Fred Colas

709 posts

Fred Colas banner
Fred Colas

Fred Colas

@colas_fred

🇫🇷 French Artist 🎬 Comédien 🎶✍🏻Auteur-compositeur 🎙️ Directeur artistique doublage 🎼 Directeur artistique chant

Paris, France Katılım Temmuz 2014
824 Takip Edilen579 Takipçiler
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@chikirouparis @knafo_sarah Faut vraiment vous faire coacher si vous voulez gagner quoi que ce soit un jour. Rien ne va dans votre discours ou plutôt dans la lecture du prompteur. Dire que vous vous moquiez il y a peu de Clementine Autin et de sa gestuelle... Va falloir trouver une occupation aux votres.
Français
0
1
2
144
Sophia Chikirou
Sophia Chikirou@chikirouparis·
Pour @knafo_sarah, le Pass Navigo est à 50 euros... par an ! Laissons le pouvoir à celles et ceux qui connaissent la vraie vie des Parisiens. Gel des tarifs des transports en commun, gratuité pour les moins de 25 ans, municipalisation de Vélib : demandez le programme du Nouveau Paris Populaire pour la mobilité !
Français
63
281
779
9.7K
20 Minutes
20 Minutes@20Minutes·
Bloqués plusieurs jours à Dubaï à cause de la guerre au Moyen-Orient, les rappeurs toulousains Bigflo et Oli ont finalement réussi à rentrer en France 20min.fr/ejD
Français
8
0
0
5.1K
Ludovic 🧹♻️
Ludovic 🧹♻️@ludovicf_off·
Bonjour Mm @chikirouparis pouvons-nous arrêter ça !!! À l’heure du numérique… cela ne devrait plus exister En plus de ça , ces stikers sont très compliqués à enlever, j’ai essayé de les enlever, en vain. #affichage #stikers sauvage #pariscentre
Ludovic 🧹♻️ tweet mediaLudovic 🧹♻️ tweet mediaLudovic 🧹♻️ tweet mediaLudovic 🧹♻️ tweet media
Français
60
165
675
52.1K
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@JPatrierLeitus @ojim_france @Ligne__Droite Les auditions sont filmées ! Nous ne sommes pas dupes alors arrêtez de nous vouloir nous faire croire que les députés n’ont aucun parti pris avant même la rédaction de ce rapport. En tout cas, je prédis un Best-Seller à Mr Alloncle si ce rapport est enterré.
Français
0
0
5
177
Observatoire du journalisme (Ojim)
🚨Le rapport de Charles Alloncle jeté à la poubelle ? Une note confidentielle obtenue par CGC Medias révèle que 18 membres de la commission, dont le PRÉSIDENT, pourraient S'OPPOSER à la publication du rapport ! (@Ligne__Droite)
Observatoire du journalisme (Ojim) tweet media
Français
189
1.2K
1.9K
36.5K
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@alexiscorbiere S’il avait compris quelque chose, il n’aurait pas prononcé ces mots en guise de provocation. L’erreur est humaine mais persévérer est diabolique.
Français
0
0
0
5
Alexis Corbière
Alexis Corbière@alexiscorbiere·
Ces « excuses » de JL Mélenchon après sa nouvelle provocation de Perpignan sont une bonne chose. Il comprend enfin ce que nous lui répétons : « l’extrême droite veut provoquer une inversion. ». Et il l’alimente. Avis aux militants insoumis sincères : il ne faut jamais se taire.
Jean-Luc Mélenchon@JLMelenchon

Nous étions plus de 2000 à Perpignan réunis contre le racisme et son expression politique : le fascisme. À l’initiative de l’extrême droite, une nouvelle fois, une heure et demie de discours est ramenée à une polémique absurde sur quatre secondes pour m’accuser d’antisémitisme. Pour ceux qui m’écoutent de bonne foi, je le répète comme dans mes discours à Lyon et à Perpignan : il faut refuser absolument de réduire quelqu’un à une religion ou une culture et refuser tout autant de réduire une religion ou une culture à un individu censé en être membre. J’ai déformé par erreur beaucoup de noms dans ce discours : celui de notre candidat Mickaël Idrac, Violette Spillebout, Raphaël Glucksmann, Clinton et Trump. Celui de Glucksmann provoque des réactions alors même que j’ai rectifié sur le champ. J’en suis le premier désolé pensant à ceux que cela blesse. Je retiens la leçon. On ne m’y reprendra pas. Je ne cache pas, par ailleurs, combien le silence sur les questions de fond soulevées dans mes discours sur le traquenard de Lyon et sur l’affaire Epstein en France m’inquiète. Enfin j’adjure les consciences en alerte : l’extrême droite veut provoquer une inversion. Elle veut nous attribuer un antisémitisme qui, comme tous les racismes, reste son code génétique. Ils ne passeront pas.

Français
354
27
183
107.7K
Rima Hassan
Rima Hassan@RimaHas·
L’Iran a le droit de se défendre et Israël a le droit de la fermer.
Français
6.5K
7K
47.3K
3.7M
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@ErsiliaSoudais Il a prouvé en toute sérénité qu’il était pourvu d’un cerveau et qu’il savait s’en servir, alors que vous cherchez encore le mode d’emploi du vôtre. Masterclass d’@hugoclement
Français
0
0
0
59
Ersilia Soudais
Ersilia Soudais@ErsiliaSoudais·
Hugo Clément assume sa réhabilitation de l'extrême droite et reprend des éléments de langage largement utilisés pour taper sur LFI : "violence", "lynchage", "logique sectaire",... Mais à part ça, il est apartisan !
Français
764
183
863
424.8K
Fred Colas retweetledi
Bastien D. Fry 
Bastien D. Fry @BastienDrucker·
🇫🇷 Carton de doublage du film "Delirium" dispo sur Netflix avec une VF arrivée 7 ans plus tard chez Deluxe sous la direction de @colas_fred Pas de carton en fin de film malheureusement mais j’ai pu récupérer toutes les infos avec Alexandre Gillet qui reprend Topher Grace !
Bastien D. Fry  tweet media
Français
0
4
13
2.2K
Clémence Guetté
Clémence Guetté@Clemence_Guette·
Voilà le budget que nous ferions. Avec nous : ↘️ Le déficit public baisserait ↘️ Les impôts sur les classes populaires et intermédiaires baisseraient ✅ Les milliardaires seraient enfin mis à contribution
Français
428
424
1.2K
86.3K
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@BigMathylou Je trouve antiartistique cette démarche d’être tout le temps dans la comparaison avec la VO. Si vous aimez la VO, génial. Si vous préférez la VF c’est super. Mais n’attendez pas d’une VF qu’elle vous procure plus les mêmes que celles de la VO. Elles seront forcément différentes🙏🏻
Français
1
0
1
22
Big_Mathylou 🍋🌿
Big_Mathylou 🍋🌿@BigMathylou·
@colas_fred Le dernier point qui m'avais déçus également, mais vous ne pouvez rien y faire, c'est le mixage des chansons. Mais là c'est surtout mon côté technicien qui parle. Encore merci pour votre travail sur cet série, malgré ces point qui m'ont fait tiqué personnellement
Français
1
0
0
37
Big_Mathylou 🍋🌿
Big_Mathylou 🍋🌿@BigMathylou·
Je viens d'écouter toutes les chansons en VF (uniquement les chansons). Je n'ai pas pu toutes les trouvé. Étant très sensible aux musiques dans les séries et films, surtout en comédie musical (ce qu'est Hazbin Hotel et Helluva Boss), elles se doivent d'être parfaites.
Français
1
0
1
279
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@BigMathylou Alex Brightman est un artiste exceptionnel et hors du commun. Les chansons sont faites sur-mesure pour sa voix. Le doublage est une adaptation en français, nous ne sommes pas des imitateurs ou des photocopieuses. Nous apportons forcément une part de nous dans notre interprétation
Français
1
0
1
46
Big_Mathylou 🍋🌿
Big_Mathylou 🍋🌿@BigMathylou·
@colas_fred Concernant la "modulation chanté", je doute que vous chantiez avec la voix de Moxxie ou Sir Pentious à chaque fois que vous chantez sur un projet. Fizzaroli est l'exemple que je retiens sur Helluva Boss car en VO Alex Brightman l'a poussé à l'extrême et maitrise sa modulation.
Français
2
0
0
87
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@BigMathylou Attention à ne pas confondre le développement de projet qui s’effectue sur plusieurs mois, voire des années et le doublage en français, qui ne s’effectue que sur quelques semaines. Côté doublage, nous n’aurons jamais le même temps que les comédiens originaux pour enregistrer.
Français
1
0
1
17
Big_Mathylou 🍋🌿
Big_Mathylou 🍋🌿@BigMathylou·
@colas_fred Je ne vise pas l'équipe VF mais surtout le client qui n'a pas pris en compte l'ampleur et le travail nécessaire, découlant malheureusement sur la qualité du rendu final. Entrant dans le milieu en tant que technicien, j'ai conscience de certains délais.
Français
3
0
0
46
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@BigMathylou Détrompez-vous, l’équipe d’Amazon Prime nous a laissé tout le temps nécessaire pour travailler de très bonnes conditions.
Français
1
0
0
31
Fred Colas
Fred Colas@colas_fred·
@BigMathylou Bonsoir, 👋🏻 Je découvre avec intérêt votre avis sur notre travail. Toutefois, je vous rappelle que les comédiens VO ont des mois pour travailler et enregistrer. Ce qui n’est pas notre cas. Par ailleurs, pourriez vous expliquer ce concept de modulation chantée qui serait forcée ?
Français
1
0
1
40
Big_Mathylou 🍋🌿
Big_Mathylou 🍋🌿@BigMathylou·
Évidemment ces point négatifs ne sont pas sur toutes les chansons. Mais sur beaucoup, on ressent pas du tout la même chose qu'en anglais. Et sur certaines voix, on sent que la modulation chanté est forcé (Moxxie, Fizzaroli), et parfois y a juste un surjeu (Glitz&Glam)
Français
2
0
0
99