elifvebe
115 posts
meğer ben madalyonun sadece tek yüzüne bakan obur bir okurmuşum. Yazma ameliyesiyle fazlaca haşır neşir olunca ve madalyonun diğer yüzüyle cebren yüzleşince metin içi referansın faziletlerini ve görkemli minimalizmini takdir etmeyi ihmal ettiğimi fark ettim. Apa’nın hakkı Apa’ya.
Türkçe
Kullanageldiğin referans sisteminden diğerine taşınmak, taşınmaların en zoru. Sizi temin ederim ki ev taşımaktan fenadır. Dipnotu bırakıp parantez içi referansa alışana kadar (ki iki sene falan sürdü) ona ne haksızlıklar ettim, oysa metin içine yıl soyad dizmekte bir beis yokmuş,
Türkçe
Sabahtan beri bir metnin editöryal ıvır zıvırlarıyla uğraşmak haricinde tatlı ile börek hazırladım ve misafir ağırladım. Geleneksel hanımlık ile akademiklik arasında salınmanın bedeli orta şiddette bir migren ve sporu fedadır. Ve acele hissi, senle hiçbir zaman anlaşamayacağız.
Türkçe
@Ciselaktimur Yani şunu açıklamaya gerek bile yok aslında ama açıklatıyorlar.
Türkçe
Neden devli, devlerle günlerin ne alakası var derken, araştırdık aslı devirden geliyormuş. “Devrisi gün” Anadolu’da yaygın biçimde kullanılıyormuş hatta. Döngüsel zaman anlayışına sadakatin şahane bir örneği olarak not ettim. Devrisi günlerimiz, evvelsilerden güzel olsun :)
Türkçe
Mektubu simüle etmeye çalışan bir uygulamada haberleşmenin yavaşlığından şikayet etmenin gülünçlüğünü bir yana bırakırsak, farklı mecralarda bilinçli yavaşlama girişimlerine yönelik artan ilgi beni öyle böyle keyiflendirmiyor.
fatih kutan@mfatihkutan
Slowly diye online mektup arkadaşı uygulaması yapmışlar. Bir kullanıcı da gelip yavaşlıktan şikayet etmiş. Kibarlıktan, uygulamanın ismi Slowly diye cevap vermemişler.
Türkçe
@dantescicikov Ben de Rachel Cusk ile bu kitapla tanıştım. Ardından üçlemesini ve son olarak da “Sonrası”nı okudum. Kendisi bence ilk okuyuştan itibaren aşinalık illüzyonu yaratabilen bir yazar.
Türkçe
bırakıp bırakıp başladım inanılmaz pasajlar var kitapta.. kadınlık ve anneliğe dair okuduğum en iyi şeylerden biri.. bitince üzerine biraz konuşacagım
Goodreads@goodreads
It's Friday! What are you reading this weekend?
Türkçe
@esrayoral Benim çok lafla anlatmaya çalıştığıma kısaca Proust fenomeni deniyor, Kayıp Zamanın İzinde’den mülhem. Kontrol edilemiyor, istendiğinde ele geçirilemiyor oluşu çok özel ya, iyi ya da kötü o ışınlama kabiliyetini seviyorum kokunun.
Türkçe
@esrayoral Benim de var böyle örneklerim. Proust fenomeni illa güzellikler, hoşluklara götürmüyor :)
Türkçe
Bazen neden olduğunu bilmeden bir kokuya aşırı tepki vermek, belki de hatırlamak istemediğimiz bir zamana ait oluşundandır. Mesela, 80'lerdeki bir evin oturma odası. Camlar kapalı olduğu için sıcakta şişmiş hava, akşamdan kalma yemek, eski halı ve perdelerin kokusu..
elifvebe@elfvebe
Mekan duygulanımsal olarak geçmişi şimdiye ancak geçmişin geçmiş olduğuna dair bilgiyle yüksekten bir bakış olarak taşıyabiliyor. Koku ise geçmişle şimdi arasında bir anlığına da olsa sınırları bulanıklaştırabiliyor ve insanı bu yüzden bir boşluğa bırakır gibi oluyor.
Türkçe
Bir süredir hakkında hiçbir şekilde akıl yürütemediğim Türkçe bir kelimeye denk gelmemiştim. “Hevenk”i görünce acaba nedir diye hevesle sözlükleri taradım. Avize ile aynı anlam ailesindenmiş ve Farsça kökenliymiş. Asılan şey, salkım manasına geliyormuş. Tütün hevengi mesela
Türkçe