Eva Olaya

@edversatil Jajajaja

¡Todo el mundo a felicitar a @evaolaya, nuestra editora, por su cumpleaños! Porque es una chica exceleeente, porque es una chica exceleeente, porque es una chica excelenteeeee ¡y siempre lo será! 🥳🥳🥳

@elsayon_revista @edversatil @abrirunlibro @Entremilibrosyo @Todoliteratura @anikalibros @muchomasq1libro @masleer @ellibrodurmient @IslaMilPalabras Muchas gracias por la felicitación, pero solo editora, escritora no! Un abrazo

@Pollysbooks @edversatil Mmm… a ver… No es romántica.

@edversatil @evaolaya Alguna pistuca para entretenernos?

Ay, amigas. Vamos a estallar de la emoción por la nueva novela que hemos contratado, ¿verdad, @evaolaya? 🥳 De momento guardamos silencio, pero se avecina bombazo. 🎆

@edversatil Verdad, verdadera!

Lo de que las palabras sean bonitas o feas entiendo que es algo subjetivo, pero, aun así, tengo mis favoritas, por ejemplo, «bisbisear», que me suena a besar al aire. ¿No os pasa?

@arthe24 Felicidades!!!

@Nanisimo @edversatil Gracias a ti por apreciarlo! 😃

Gracias a @edversatil por este TikTok tan necesario sobre cómo usar el prefijo SUPER, que ya sabéis muchos que es mi cruzada personal en la vida.

La sensación de “corre, lee, acaba la novela” para contratarla antes de que te la quiten… Esa sensación… 😍

Copa, agua o refresco en mano, os animo a uniros al directo de este jueves en nuestra cuenta de Instagram! @Xavier__Beltran @edversatil

@edversatil @Xavier__Beltran Ganazas, queridooo

🟣DIRECTO🟣 Sí, amigas: ¡nos vemos este jueves a las 19 h en Instagram! @Xavier__Beltran y @evaolaya hablarán de cómo trabajan las traducciones de las novelas y os contarán anécdotas divertidas (y charlarán sobre _Reputación_, de Lex Croucher). ¿Os tomáis algo con nosotras? 🍷

@Xavier__Beltran Es cuestión de proponérselo! ❤️

¿Para cuándo una feria de novela romántica en Barcelona? Ya va siendo hora de que organicemos alguna, ¿no? 🤩

@Xavier__Beltran Qué grande 😂😂

Cuando terminas la traducción de una novela. Cuando empiezas las cuatro páginas de agradecimientos.

@Xavier__Beltran @edversatil @lexcanroar #estápasando

@edversatil @lexcanroar @evaolaya ¡Lo que nos vamos a reír, madre del amor hermoso! 😬

Cuando la primera frase que lees de la traducción de una novela es esta, ya sabes que lo que te vas a encontrar va a ser la caña. 😂 ¡Que llegue ya septiembre! 🤞 (_Reputación_, de @lexcanroar, traducido por @Xavier__Beltran).

@edversatil @lexcanroar @Xavier__Beltran Pues sí!

@HajnaMinoo Muchas gracias!!

Por cierto, si alguien quiere conocer el argumento de "Escandalosa" de una forma un poco diferente @evaolaya, de Ediciones Versátil, nos lo cuenta justo aquí... 👇 [Es que me gusta este formato, por eso lo comparto 😁😊] vimeo.com/720179070

¡Segunda escritora de #DescubriendoAutorasDeRomance 💌! Si disfrutas leyendo romance histórico en el período de Regencia inglesa🎩, ¡no debes perderte a la gran Sarah MacLean! Encontrarás todas sus series aquí abajo👇📚🧵+

Acabo de enviar un «Nice tomate you» por un «Nice to meet you». Pues muy bien, muy bien…

@IreneaMorales @edversatil @HelaEdiciones @NiaArea @PatriciaVautora ¡Qué bonito fue todo!

Menuda fantasía la #FLMadrid22!!! Muchísimas gracias a todas las personas a las que he visto este finde y a las que vinisteis para que os firmara (😝 aún no me lo creo!). Estoy agotada pero con el corazón súper calentito 🥰

@evane81 @edversatil La tendremos!

@edversatil Hola, tendremos disponible esta novedad en Nextory??? Gracias!!!

🟣PREVENTA🟣 He llegado el momento: ¡arranca la preventa de _Un perfecto desconocido_, de Reyes de Miguel! No os imagináis cuánto os va a gustar este debut. 🥰 ¿Qué pasa cuando un conde que está prometido no se quiere casar y una joven quiere centrarse en su futuro? Ay, amigas...

@MientrasleoS Sí que lo es!

@evaolaya Cierto, pero es una perla ingeniosa. ¡Siempre digo que también pago internet para estas cosas!

Me uno a la comedura de coco del momento. Mirad atentamente al que lleva la sudadera de color verde 🤯

@MientrasleoS Dale, no te cortes, yo te lo agradezco! 😊

@evaolaya Jajajaja y ahora me voy a Facebook. Perdón por las notificaciones, pero... 🤩

Si @evaolaya es la mejor presentando libros, pues se dice. Mirad #BailaConmigo instagram.com/reel/Cc5deAkgp…