harumi

승민 스케줄 관련 안내 Notice Regarding Seungmin's Schedule 안녕하세요, JYPE입니다. Stray Kids 멤버 승민이 발 염증 치료로 인해 금일 인기가요 본방송에 불참하게 되어 안내드립니다. 승민은 최근 발 부근에 불편감을 느껴 의료진 소견에 따라 적절한 치료를 받고 있습니다. 금일 사전녹화 종료 후에도 병원을 방문해 추가 치료를 받았으며, 치료 과정에서 주사 처치로 인해 일시적으로 통증이 더 느껴질 수 있다는 소견을 들었습니다. 다행히 해당 통증은 시간이 지나며 빠른 시일 내 호전될 수 있다는 진단도 함께 받았습니다. 다만, 빠른 회복을 위해서는 오늘 충분한 휴식과 안정이 필요하다는 의료진의 권고에 따라 부득이하게 금일 일정 불참을 결정하게 되었습니다. 기다려주신 팬분들의 너른 양해 부탁드립니다. 당사는 아티스트의 건강을 최우선으로 고려하여 승민의 조속한 회복을 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. Hello, this is JYPE. We inform you that Stray Kids member Seungmin won't be able to participate in today’s live broadcast of Inkigayo due to treatment for his foot inflammation. Seungmin recently experienced discomfort around his foot area and has been receiving appropriate treatments based on the medical team's findings. After completing today’s pre-recording, he visited the hospital again for additional medical care. During the process, he was informed that the injection treatment may leave temporary pain. Fortunately, the doctor also noted that this pain is expected to improve quickly with time. However, in order to ensure a speedy recovery, the medical team advised that he take adequate rest today. Accordingly, we have made the unavoidable decision to exclude Seungmin from today’s schedule. We would like to apologize to STAY who have been looking forward to his schedule and ask for your kind understanding. JYPE will place the artist’s health as the highest priority, and will provide everything we can to support Seungmin’s swift recovery. Thank you.