해외문학을읽어봅시다

4.3K posts

해외문학을읽어봅시다

@editorhoon

내가 좋아해서 만든 책 이야기😳편집자🫠우리말로 소개해야 할 해외 문학이 있다면 제보해 주세요🥰

Katılım Kasım 2022

627 Takip Edilen16.6K Takipçiler

Sabitlenmiş Tweet

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·26 Mar

드디어 미르체아 커르터레스쿠의 『노스탈지아』가 출간되었습니다. 그 어떤 소설과도 닮지 않은 괴이한 작품입니다! “사람에는 네 종류가 있어. 태어나지 않은 사람, 살아 있는 사람, 죽은 사람, 태어나지도 살아 있지도 죽지도 않은 사람. 마지막 종류의 사람들이 바로 별들이지.” —본문에서

한국어

235

457

47.4K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

Vatanabeus@nabe1975·1d

「なにもわからないです、あかちゃんなので」という顔をしている、中世写本の謎生物。

日本語

535

2.5K

51K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

ㅁㄱ@caswc·1d

윌리엄 포크너 <내려가야 모세여> 출간

한국어

8.4K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·1d

드디어 나온 그 작품. 이건 필수로 소장하세요. 체호프 붐은 계속된다!!

ㅁㄱ@caswc

민음사 세계문학전집. 체호프 희곡이 의외로 첫 민음사 세문으로 출간.

한국어

106

10.7K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·1d

이윤 리의 Things in Nature Merely Grow의 한국어 판권을 가진 출판사는 어서 책을 내놓으시오.

柴山浩紀@hiromar12

言葉が出てこない。ことしに入って読んだエッセイのベストでした。行き届いた翻訳にも、頭が下がる思いです。イーユン・リー『自然のものはただ育つ』篠森ゆりこ訳、河出書房新社

한국어

6.7K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

곰딩@nhtr7824·2d

어른여자미가너무넘쳐서여러번오해받은혜진누.. 1.대학생때 택시탓는데 기사님이 어떤과목 강의하냐고 물어봄 2.알바하는곳 사장님이 혜진누 없는 줄 알고 매니저님과 “혜진씨 꼼꼼한줄알고뽑앗는데 돈계산을 자꾸틀려….” 이야기했던거 듣기

한국어

1.2K

4.3K

388K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

레모@lesmots_·2d

끝으로 외국문학만 출간하는 출판사로서 한마디하면, 번역서의 선정 비중은 문학나눔은 15% 이내, 세종도서는 20%다. 그 외에는 어떤 정부 지원도 없다. 이미 노벨문학상 수상 작가의 책도 출간되지 않고 있다. 아마 조금 지나면 주구장창 『어린 왕자』만 읽어야 하는 시절이 올 거다.

한국어

10.9K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·1d

이렇게 보니 명품 시장을 보는 듯하군요. 고객을 훈계하지만 그럼에도 굴러가는… 가격을 올려도 비싸다고 느껴서도 안 되고, 정식 매장에서 안 사면 의심받고… 소수의 마니아를 상대로 하는 시장이 다 그런 것인가.

새벽@northpolesky

세상에 출판시장만큼 소비자가 비난받고 훈계 받는곳도 없는듯. 회사들은 철저히 비용과 이익을 따지면서도, 소비자는 책 가격이 비싸다고 느껴서도 안되고, 가격이 얼마든 구매하는 것이 선이며, 서점에 들어가서 구매하지 않으면 비윤리적이라는 비난을 받아야 함. 이런데 왜망하는지 모른다구?

한국어

18.8K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·1d

<체호프 단편선>을 재밌게 읽으셨나요? 그럼 그다음은 <사랑에 대하여>입니다.

세른🌹@prisern_lbt

훌륭한 교육이란 식탁보에 소스를 흘리지 않는 데 있는 게 아니라, 누군가 다른 사람이 소스를 흘려도 모른 체하는 데 있지요. 세계문학전집/사랑에 대하여/안톤 체호프 민음사 2026 세계일력

한국어

133

11.3K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

새벽@northpolesky·1 May

📍미르체아 커르터레스쿠 <노스탈지아> 어떤 책이 대작이라는 것은 서문만 읽어봐도 알 수 있는 것이다. 프롤로그만이라도 읽고 영혼의 구원을 받으시기를 🙏🙏

한국어

4.7K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

소율@Epdqja·2d

드라큘라 연령 999세 먼데ㅜ 민음사 웃겨

한국어

3.8K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

브리라순자@not_unot_u·28 Ağu

민음사 세계문학전집 두근두근 기대작

한국어

9.3K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

민음사@minumsa_books·2d

일제 강점기 조선에 『장한몽』으로 번안 소개되어 ‘이수일과 심순애’ 이야기로 심금을 울렸던 일본 근대 최초의 베스트셀러 소설 『금색야차』가 출간되었습니다. 이 작품은 호황기를 누리며 자본주의의 작동 원리를 체감하기 시작한 근대 일본인의 심상과 풍속을 생생하게 담아내고 있습니다.

한국어

101

103

18.1K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·2d

@dreamlabor 프라이드의 달을 기념하는 작품이 되겠군요!! 기대 중입니다.

한국어

1.7K

나그네리언@dreamlabor·2d

신간 오픈이 돼 버렸네요. 그렇습니다 다음 암실문고는 칠레에서 사랑을 담아... 말 그대로 다른 어떤 것도 개의치 않는 찐사랑을.

한국어

2.6K

해외문학을읽어봅시다@editorhoon·2d

제이디 스미스의 <하얀 이빨>은 되살리긴 해야 해.

싸르트름@revoltreading

80위~61위도 나왔다!

한국어

5.1K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

싸르트름@revoltreading·2d

을유문화사 암실문고 신간 곧 나오나보다 페드로 레메벨, 《두려워요, 투우사여》 칠레 작가 페드로 레메벨은 처음 소개되는 것 같은데 해당 책은 작품 중 유일한 소설이라고 한다. 굿리드 평점도 좋은 거 봐서 해외 독자들은 이미 작품성을 인정한 것 같다.

한국어

109

10.8K

해외문학을읽어봅시다 retweetledi

석류씨@mentheur·3d

🫒지드, 윤석헌 역, <팔뤼드>, 민음사 « 다른 이들에게 내 책을 설명하기 앞서, 그들이 내 책에 관해 이야기해 주기를 기다린다. 먼저 설명하려는 욕구는 그 즉시 책의 의미를 제한한다. (…) 내 책에서 무엇보다 관심 있는 것은 바로 나도 알지 못한 채 집어넣은 무언가이다. 무의식의 몫.