hirrah"
English
バグダッドのモスクに入り込んだ猫が、子供たちに可愛がられている様子
「神の家では皆安全で安心」
アラビア語イラク方言では、猫を「بزونة」（バッズーナ、雌）、または「بزون」（バッズーン、雄）と呼ぶらしい。
＃猫とモスク
سومرية@cat__97_
من جامع بر الوالدين في بغداد اثناء صلاه التراويح بزونه دخلت تدور دفئ فلكت قلوب ساجدة تحتويها قبل الأيادي الكل في بيت الله آمن مطمئن
日本語
@Hina94318336 あ～イフタールの残り物がスフールになってたのかな？そりゃ朝ごはん、昼ご飯を作る方がめんどいな～朝ごはんの時間はスフールより遅いにしても。人間は一日1，2食でいいんじゃないかね…私は一食だけど、まだ生きてるし～
日本語
@chutononanika 1日1回が1日2回、3回になるから、
うちは普段の方が大変〜
基本、イフタールがスフールになるから😊
日本語
モロッコ、20日（金）がラマダン明けのイード初日だと発表
التلفزيون العربي@AlarabyTV
#عاجل | المغرب يعلن الجمعة أول أيام عيد الفطر
日本語
中東とイタリアのなにか retweetledi
Iran has been bombing perhaps 10 countries for over two weeks, everyday, firing thousands of missiles and drones under heavy attacks, aiming for targets hundreds and thousands of kilometers away -
Didn't hit one school.
English
中東とイタリアのなにか retweetledi
お呼ばれイフタール。
めちゃくちゃ美味しかった！
でも、
「お腹がはち切れる」という表現通り、お腹の限界以上にお皿に盛られ続ける。
そして、
この写真を撮っていた時の私は、まだ知らない。食後のデザートの量を・・・
日本語
@QxEb6 フランス語の文法はイタリア語に近いし、なんならイタリア語の方が複雑なんですが、やはりフランス語は発音とスペルが難しくて～まあ、ゆっくりやります・・・
日本語
@chutononanika Arabiziは良く北アフリカをルーツにする若者とかが、文語アラビア語使うのが苦手な人もいるし、よくフランス語とミックスして文打つのであるんですよね〜
trottoirは確かに完全にフランス語ですもんね！笑
رصيف(rasiif)が標準アラビア語ですし……
イタリア語と近いと言いますが難しいですよね😭
日本語
@nekonekkop @aircatman1 中東は長期間平和が続いていても突然情勢が変わりうるし、平和に慣れている日本人にとって、しかも頼れる人がいない状況では厳しいですよね。そういう時に、チャーター便にペットを乗せられないと言われたら、見捨てられた気分になるかと😿トルコも例外ではないので、普段からの準備と覚悟が必要ですね
日本語
@makach_menha あ～確かに、私もパッと見て、深く考えずに「１時間で2万円？？すご～い」と思ってしまいましたが、１時間の動画の翻訳は相当時間がかかるから、むしろ安すぎるかも…訳す部分がどの程度あるか、難易度はどのくらいかにもよりますが～😅
日本語
ノウルーズの時刻表～😻
Living in Tehran (LiT)@LivinginTehran
#Nowruz, the ancient Persian New Year, is celebrated annually on the vernal equinox. It marks the first day of the Persian calendar and the start of #spring, with the exact moment determined by astronomical calculations. What time is Nowruz in your country in 2026?
日本語
中東とイタリアのなにか retweetledi
Reporter: Why didn’t you inform allies before attacking Iran?
Trump: We wanted surprise—who knows better about surprise than Japan? Why didn’t you tell me about Pearl Harbor?
English
「1985年3月19日、イラン・イラク戦争中にテヘランに取り残された215人の日本人が、トルコ航空の2機に分乗して、安全に避難した」
Türkiye in Japan@TC_TokyoBE
İran-Irak Savaşı sırasında Tahran’da mahsur kalan 215 Japon vatandaşı, Türk Hava Yolları’nın iki uçağıyla 19 Mart 1985 tarihinde güvenli bir şekilde tahliye edilmiştir.
日本語
@chutononanika アラビア語には猫の名称が多すぎて未だに新しいの覚えてる
最近（去年）覚えたのはカディーサ（كديسه）
カディーサはスダン方言でよく使う猫の名称らしい
おマン方言ではサヌール（سنور\ة）らしい
日本語
中東とイタリアのなにか retweetledi
Egypt’s Dar al-Ifta announced that Friday, March 20, will mark the first day of Eid al-Fitr.
The Business Today team extends its warmest wishes on this occasion, wishing you a happy and blessed Eid.
#Egypt #EidAlFitr
English