Manuela Eusse Ruiz
35 posts
Manuela Eusse Ruiz
@eusse_ruiz
Autora de Gaza, seguimos siendo testigos. 🍉 Leo. Escribo. Orgullosamente antifascista.
Paris, Frankfurt, Bogotá Katılım Şubat 2023
76 Takip Edilen44 Takipçiler
Una entrevista que hicimos hace unos meses en la HJUT. Pueden escucharla aquí. Hablamos de Gaza, de poesía documental y del genocidio contra la niñez.
youtu.be/LF0L9HS51E0?is…
YouTube
Español
— Non, pour devenir poète il faudrait être capable de réchauffer les vagabonds, quand tu marches brûlant de fièvre dans la rue.
"Sur la tombe de Baudelaire"
Khalid Suleïman al-Naciri.
Français
"Borders are those invented lines drawn with ash on maps and sewn into the ground by bullets".
Mosab Abu Toha, in Things You May Find Hidden in my Ear.
English
"Por desgracia, mi padre, que siempre tuvo miedo de dar la impresión de ser débil, nunca se dio cuenta de que en aquellos tiempos el acto más valiente y audaz era declararse desertor". Yugoslavia, mi tierra, Goran Vojnovic.
Español
"Pero no hay manera, el dicho es bien cierto: 'Una vez has abandonado tu tierra, nunca más llegas a vivir en un hogar'". Yugoslavia, mi tierra, Goran Vojnovic.
Español
"Chaque fois que je suis retournée là où j'ai vécu, j'ai pensé que c'était une erreur. Il faut se contenter de la mémoire, c'est là où sont réellement les choses, nulle part ailleurs" Annie Ernaux, Le vrai lieu
Français
"En el fondo, el objetivo último de la escritura, el ideal al que yo aspiro, es el de pensar y sentir en los otros, como los otros -escritores, pero no solamente- han pensado y sentido en mí". Annie Ernaux.
Manuela Eusse Ruiz@eusse_ruiz
" Au fond, le but final de l'écriture, l'idéal auquel j'aspire, c'est de penser et de sentir dans les autres, comme les autres -des écrivains, mais pas seulement- ont pensé et senti en moi". Annie Ernaux.
Español
" Au fond, le but final de l'écriture, l'idéal auquel j'aspire, c'est de penser et de sentir dans les autres, comme les autres -des écrivains, mais pas seulement- ont pensé et senti en moi". Annie Ernaux.
Français
Ingrid Rojas Contreras finalista del Pulitzer con The Man Who Could Move Clouds. Tremenda 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽.
English
Con vergüenza por mi ignorancia, pero con gratitud y fascinación también, estoy descubriendo San Andrés con Los cristales de la sal, de Cristina Bendek.
Español
"No hay una jerarquía en las experiencias que tenemos del mundo. La sensación y la reflexión que suscitan los lugares o los objetos son independientes de su valor cultural, y el hipermercado ofrece tanto sentido y tanta verdad humana como la sala de conciertos" Annie Ernaux
Español
Manuela Eusse Ruiz retweetledi
Hola, les invito a leer mi nueva reseña, sobre El acontecimiento, de Annie Ernaux.
yolandaruiz.com/el-acontecimie…
Español
Manuela Eusse Ruiz retweetledi
Los invito a leer nueva reseña de @eusse_ruiz EL ACONTECIMIENTO DE ANNIE ERNAUX. yolandaruiz.com/el-acontecimie…
Español
Alguien que me rote esos stickers
CHAYANNE@CHAYANNEMUSIC
Abro hilo de los mejores stickers de WhatsApp que tengan míos! Quiero verlos 👀
Español
Manuela Eusse Ruiz retweetledi
"Haber vivido una cosa, cualquiera que sea, da el derecho imprescriptible de escribirla. No hay verdad inferior"
Annie Ernaux, El acontecimiento.
Manuela Eusse Ruiz@eusse_ruiz
"D'avoir vécu une chose, quelle qu'elle soit, donne le droit imprescriptible de l'écrire. Il n'y a pas de vérité inférieure" Annie Ernaux, L'Événement.
Español