Eugenia Arrés - @earres.bsky.social

Lo de Granada no se puede explicar con palabras. Hay que vivirlo.

@LUX_TNC Ohhh, we saw it on screen at the concert. It was so cute ❤️

Organiza : @AAlbayzin 👇🏾

🔗 Découvrez comment nous pouvons vous aider : earres.com/traduccion-jur… Ou vous pouvez me répondre ci-dessous ! #Régularisation #TraducteurAssermenté #DémarchesÉtrangers #Traductions

🗂️Nous réalisons les traductions assermentées de vos documents en toute validité légale pour que vous puissiez déposer votre demande en toute sérénité.

La campagne de demandes de régularisation bat son plein ! ⏰ Nous savons que rassembler toute la paperasse demande des efforts, c'est pourquoi nous voulons vous faciliter la tâche.

🔗 Discover how I can help: earres.com/traduccion-jur… Or just write here! I will be glad to help. #Regularization #SwornTranslator #ImmigrationProcedures #Translations

The regularization application campaign is in full swing! ⏰ I know that gathering all the paperwork takes effort, so I want to make the process easier for you. I provide legally valid sworn translations of your documents so you can submit your application with peace of mind.

🔗 Descubre cómo puedo ayudarte: earres.com/traduccion-jur… O escríbeme directamente aquí. #Regularización #TraductorJurado #TrámitesExtranjería #Traducciones

¡Seguimos en plena campaña de solicitudes de regularización! Sabemos que reunir todo el papeleo requiere esfuerzo y quiero facilitarte el proceso. Realizo las traducciones juradas de tu documentación con total validez legal para que presentes tu solicitud con tranquilidad.

📚#Granada | Así han logrado los alumnos del Colegio Sagrado Corazón el 'Récord del Mundo' de lectura colectiva Más de 1200 personas han leído, al unísono, un texto de 'El Hobbit', logrando una marca nunca antes hecha.  Así se ha vivido el momento. Para más información, GranadaDigital.es #libro #educación #díadellibro #Hobbit

@capilla_iris @Marcela252016 Y sería la única de España. Hay que recuperarlo.

@Marcela252016 Urraca.

Busco un nombre de niña ridículamente antiguo. Piensa en un nombre de bisabuela. Muy antiguo y raro.

3/3 Lo mejor es que ambas se complementan: el rigor te hace mejor traductor de cine y la creatividad hace que un documental sea apasionante. ¿Quieres dominar la no ficción? En @AmpersoundMedia tenemos un curso de traducción de documentales para ti: 🔗 ampersoundmedia.com/elearning/

2/3 En FICCIÓN 🍿 buscamos la emoción: ✅ Adaptar argot y humor. ✅ Mantener la voz del personaje. ✅ Priorizar el subtexto y el ritmo. En NO FICCIÓN 🔬 buscamos la precisión: ✅ Gestión terminológica experta. ✅ Rigor en datos y nombres. ✅ Claridad absoluta en voice-over.

1/3 🧵 ¿Traducir cine es igual que traducir un documental? Para nada. Aunque el formato sea el mismo, el "músculo creativo" que activamos los traductores audiovisuales es totalmente distinto. 🎭vs🌍 Abrimos hilo sobre la dualidad de la #TAV 👇

La Comisión abre el plazo para solicitar 40 000 bonos de viaje gratuitos de DiscoverEU para los jóvenes cde.ugr.es/index.php/unio…

💡 Cuento con más de 20 años de experiencia aportando rigor jurídico, rapidez y comunicación fluida. El proceso tiene plazos muy cerrados y la demanda será alta. ¡Anticípate! 📩 Escríbeme por MD para asegurar tus traducciones o comparte esto con quien lo necesite. #Inmigración

🌍 ¿Cómo te ayudo en este proceso? 🔹 Solicitantes: traducción jurada de certificados (nacimiento, penales, etc.) sin errores que retrasen tu expediente. 🔹 Abogados/agencias: gestión ágil de grandes volúmenes, entregas urgentes y rigor jurídico. 📑✒️ #TraducciónJurada

🚨 ¡Atención! España prevé aprobar el próximo martes 14 de abril una regularización extraordinaria para ~500 000 extranjeros. Plazo de solicitud: hasta el 30/06/2026. ¿Necesitas traducir tu documentación o la de tus clientes? Como traductora jurada, te ayudo. Hilo 🧵#Extranjería

@Just__Nati No nos queda otra. Y si hay poco, se busca. Y si no hay, se cambia. Aquí luchando hasta el final. 🥰

@earres ¡Felicidades! 🥳 Y gracias por tu optimismo en estos tiempos tan complicados ❤️

¡Hoy celebro 22 años como freelance! 🎉 🌍✈️ Mirando atrás, el mayor regalo de este camino ha sido la libertad. Libertad para no dejar de estudiar, para seguir siendo docente y para viajar por el mundo compartiendo conocimiento en talleres y conferencias. 🧵