@StuartSaunders What issue do you get in particular? We've been using github.com/fnando/i18n-js successfully with Copycopter.
English
copycopter
25 posts
@copycopter
Let your clients do the copy writing. Edit live copy in a Rails app using the I18n API.