阿野
4 posts


@marguerite_gaut ありがとうございます!
史実はそうだったんですね
知れば知るほどもっと許せない気持ちになってきます。
史実に忠実にイライザのお話をNHKで作って欲しいです😭
日本語

@fl199713 しかも、ドラマでは他人と深く関わらないとしましたが、実際には異母妹含も多くの人と交流していたので、手紙を集めて分類しハーンの日本での足跡を辿るのもは時間もお金も労力も掛かる大変な作業。それを無報酬で行ったってどれだけハーンとその遺族を思っていたことか。
日本語

@marguerite_gaut 同感です。
私は史実を知らないので、
貧乏家族が金蔓見つけたドラマとしか…
ヘブンが早死したのも異国の地でデリカシーない一家に搾取されたせいとしか想像できないし。
あまりにも気の毒なので史実を勉強したいと思ってます。
日本語

@fl199713 「ウラメシイけどスバラシイ」の「ウラメシイ」は「金持ちの夫と結婚したのにあっさり死んでしまったこと」で「スバラシイ」は「アメリカから夫の友人がやってきて、これまで書いた本の著作料が私にはいるようにしてくれて一緒安泰なこと」にしか思えません。
日本語
