행복
22 posts

행복 retweetledi


まだ出会って3ヶ月⋯。
行きたかった🥲
#DOYOUNG
#ドヨン
About Doyoung@AboutDoyoung21
2 years ago, Doyoung’s 1st Asian Tour “Dear Youth,” began in Seoul. The concert title cleverly used the initials ‘DY’ and ended with a comma, matching the final song, “Comma” (쉼표 in Korean). Dear Youth, became SM soloist concert with the most attendees in 2024.
日本語

With #도영 @NCTsmtown, 사랑은 여섯줄 너를 위해 매일 밤 연습했어 ⚡️ youtube.com/shorts/iJMR0lw… @YouTubeより
엄청 좋아💕
#DOYOUNG

YouTube
한국어

この曲はアルバム収録もないようですが、何の曲ですか?ワンコーラスしか存在しないんでしょうか?
#ドヨン
#DOYOUNG
ドヨン ソロ The reason why It's favorite日本語訳 日本語字幕 和訳 DOYOUNG NCT127 the lin... youtu.be/V91jXYRcgvA?si… @YouTubeより

YouTube
日本語

@__deardoyoung 또하さま
初めまして。
翻訳ありがとうございます🙇♀️
自動翻訳とは違う温かみのある文章を拝見してうるうるしてしまいました🥹本当にありがとうございました😭🙏✨
超新規ですが(もっと早く出会いたかった💦)いつも拝見させて頂いています。ありがとうございます😊
日本語

🐰✍🏻 : ドヨン 生命大使 ㅇ警察官の方のブログㅇ
ㄴとっても素敵な文章なのでぜひ ᓀ‸ᓂ.ᐟ.ᐟ
🐰 : 僕が受け取った愛を誰かに再び伝えることができるなら、それだけでも意味があると思います
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
新部署に赴任してから、早6ヶ月。平日は世宗市で勤務し、金曜日の夜にソウルへ向かう。最初は毎日ソウルから通勤してみようかとも考えた。しかし、わずか3週間で諦めた。SRT(高速列車)の時間に合わせて水西駅と五松駅を行き来する繰り返しの生活の中で、時間に追われるという圧迫感が思った以上に深く心を焦らせたからだ。目に見えない疲労が少しずつ積み重なっていったためだった。
そんな生活を送っていた最中だった。去る4月24日、清渓広場で行事があった。1ヶ月以上時間をかけて準備した場だった。私が引き受けた役割は軍の自殺予防に関連する分野だった。
その中には広報大使を任命する仕事も含まれていた。
最初、幾つかの候補がいた。悩んだ末に選択された人物がアイドルグループNCTのドヨン君だった
しかし正直に言って私は彼のことをよく知らなかった。どんな歌を歌っているのか、どんな番組でどんな姿を見せてきたのか、殆ど知らないまま彼に会うことになった。
そして、初めて向き合った瞬間、一つの考えが頭をよぎった。
『芸能人は芸能人なんだな』
彼の外見と雰囲気から漂う存在感は明らかに違っていた。しかし、その時までも私は彼の「人間性」については知らなかった。
ただ、入隊前まで地道に寄付を続けてきた青年だという事実、それくらいが全てだった。
『僕が受け取った愛を誰かに再び伝えることができるなら、それだけでも意味があると思います』
彼の口から出たその言葉は短かったが、不思議と長く心に残った。
最初は、用意された言葉なのだろうと思った。しかし、1時間近く続いた会話の中で、その考えは次第に揺らぎ始めた。彼の言葉には無駄がなく、視線は揺れなかった。誰かに聞かせるための言葉ではなく、すでに自分自身に十分繰り返し言い聞かせてきた言葉のように感じられた。
イベント当日、広場は早い時間から人々で埋め尽くされた。ドヨン君を見るために集まったファンたちだった。予想よりはるかに多い人数で、一瞬、安全に対する懸念が頭をよぎった。
しかし、その懸念は長くは続かなかった。
ファンは静かに、そして秩序正しく自分の場所を守っていた。誰一人無理に前へ出ようとせず、お互いを配慮しながら空間を保っていた。ドヨン君が軍への復帰のためにその場を離れた後も、多くのファンが最後まで残って公演を見守っていた。
その光景を見ながら私はこんな考えが浮かんだ。
「ファンは結局、その人に似ていく」
彼が見せた態度と心が、ファンたちにもそのまま伝わったのではないだろうか。まだドヨン君の軍生活は1年余り残っている。しかし不思議なことに、私はもう彼の除隊後が楽しみになっている。
もちろん、残された時間も十分にうまくやり遂げるだろうという信頼がある。私が短い時間の中で直接見て感じた彼の姿だ。
成熟したファン文化は、決して一朝一夕に作られるものではない。誰かを好きになる気持ちが、他人を思いやる態度へとつながる時、初めてその文化は完成する。その日、私が見た姿は単なる「ファン心」ではなかった。それは一人の人を尊重する方法であり、同時にお互いを守る秩序だった。
ドヨン君にも伝えたい。もちろん、この言葉が彼に届くかは分からないが。
「今の軍生活が、時には長く感じられることもあるでしょうが、その時間は間違いなくまた別の強さとして残るはずです。すでに多くの人々に良い影響を与えているあなただからこそ、その時間さえも意味深く満たしていくのだと信じています。見えない場所での誠実さが、結局最も大きな信頼となって返ってくるということを、あの日その現場で感じることができました。あなたをこれから沢山応援するつもりです。」
そして最後に、彼を応援するすべてのファンに、行事を主催した一員の一人として伝えたい。
「皆さんが見せてくれた秩序と配慮は、単なる応援を超えた一つの文化でした。その文化が、より多くの人々にとって温かい基準となることを願っています。そして、その時ドヨン君も言っていましたが、周囲に辛くて疲れて倒れそうな人がいたら手を差し伸べてください。そして、専門家の助けを受けられるよう関心を持ってください。最後に、あの日、行事の進行に積極的に協力してくださって、本当にありがとうございました。」
——————
「正直、私はドヨン君をよく知らなかった。今もよく知っていると言うのは難しい。ところが偶然の機会で、様々な姿を間近で見ることになった。そして今、私に残っている考えはただ一つ。あなたを応援します。本当に、その言葉に尽きる。」
二ヶ月前、彼を初めて知った後に書いた文章だ。

日本語

本当に素敵な人なんだと再認識して泣いてる🥹
#DOYOUNG #ドヨン
유비아@do0_lluvia
천명지킴 프로젝트 관련 업무하신 박승일 경찰관님 글 읽어보실 분 ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ 처음 본 NCT #도영 의 진짜 모습에 놀라다 @85185340355448e/137" target="_blank" rel="nofollow noopener">brunch.co.kr//@851853403554…
“제가 받은 사랑을 누군가에게 다시 전할 수 있다면, 그것만으로도 의미가 있다고 생각합니다.” 그의 입에서 나온 그 말은 짧았지만, 묘하게 오래 남았다. 처음에는 준비된 말일 것으로 생각했다. 그러나 한 시간 가까이 이어진 대화 속에서 그 생각은 점점 흔들리기 시작했다. 그의 말에는 군더더기가 없었고, 시선은 흔들리지 않았다. 누군가에게 들려주기 위한 말이 아니라, 이미 스스로에게 충분히 되뇌어 온 말처럼 느껴졌다. - 행사 당일, 청계광장은 이른 시간부터 사람들로 채워졌다. 도영 군을 보기 위해 모인 팬들이었다. 예상보다 훨씬 많은 인원이었고, 순간적으로 안전에 대한 우려가 스쳤다. 그러나 그 우려는 오래가지 않았다. 팬들은 조용히, 그리고 질서 있게 자신의 자리를 지켰다. 그 누구도 무리하게 앞으로 나서지 않았고, 서로를 배려하며 공간을 유지했다. 도영 군이 군 복귀를 위해 자리를 떠난 이후에도, 많은 팬이 끝까지 남아 공연을 지켜봤다. 그 장면을 보며 나는 자연스럽게 이런 생각이 들었다. ‘팬은 결국 그 사람을 닮아간다.’ 그가 보여준 태도와 마음이, 팬들에게도 고스란히 전해진 것이 아닐까. 아직 도영 군의 군 생활은 1년여가 남아있다. 그러나 이상하게도 나는 벌써 그의 전역 이후가 기대된다. 물론 남은 시간 역시 충분히 잘 해낼 것이라는 믿음이 있다. 그것이 내가 짧은 시간 동안 직접 보고 느낀 그의 모습이다. 성숙한 팬 문화는 결코 하루아침에 만들어지지 않는다. 누군가를 좋아하는 마음이 타인을 배려하는 태도로 이어질 때, 비로소 그 문화는 완성된다. 그날 청계광장에서 내가 본 모습은 단순한 ‘팬심’이 아니었다. 그것은 한 사람을 존중하는 방식이었고, 동시에 서로를 지키는 질서였다. 日本語








