En lisant les tweets des Américains et des Japonais dans notre langue, on se rend compte, à la fois heureux pour eux et affligés, de la liberté d'expression dont ils jouissent, et que nous, nous n'avons plus.
J'ai lu certains tweets de Japonais qui - si je les avais écrit depuis l'Europe - m'auraient conduit en prison, avec des policiers qui débarquent à 6h du matin pour saisir tous mes ordinateurs et me placer en Garde à vue.
Et non, je n'exagère pas.