gu

522 posts

gu banner
gu

gu

@guDebate

Re:Zero, Eighty-six e Fumetsu no Anata e 📚 Leitor de light novels, hater da web novels (não canônica) e apoiador do MBL.

Katılım Eylül 2023
121 Takip Edilen31 Takipçiler
Rodrigo
Rodrigo@RodrLeywin·
@guDebate una traduccion que me dio deepl fue "una velocidad tal que ni siquiera la luz pudo seguirle el ritmo" xdddd
Español
1
0
2
31
gu
gu@guDebate·
@RodrLeywin e em todos os tradutores que coloquei, deu "parecia" "rivalizava" "lembrava a da luz" até na light novel brasileira está assim, uma tradução oficial. então acho que tanto esse que você me mostrou e a witchcult estão errados mesmo
gu tweet mediagu tweet mediagu tweet media
Português
0
0
1
31
gu
gu@guDebate·
@RodrLeywin o texto é esse: volume 22 直線的で、避(さ)けられやすいように思える難点──しかし、熱線はそれを光もかくやという速度で強引に潰し、獲物へと真(ま)っ直(す)ぐに襲(おそ)いかかる。 さしもの『棒振り』も、第三者による光の一撃には何の抵抗も──、 「──オレの剣は光も斬るぜ、オメエ」
日本語
2
0
1
69
gu
gu@guDebate·
@aldebaram78 pior que não é, no japonês está escrito "parecia". alem de quê nem faz sentido ser rápido nessa velocidade e não ser forte
Português
0
0
0
11
lector
lector@aldebaram78·
@guDebate Talvez por que realmente se mova na velocidade da luz ? Ate em japones e o mesmo, isso ja ficou estabelecido na obra, embora não seja um ataque forte, ele e rapido, justamente feito para monstrar o absurdo que e a velocidade dos cortes do reid
Português
1
0
0
13
gu
gu@guDebate·
isso é só mentira ou então papo de web novel
Re:Zino@zinozino514172

#Rezero لاحظت أن بعض متابعي الانمي لايعرفون ان يوليوس عندما ضرب سوبارو في الحلقة 13 كان يريد حمايته من الفرسان لأنه لو لم يفعل ذلك لتم قتل سوبارو من قبلهم

Português
0
0
0
16
gu
gu@guDebate·
@aldebaram78 escrevi errado, era pra ser "na witchcult"
Português
0
0
0
2
lector
lector@aldebaram78·
@guDebate Nao entendi o post kkk mais o reid cortar os jiwalds considerando a velocidade dele, so mostra o quão bizarro e a velocidade dos cortes delw
Português
1
0
0
6
gu
gu@guDebate·
@foioguto pode ficar bem longe então, tem bastante machismo estrutural no próximo episódio e dessa vez o autor não é mulher como em Shield hero kkkkk
Português
0
0
0
124
gu
gu@guDebate·
"Bem e mal, gostar e não gostar, tudo isso não significa nada. Você pode simplesmente ficar parado sem fazer nada. Eu... nós... seja uma bruxa ou um dragão se bloquear nosso caminho nós o esmagaremos." essa frase do arco4 vai ser dita agora no arco 10 para Emilia e Crusch #rza10
gu tweet mediagu tweet media
Português
0
0
5
202
gu
gu@guDebate·
@sunnytougi o que voce acha de Re:Zero, tougi-san?
Português
0
0
0
18
gu
gu@guDebate·
@Editions_Ofelbe @ReZERO_FR editora francesa, dê mais atenção à Re:Zero. Eu sei que vocês estão dando, e essa é uma obra maravilhosa. espero algum dia ver os Franceses acompanhando os brasileiros volume por volume, estamos no 29 e nossos amigos franceses merecem estar aqui também, abraço direto do Brasil 🤗
Português
1
0
7
344
Editions Ofelbe
Editions Ofelbe@Editions_Ofelbe·
📚 PROCHAINES SORTIES 📚 L'attente fut longue, mais de nouvelles suites arrivent très bientôt en librairie ! Au programme : - Overlord T.08 en Juin 💀 - Sword Art Online T.13 en Juin ⚔️ - Re:Zero T.16 en Juillet 🧙 Pour lesquelles allez-vous craquer ? #overlord #sao #rezero
Editions Ofelbe tweet mediaEditions Ofelbe tweet media
Français
30
42
191
16K