Eazylang

Vous êtes #traducteur · #traductrice dans l'#audiovisuel et vous avez eu l'occasion de sous-titrer des documentaires ? ➡️ Jusqu'au 29 02, vous pouvez envoyer vos réalisations pour participer au Prix de la #traduction de docs audiovisuels. #t9n #vostfr lc.cx/tBFXvK

Do you like shoe-shi? 🍣 😜 #pun #jeudemot #sushi #shoes #languagememe

🎶 Voici une découverte mélodieuse : la #langue sifflée occitane ! 🎶 Après avoir failli disparaître en 1999, elle est aujourd'hui apprise et pratiquée par des collégiens dans les #Pyrénées. buff.ly/48IxHgk #siffler #occitan #Occitanie

✨Que cette nouvelle année soit placée sous le signe du bonheur, de la réussite et de la concrétisation de tous vos projets ! 🤩 Un grand merci à vous pour la confiance que vous nous accordez ! 😊 #traducteur #traductrice #international #export #t9n

Belles fêtes de fin d'année à toutes et à tous ! 🎄 🎅 🎁 #traducteur #traductrice #t9n #BonnesFêtes #JoyeuxNoël

Apparemment, la team anglophone du "petit train" a plus d'humour que la team francophone ! 🤭 😂 #traduction #bilingue #anglais #français #xl8

Parce que la deadline, c'est sacré ! 🤣 #deadline #traducteur #traductrice #indépendant

🫣🤭 #allemand #xl8 #Deutsch

[ 🧑‍ Portrait ] Entreprendre à #Singapour 👉🏽 Le fondateur de Hack40 a choisi Singapour pour implanter son entreprise en #Asie et partage sa vision et ses astuces à celles et ceux qui souhaitent se développer dans la région. #export #international buff.ly/3QOiIvi

« Le multilinguisme est une force » @GeoffroyRDB, Pdt @PatronatsFranco, nous apporte son éclairage sur les dynamiques des échanges dans l'espace francophone ainsi que sur la place du français dans le monde des affaires. L'intégralité de son entretien : youtu.be/qF6-n5p4KWw

Serez-vous aussi doués en #traduction dans ce jeu vidéo que dans la vraie vie ? 😜 Le studio français @rundisc_ vient de créer Chants of Sennaar, un jeu vidéo qui initie à la traduction ! 😍 #ChantsOfSennaar #jeuxvidéos #langue #TourDeBabel #gamers #xl8 buff.ly/3RcOulG

"L’un des combats du moment est celui de la visibilité des traducteurs − en couverture des ouvrages, dans les articles de presse, sur les réseaux sociaux." Rencontre avec Hélène Boisson ⬇️ rb.gy/sd38ly #t9n #édition #littéraire #traduction

Commander un simple jus de grenade 🍹 dans un #restaurant et se retrouver plaqué au sol et soupçonné de terrorisme. 🙄 Une mauvaise #traduction peut malheureusement aller très loin... 😧 #lostintranslation #jusdefruit #grenade #t9n buff.ly/49C5Wr6

[ 💻Webinaire | 9 novembre ] Les "do’s et don’ts" de la #prospection & des relations d’affaires en #Allemagne : la @ccifrance_all partagera son expertise. 🇩🇪 Inscription gratuite ! tinyurl.com/4zau29d8 #export #commerceinternational #allemand

🔊 CULTURE - Appel à candidatures 🔊 ➡️#ICCImmersion est destiné aux entrepreneurs de la #culture qui portent un projet innovant et souhaitent accélérer leur développement à l’#international sur un marché cible. buff.ly/3QE3clz

Connaissez-vous #FranceTerme ? 📝 Il s'agit d'un site Web consacré aux termes recommandés par la Commission d'enrichissement de la langue FR. Il regroupe un ensemble de termes de différents domaines scientifiques et techniques. 🧐 ➡️ buff.ly/3QfxOrZ #français #xl8

"Je pense qu’une bonne #traduction peut exister parmi six autres bonnes traductions. Chacune a un parti pris différent, illumine un aspect, une facette à laquelle on ne s’attendait pas forcément." 📖 📚 #t9n #traductrice #autrice buff.ly/3Qrabya

Dans la #traduction, il y a 2 entités de même puissance et il y a, en outre, quelque chose à traduire, quelque chose entre les deux, quelque chose à produire : deux « autres » avec un « même » au milieu. 🥰 Découvrez l'entretien de Barbara Cassin ⬇️ buff.ly/3RZOzKg

Quote of the day 😜 #quote #citation #pun #free #languagememe

💥 BIG : le + grand rassemblement business d’Europe, c'est ce jeudi 5 octobre ! Organisée par @Bpifrance et placée sous le thème de la "fierté", l'édition 2023 est une belle occasion pour les #entrepreneurs de développer leur #business ! 👉 buff.ly/30nq6TD #BIG2023