𝕄𝕦 🖖

12.2K posts

𝕄𝕦 🖖 banner
𝕄𝕦 🖖

𝕄𝕦 🖖

@compares_2

全国通訳案内士(英語)。ネリモノ財団チーフオコノミヤキスト 音楽・映画・美術・歴史・化学 | |たまに英語で呟きますが、文法等必ずしも正しいものとは限りません。

Katılım Ağustos 2020
309 Takip Edilen331 Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
合格の方おめでとうございます。 僅差で惜しくも涙を飲んだ方、チャレンジに敬意を表します。 願掛けを続ける意味でこのアイコンは継続します #全国通訳案内士
日本語
3
0
41
5.6K
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
あ、間違った、マグリットだった
日本語
0
0
0
36
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
写真撮ってもらってる外国人観光客のひとたち(特にアジア系の女性)、どこのハリウッド女優だよ、ってなくらいのポージングしてますよね(見習いたい
日本語
0
0
2
58
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
戦後日本を米中英ソで分割という案があったけど、もしそれが実現していたら地域によって中国語やロシア語が学校で義務化されてたりして
日本語
0
0
0
11
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
植民地支配と言語というのは密接な関係があると思うけど、宗主国側が植民地支配する国の言語をどのくらい話せたのか、話そうとしたのかということに興味がある。イギリス人にモノリンガルが多いというのも大英帝国時代からの植民地支配と関係があるんだろうな。
日本語
1
0
0
17
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
録音してた最終回(全4回)聴いた。イギリス人はモノリンガル(英語のみ話す)が多く(人口の75%)、ブレグジットの要因の一つであるという分析をする人もいるという話が興味深かった。
らじる@nhk_radiru

【#読むらじる👀】 「#カルチャーラジオ」 4月のテーマは 「英米で人気! 現代日本文学」 新世代の翻訳家の活躍などの影響で 英米ではいま何が起きているのか📚 翻訳家・文芸評論家の #鴻巣友季子 さんが解説します📻✨ nhk.or.jp/radio/magazine…

日本語
1
0
1
180
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
簡単な英作文でさえ定冠詞や冠詞の有無で相変わらず添削されている自分からすると、多和田葉子やリービ英雄、グレゴリー・ケズナジャットなど母語以外の言語で文学作品を書く作家たちはすごいなあと思う。
日本語
0
0
2
83
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
鴻巣友季子さんが著書で、語学を学ぶ人なら読むべき、と推奨していた本。出だしからうなってしまった。 『エクソフォニー 母語の外へ出る旅』多和田葉子
𝕄𝕦 🖖 tweet media
日本語
1
385
1.8K
111.1K
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
歯の定期メンテナンス終了。ちょっと歯がしみる、といったらフッ素コーティングしてくれた
日本語
0
0
1
106
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
@kooriman2 侵略とか植民地化と関係しているケースも多そうですよね
日本語
0
0
1
23
ゆく年くる年
ゆく年くる年@kooriman2·
@compares_2 よくある話なんですかね。 日本だけの現象ではないんですね…
日本語
1
0
1
31
ゆく年くる年
ゆく年くる年@kooriman2·
いつも仏教と神道の関係を説明するとき"co-existed"と言っていたが本地垂迹という考えがあるので" religious syncretism"と言う方が良いのか? うまく説明できないだろうからやめておく笑😅
日本語
1
0
8
270
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
神仏習合とは、カレーライスみたいなもんではないかな。インドからきたカレーと日本のジャポニカ米が同じ皿に盛られているものの両者が融合しているわけではない
日本語
0
0
1
73
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
@kooriman2 アイルランドも元々あったケルト文化のアニミズムと後から入ってきたキリスト教とが混ざり合って云々というのを何かで読んだおぼえがあります
日本語
1
0
1
43
ゆく年くる年
ゆく年くる年@kooriman2·
@compares_2 religious syncretismというと、ウクライナの土着宗教とギリシア正教、中国の三教(儒·仏·道)、日本の神仏習合やおっしゃる通り隠れキリシタンなどが有名らしいですね…ただどこまで融合かは確かによく分からないですよね…🤔🥲 シンクレティズム - Wikipedia share.google/XFIcUUMxiIE1vr…
日本語
1
0
1
77
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
船場センタービル、なんかいいね。全長1kmもある
𝕄𝕦 🖖 tweet media𝕄𝕦 🖖 tweet media𝕄𝕦 🖖 tweet media𝕄𝕦 🖖 tweet media
日本語
0
0
1
113
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
別のコンビニではマシンの横のラックにフタが普通にたくさんあった。
日本語
0
0
0
42
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
コンビニでコーヒー買ったらレジでフタも一緒に渡された。マシン横のラックに置いてあるのに、と思ったらラックは空だった。ナフサ不足かな?次からちっちゃなマグ持って行ってフタ要らないと言おう
日本語
1
0
2
415
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
ペルセポリス 4Kレストア [DVD] amzn.asia/d/074hu7GK #Amazon 傑作アニメーション。 金井真紀さんの『テヘランのすてきな女』(この本もすばらしい)を読んだ時も思ったけど、イランは女性にとって生きやすい国ではないけどそれでもたくましく生きる等身大の主人公の姿に希望を感じさせる作品
日本語
0
1
0
161
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
@pinkfreegia 大方の外国人にとってはお寺や神社はインスタ映えする「背景」であってそれほど深いところまで知りたいとは思ってないのかもしれないですね。そうなるとどれも同じに思えてもうお腹いっぱい、と。京都まで行かなくても浅草寺でいかにも日本ぽいセルフィー撮れれば満足、みたいな
日本語
1
0
0
114
yuki@通訳案内士
yuki@通訳案内士@pinkfreegia·
クルーズでいろいろ回って最後に東京なのでお寺はもういいと言われたが、その割に神道と仏教のことよく知らなそうでした。バスの中の話って聞いてないか忘れちゃうんだろうな。 must seeということで行った浅草寺は気に入ったみたいです。空いていたし。
日本語
2
0
22
637
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
健康食品だとかサプリや薬のCMで「それはもしかしたら〜かもしれませんよ」と不安を煽る手法はもう定番になったけどそれが教育にも浸透してきているんだな
日本語
0
0
0
37
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
教育大課金時代、って「今のうちから子供には〜をやらせておかないと将来大変になりますよ〜」と不安を煽って親に課金させる手法が跋扈しているとのこと。子供の数が減っていくのでいかに一人から利益を上げるかということだけど外国人観光客の消費単価をあげよう、という観光産業と少し似てる..
武田砂鉄 ラジオマガジン@rm_joqr

#ラジオマガジン PodcastQR [ラジマガコラム] ★勅使川原真衣 podcastqr.joqr.co.jp/programs/rm-co… [ラジマガインタビュー] ★樫田秀樹 podcastqr.joqr.co.jp/programs/rm-nt… [ラジマガエッセイ] ★ゆっきゅん podcastqr.joqr.co.jp/programs/rm-es… [YouTubeチャンネル] @rm_joqr" target="_blank" rel="nofollow noopener">youtube.com/@rm_joqr

日本語
1
0
1
122
𝕄𝕦 🖖
𝕄𝕦 🖖@compares_2·
At a set-menu restaurant, I saw a young woman have three helpings while I had just one bowl of rice. Energetic!
English
0
0
0
53