eekslol
51 posts


@s_kashiwabara 失礼します、大腸憩室出血、お辛いですよね、自分も同じ病気で酷くて、何度も繰り返しています。大腸部分摘出をし、今は落ち着いています。殆どの方は再発は繰り返さないようです。本当に大変かと思います、ご自愛ください。
日本語

@samugetanbba めちゃくちゃ上手いな
ただ日本語訳おかしくてリズムとりにくそうやし、ピッチ合わせんのむずそう
あと1番右の子もこういう系統の歌が一番得意な訳じゃないと思うのにうめぇな
日本語

@Comicsans417392 @ok6ixx 日本で抗生物質を購入するには医師の処方箋が必要です。
処方箋がなければ薬局も販売できません。
クリニックに行って医師の診察を受け、処方箋を発行してもらう必要があります。
この薬局のスタッフは症状を聞いて、そこまで考えたと思います。
日本語

@niantichelpjp @PokemonGOAppJP Taking participation in the city
English

そもそも、売れる売れないで白黒パッケージにするわけではない!
大学教授ともあろう方が何を仰ってるのかな😩
一般人よりかIQ高いんじゃないの?
白黒になったポテトチップスは、なぜ気になるのか―消費者心理を揺さぶるパッケージの力(原田隆之)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/expert/article…
日本語

@tairu_election 東京大学は日本の最高学府なのに、脅しで言論をねじ伏せたなんて情けない。
つまり、東京大学が脅しで言論をねじ伏せたという事は、これをしても良いと云うのが基本となってしまう。
日本語

@wissy_xyz It’s stories like these that make we wonder how citizens of Japan and Brazil managed to live in each other’s countries lol.
In Brazil people will routinely be an hour late and think nothing of it.
English

友人が去年日本に旅行して、帰国してすぐに電話をくれた。最初に言った言葉は「あの人たちは時間を絶対に甘く見ないぞ」だった。
東京でビジネスミーティングがあったと言っていた。ホテルを20分前に出発して、準備万端、責任感を持って臨んだ。
それでも4分遅刻した。
日本人の相手はすでに着席していた。お茶はすでに注がれていた。書類はすでに綺麗にテーブルに並べられていた。彼は顔を上げ、何も言わず、ゆっくりと時計を見た。
口論もない。声を荒げることもない。ただ、その視線だけ。
友人は謝罪した。相手は丁寧に微笑んで「では始めましょうか」と言った。しかし部屋の何かが変わっていた。雰囲気が違った。温かさが消えていた。
ミーティングの後、友人は日本人の同僚にその話をした。彼女は同情しなかった。
「日本では、早く来ていなければ、もう遅刻です。ちょうど時間通りに着くということは、相手のために余裕を持つほど敬意を払っていないということです」と彼女は言った。
そして彼にこう言った。「時間は誰かに返せない唯一のものです。それを無駄にするということは、その人の人生はどうでもいいと伝えていることです。」
この話を聞いてから、私はどこへ行くにも早めに到着するようになった。誰かが見ているからではない。あの言葉が頭から離れないからだ。
「誰かの時間を無駄にするということは、その人の人生はどうでもいいと伝えていることだ。」
かつていつも遅れて来ていたその友人は、今ではどこへ行っても一番乗りだ。
たった一度の日本旅行が、彼を完全に変えてしまった。
あの人たちは単に時間を守っているのではない。敬意を実践しているのだ。🇯🇵

日本語















