geekcmp
32 posts

geekcmp
@geekcmp
なんかXの使い方間違えて中国語もゲーム制作も呟けずモヤモヤするアカウント。今後は日常用に切り替えて活用する予定。 2024からの異動先がキツ目で転職したい。子ども発達がちょっと心配。
Japan Katılım Ağustos 2016
513 Takip Edilen79 Takipçiler

@haru_rei_tomo 全然気にしちゃだめよ!ファミリーレストランであってカップルレストランではないのだから、お互い様空間だわよ。大人のクオリティタイムは大人レストランでどうぞですよ。
日本語
geekcmp retweetledi

I'm a big fan of scary short stories since I was fascinated by Alvin Schwartz's 'Scary Stories to Tell In The Dark.' We all peeked through our fingers, savoring the haunting artwork. I still enjoy those chills to this day. Any suggestions? #reading #scarystories
English

中国是否有类似于日本的 '实话怪谈' 类型的书?请告诉我!我偏好的是:每个故事都能在2到3分钟内读完,以作者从体验者听来的方式写成,描述了在日常生活中任何人都可能遇到的奇异体验。#真实恐怖故事 #learningChinese
中文

@rolandas101 Sorry for the late reply! It's an app called "Forest" for Android! How do you keep track of your study time?
English


It's interesting that 一手 can be translated as "first handedly" directly corresponding to hanzi.
#langtwt #learningChinese
English

日本有一个叫「实话怪谈本」的文学流派。虽然定义不清楚,但基本上是关于一手听来的怪谈,作者会寻找讲述者每天地奔走。我喜欢并经常阅读这类作品。接下来,我会读这本书。: 《「弔」怖い話 六文銭の店》 不管是不是真实故事,我喜欢那种在现代日常中寻找恐惧的想象力。
#中国語学習 #learningChinese

日本語

@ParisKumiko 分かります!「犯行の間隔が短くなっている…」「パターンを変えてきたな…」「スプリー・キラー(なに?)だ…」はドンパチやって終わらせちゃうのも分かります。
日本語

@noripi7777 I'd really like to know what it looks like inside. Is it filled with cream?
English

@Hoeyworkyh Pleasure to meet you too!
我只能理解你的汉语句子约30%,但我有动力全面理解它!
すごい!学習意欲が伝わってきて刺激されてます!
日本語









