NEWJEANS INDONESIA@njz_updateidn
Terjemahan Bahasa Indonesia:
[Pesan dukungan untuk Bunnies]
“Halo, aku adalah salah satu DIVE (fans IVE) yang masih SMA. Aku nggak bisa bilang sesuatu yang besar atau hebat, tapi aku mau sedikit cerita tentang pengalaman nyataku sendiri.
Hari ini di sekolahku ada acara konser buku, dan ada pertanyaan ‘idol paling populer belakangan ini siapa?’ Dari banyak jawaban seperti IVE, cortis, aespa, ada juga jawaban NewJeans. Dan begitu nama NewJeans disebut, semua orang langsung bilang ‘pengen ketemu mereka’ dan semacamnya…
Dan mungkin ini memang hal yang wajar, tapi semua orang benar-benar merindukan NewJeans.
Di grup chat kelasku pun hampir setiap hari ada yang bilang ‘aku pengen lihat NewJeans’ atau ‘aku pengen dengar lagu baru NewJeans’. Bahkan waktu festival sekolah tahun lalu, klub dance menampilkan ‘Ditto’, dan semua orang hampir seperti ikut fan chant bareng. Kayak bagian ‘So say it Ditto (Ditto!!)’ gitu hahaha.
Maaf kalau tulisanku berantakan dan kepanjangan, tapi yang benar-benar ingin aku sampaikan ke para Bunnies adalah: kalian semua benar-benar sudah berjuang keras, keren, dan patut dihormati….
Sekarang pun masih ada sebagian orang yang terpengaruh media play dan mencoba menjatuhkan mereka dengan bilang hal-hal seperti ‘para malaikat itu sudah tamat’. Tapi biarkan saja mereka ngomong seratus atau seribu kali. Publik berbeda. Publik masih merindukan NewJeans. Aku juga begitu. Itulah kenyataannya. Aku benar-benar ingin menyampaikan ini.
Aku berharap cerita kecil nyata ini bisa sedikit membantu para Bunnies agar tidak goyah karena media play atau rumor, dan tetap menjaga apa yang kalian percayai serta rasa cinta kalian untuk NewJeans.
Aku berharap berlima bisa kembali bersama sebagai formasi lengkap yang sesungguhnya, dan produser Min Hee-jin kembali menangani NewJeans. Aku juga berharap Danielle unnie memenangkan persidangannya kali ini. Untuk para Bunnies dan semua orang yang mendukung NewJeans, tolong tetap sehat!!
Aku sungguh berharap suatu hari nanti mereka bisa keluar dari HYBE, dan kelima member bisa hidup bahagia, berdiri di atas panggung sambil tersenyum bersama karya produser Min Hee-jin, lalu Bunnies dan NewJeans bisa bertemu lagi.”
