Fɔngbègbasá

10 mois après le lancement de Wikipédia Fon, Google vient d'ajouter 110 nouvelles langues dont le Fon à son outil de traduction Google translate. C'est une avancée importante pour la langue Fon. #fongbe #maLangueCompte #Benin blog.google/products/trans…

Kaléta ɔ ayihundida ɖe wɛ bo nyi ayiɖeɖ'ayi nu bɔ e nɔ cyɔn nu do nukun mɛ ɖ'afɔligbé Benɛ tɔn. Nu nɛ ɔ, Aguda lɛ tomɛ dɔn wɛ tɔgbo mitɔn lɛ hɛn sin #Benin #fongbé #fon #kaléta

Ce matin, 4 contributeurs actifs du Fon.Wikipedia.org participent à une formation de formateurs au CNF de l’@AUFBenin avec @wiki_mah —— @WikimediaBj @WikiFranca @IdemiAfrica #Wikipedia #wikifon

Zémiján nyi mɛ é nɔ kún kɛkɛ bo nɔ zé mɛ yi fǐ ě xwé é. Ɖo Kutɔnu ɔ é nɔ tunwun yě kpo ayu koklo junɔ ée nɔ do é kpan. Zémijánnɔ afatɔn donú afɔɖé kanɖé wǒ (250000) mɔ́ wɛ ɖo Benɛɛto ɔ mɛ. w.wiki/7jDL @Zmidjan1

Xɔgbonu ɔ, toxo nukunɖeji Benɛɛto tɔn wɛ bo ɖo afɔligbe to ɔ tɔn, b'ɛ nyi toxo mijɛmiɖésunɔsi tɔn nu tò ɔ. Wemɛ tokpɔn mɛ wɛ Xogbonu ɖé, b'ɛ nyi nɔtɛn nǔ ɖɛmɛnugbasá Benɛɛto tɔn. w.wiki/7faC

Tomɛyiyiwema Benɛɛto mɛ tɔn, b'ɛ ylɔ ɖɔ Passeport ɖo Flanségbè mɛ ɔ, nyi wéma nukun ɖ'éji ɖo Benɛɛto mɛ. Wéma nɛ ɔ wɛ é nɔ sɔ do yi to gudo na alo bo do nɔ déxlɛ ɖɔ é mi nyi Benɛɛto-vi. Mi xá ɖo ka élɔ jí: w.wiki/7dyH

Galí ɔ nyi nuɖuɖu ɖé bɔ é nɔ ɖu ɖo Benɛɛto mɛ b'ɛ nyi fɛnnyɛ linfin. Ayihɔngbè ayihɔngbè nuɖuɖu wɛ é nyi ɖo to gégé mɛ ɖo gbadahwejí Aflika tɔn. Togoto, Ganato, Nijeryato nyi to é mɛ é 'nɔ ɖu ɖé tawun tɔn ɖé é. #maLangueCompte #Bénin #wesexo

Noélie Yarigo, nyi Benɛɛvi bo nyi hwezunkantɔ nukun ɖ'éji ɖokpo ɖo gbɛ ɔ mɛ. É nyi mɛ é ɖo nukɔn ɖo Benɛɛto ɔ mɛ nu hwézunkinkan nujlɛkpò 600(600m) kpodo nujlɛkpò 1500(1500m) tɔn kpo é. Ɖo xwè 2018 tɔn mɛ ɔ, é lɛ huzu flansetovi. @NYARIGO @WikimediaBj

Nɛnuwi ɔ dɛnu sin nusùnnú ɖokpo wɛ é nyi ɖo Benɛ tò mɛ bɔ amà tɔn wɛ é nɔ ba bo nɔ ɖa. #fongbe #Bénin

Gogotɛnkpɔn ɔ gletoxo ɖokpo wɛ é nyi nù Benɛ tò ɔ ɖo tokpɔnlavi Agbanto tɔn ě e ɖo tokpɔnla Kpɔmasɛ tɔn mɛ̀ é mɛ́. #Bénin #wasexo #Gogotɛnkpɔn

Ganvié I ɔ, tokpɔnlavi wɛ é nyi ɖo tokpɔnlavi tɛnwe tokpɔnla Só-Ava tɔn mɛ, bo ɖo tokpɔn Xulɛnu ɖo Benɛ tò mɛ. #gbéché #fongbe #Wasexo

@WireduBo Good resolution; find here some resources to start: github.com/Mahuton/Fon_re…

Fongbe gets it. ❤️👃👀 ift.tt/2rTjBIR

@EngineerDiet @LIHF_Living Hi @EngineerDiet , on this repos you can find useful resources to learn #Fon #Fongbe github.com/Mahuton/Fon_re…

@LIHF_Living For me learning to read a written languages in a (close to) Latin alphabet comes easy. Beyond that it becomes increasingly hard. It took me six weeks to learn Portuguese to a level that I'm enjoying reading fiction in it. Yet after more than a decade, my Fongbe still a disaster.

I just uploaded “Reading in Fongbe” to #Vimeo: vimeo.com/258090114

On a peu de visibilité sur les langues africaines. Alors pour ceux et celles qui sont à Paris, des cours sont dispensés et ceux qui sont à l’étranger une plateforme a été lancé par Afrilangues ! Bambara, Lingala, Fongbe, Sonike... Allez en découvrir plus sur @afrilangues #Africa

An institution or a kind of #Fon academy that would be in charge to propose on a regular basis new words and expressions to update #Fon vocabulary would be a great idea. @gouvbenin #mylanguagecounts

O kú! #Fon vocabulary needs to be updated with society progress to integrate new words Ex: Currently there is no official name to designate "Computer" or "Ski" or "Developer". So each translator can invent his own word @gouvbenin this needs to be fixed #mylanguagecounts #Fon

Ɖaɖa and Fofo express some respect. They are usually used before the name of an elder person even if that person if not part of the family. Ex: Ɖaɖa @angeliquekidjo nyí hanjítɔ ɖaxó ɖokpo ɖó Benɛto kpoɖo wɛ́kɛ́ ɔ mɛ bí kpan mɛ. #mylanguagecounts #Fon

2/2 Ɖaɖa(Elder sister) → bit.ly/2S2YRbF Fofo (Elder brother) → bit.ly/2Xr6YzS Nafí (Aunt) → bit.ly/2XNU9Uj Atàvì (Uncle) → bit.ly/2FZnJMw #mylanguagecounts #Fon