El Pobaleko Burdinola / Ferrería de El Pobal

🌳Uraren eta Basoen Nazioarteko Egunak ospatu ditugu udaberriko egun zoragarriarekin: familia jatorrak, giro aparta eta ekintza politak. 🌳Fantástico y primaveral Día del Agua y de los Bosques hoy con familias muy majas y un ambiente estupendo. @Bizkaia @BizkaiaKultura

🌳Larunbat honetan Uraren eta Basoen Eguna ospatzera gonbidatzen zaituztegu aizkolarien erakustaldi aparta batekin 12etan. 💧Este sábado, 21 de marzo, os invitamos a celebrar el Día del Agua y de los Bosques con una exhibición de aizkolaris a las 12h. @BizkaiaKultura #Bizkaia

Gracias a los 60 asistentes que acudieron ayer a las conferencias y demostraciones de las jornadas dedicadas al arte, la caligrafía y la iluminación de manuscritos medievales. También a Luis Padura por acercarnos a la biblia gótica de Quejana. Y a @bibmus @Muskiz y @petronor.

Eskerrik asko atzo Erdi Aroko eskuizkribuen kaligrafia eta argiztapen jardunaldietara hurbildu zineten 60 bat lagunei, baita hizlariei haien erakustaldi eta hitzaldiagatik. Eta Luis Padurari, Kexaako Biblia gotikora hurbiltzeagatik. Eskerrak ere @Muskiz @petronor eta @bibmus-i.

📺 El Pobaleko Burdinola eta Muñatones Gaztelua ARTE telebistan: gure lurraldearen eta metalaren arteko harremana. La cadena ARTE tv nos propone un viaje por la relación entre nuestro territorio y el metal, con paradas en El Pobal y Muñatones.🎬 goo.su/vta5hqy @Bizkaia

🌿💧 Zatoz Uraren eta Basoen Eguna ospatzera! 🌱 Bisita eta familiarteko zuhaitz-landaketa 🌲 Aizkolariak 🌿💧 ¡Os invitamos a celebrar el Día del Agua y de los Bosques! 🌱Visita y plantación de árboles en familia 🌲 Aizkolaris 📅Martxoak 21 de marzo @OndareaBizkaia @Bizkaia

Hay libros que son auténticas ventanas al pasado y “Métallurgie pratique du fer”, recién incorporado a nuestra biblioteca, es uno de ellos. Queremos agradecer a nuestro colaborador Tomás Ariza la donación de este espectacular atlas de metalurgia del siglo XIX. @OndareaBizkaia

Liburu batzuk iraganerako benetako leihoak dira, eta "Métallurgie pratique du fer", gure liburutegian sartu berria, horietako bat da. Gure kolaboratzaile Tomás Arizari eskerrak eman nahi dizkiogu XIX. mendeko metalurgiako atlas ikusgarri honen dohaintzagatik. @BizkaiaKultura

📚✨ Igandean ipuin-kontalarien saio berri batez gozatu genuen, gitarra eta pianoaren laguntza musikalarekin! *** 📚✨ El domingo disfrutamos de una nueva sesión de cuentacuentos, ¡con acompañamiento musical de guitarra y piano! @Bizkaia @BizkaiaKultura

💧🌿#Ibaialde (Aztertu) kanpainan parte hartu ondoren, baieztatu digute: Barbadun ibaiak oso osasun ona du! 🙌 💧🌿El programa Ibaialde (Aztertu) en el que la Ferrería participa todos los años nos confirma que el río Barbadun goza de muy buena salud! 🙌 @Bizkaia @OndareaBizkaia

🎼Kultura artearen grinaz Arte, kultura eta gozamen gehiago 🎼 Cultura por amor al arte Más arte, más cultura, más disfrute +info en bizkaikoa.bizkaia.eus y bilbaorkestra.eus @Bilbaorkestra @Bizkaia

Vuelven las "II Jornadas de Caligrafía en Las Encartaciones" con sesiones el 28 de febrero y el 14 de marzo. Las "Bienandanzas e Fortunas" y la "Biblia de Quejana" serán las protagonistas de conferencias y demostraciones en directo. ¡Animaos! @Bizkaia @Muskiz @Petronor_Info

"II. Kaligrafia Jardunaldiak Enkarterrin" bueltan datoz otsailaren 28ko eta martxoaren 14ko saioekin. "Bienandanzas e Fortunas" eta "Kexaako biblia" izango dira aurtengo protagonistak hitzaldi eta zuzeneko erakustaldiekin. Anima zaitezte! @Bizkaia @Muskiz @Petronor_Info

Desde La Ferrería de El Pobal viajamos a Muskiz de hace un siglo Compartimos una fotografía histórica de la familia Pérez Ibarrondo (1930), para poner rostro a quienes formaron parte de la vida de la Ferrería. Para saber más: 👉 muskiz-liburutegia.org/somorrostro-19… @Muskiz @BizkaiaKultura

El Pobaleko Burdinola, duela mende bateko Muskizera bidaian Pérez Ibarrondo familiaren argazki historiko bat partekatzen dugu (1930), Burdinolaren bizitzaren parte izan zirenei aurpegia jartzeko. Gehiago jakin nahi? 👉 muskiz-liburutegia.org/somorrostro-19… @Muskiz @BizkaiaKultura

Cultura por amor al arte Ven a visitar los Museos Forales de Bizkaia y obtén un 20% de descuento en la compra de 2 entradas a cualquier concierto de la temporada 2025/26 de la BOS (Bilbao Orkestra Sinfonikoa). Más arte, más cultura, más disfrute. @bilbaorkestra @bizkaia_bfa

Kultura artearen grinaz Etorri Bizkaiko Foru Museoak bisitatzera eta % 20ko deskontua eskuratu @Bilbaorkestra (BOS) 2025/2026 denboraldiaren edozein kontzertutarako bi sarrera erostean. @bilbaorkestra @bizkaia_bfa

Badatoz "Ipuinak sutegiko berotan", Alabazanen eskutik! Urtarrilak 25, otsailak 15 eta martxoak 8. Llegan a la Ferrería de El Pobal los ¡"Cuentos al calor de la fragua"! Mirad vuestras agendas y anotad: 25 de enero, 15 de febrero y 8 de marzo. De la mano de #Alabazan. @Bizkaia

El Pobaleko Burdinola eta Muñatones Gaztelua gaur gauean eitb2ko "La otra cara" saioan 22:15ean. 😎 La Ferrería de El Pobal y el Castillo de Muñatones, esta noche en el programa de eitb2 "La otra cara", a las 22:15. @Bizkaia @BizkaiaKultura @OndareaBizkaia @EITBofiziala

🔥 2026an Burdinolak errementari talde berri batekin hasi du ibilbidea. Sutegia martxan jarri dugu burdina ikasteko eta lantzeko gogoz ✨ 🔥 Comienza 2026 en la Ferrería, con una nueva cuadrilla de herreras y herreros✨⚒️ @Bizkaia #OndareaBizkaia