@loveyouallsx7 そして、カフェと同じ建物だからといって、カフェの店主の住宅だからと言って、そこに侵入していいの？
ウィンターが座っている場所は住宅エリアの玄関先の階段だよ。完全に住宅範囲内
日本語
どーもです
126 posts
@loveyouallsx7 ここに頭おかしいファンが集まってウィンターの真似をして写真を撮り、住民に迷惑をかけるの。
ただ自分の家の敷地内にスペースがあるから看板を立てただよ。
事実として、あなたの「住宅までカフェの範囲」「他人の家の前に看板を立てるわけが無い」という主張は完全に間違いだからね。
日本語
And it seems the entire building belongs to this coffee shop. The owner wouldn't dare put up a sign in front of someone else's house. Stop slandering people, you crazy people!
소쌍이@antarulcheo
뭔 어디 주택단지가서 찍은 것도 아니고 카페 옆에서 사진 한번 찍엇다고 유난 ㄹㅈㄷ
English
@spearb_fiona 一戸建てはないんですか？！1階も2階も3階も同じ人の個人住宅です。
あなたの国の通常＝世界の普通 とは考えないように🙂↕️
日本語
@antarulcheo あと、貴方はここに3時に集合！って言ってるわけじゃない
と言いますが、
ファンたちはアイドルの写真を再現するために、その場所に行って同じように写真を撮る習慣があります。なので、個人住宅エリアに入ろうとする人が増える＝住民の日常生活に迷惑がかかるということですね。
日本語
뭔 어디 주택단지가서 찍은 것도 아니고 카페 옆에서 사진 한번 찍엇다고 유난 ㄹㅈㄷ
キャブ@kabuakadayo0
僕は大前提aespa好きですし 東京いるなら遭遇してサイン貰いたいレベルなんですが 他人の家の前で写真撮ったり 玄関座り込んで写真撮ったりして それをインスタに上げるという行為は大変頂けないですね… 家の人めちゃめちゃ迷惑でしょう…
한국어
@antarulcheo そうなんですね、私の知識不足です😫
ただ、日本では、一戸建ての玄関先まで私有地であり、無断で侵入すること、使用することは法律をもって許されていないです。人のカバンを勝手に持って写真を撮っているのと同じ感覚です。
なのでここまで日本人は「これアウトじゃない？」となってるんです
日本語
たしかにこう見るとややこしいけど、実際見るとポストや植物でしっかりと区切られてます
鈴木@seri2ya
いやこれややこしいな 右側はカフェなんだけど、冬子が座ってる方のドアは確かに家に見えるわ ただ外国人がここはカフェが併設されてる家だってわかるか？韓国にも似たような店ってあるのかな
日本語
@emesayongjoong 英語は読めている上で、ウィンターが座っているのは住宅敷地内の玄関だから怒ってるんだけど？
日本の玄関には苗字が書かれた表札があるんだよ。
日本にはお店のオーナーが住んでいる民家がすぐ横に併設されていることはよくある。
ただ、そこはプライベートな住宅だから侵入してはいけない。
日本語
저정도 영어도 못 읽으면 밖에서 커피는 어떻게 사먹는거야?
キャブ@kabuakadayo0
僕は大前提aespa好きですし 東京いるなら遭遇してサイン貰いたいレベルなんですが 他人の家の前で写真撮ったり 玄関座り込んで写真撮ったりして それをインスタに上げるという行為は大変頂けないですね… 家の人めちゃめちゃ迷惑でしょう…
한국어
