Ümit Nar

Deniz Bora'yla Roblox muhabbeti yapıyorduk. Yaşlı gibi unutmamak için şifreni not mu alıyosun, diye takıldım. Yoo, dedi. Unutmam ki. Şifrem senin doğum günün😊🌼

Vefat eden kişinin öz yeğeniyim. Burada süslü cümlelerle "elim bir kaza" diye basite indirgemeye çalıştıkları şey düpedüz İHMALKARLIK!! Benim dayım tahmini saat 14.30 civarı çamurlu sulara gömülmüş. Bizimle görüntülü aramada güle oynaya konuşup sanki hissetmiş gibi el salladıktan tam yarım saat sonra... Yanına her daim arkayı gözeten bir yardımcı verilmesi gerekirken bir kişi dahi verilmemiş, tek başına arkasında tonla yükle ölüme gönderilmiş benim dayım. Gönderilen yer balçık dolu, mayın tarlasından hallice, nereden nereye düşeceğin belli olmayan bir döküm sahası. Alınan en ufak bir önlem bile yok. Her gün bir personelinizi adeta kurban yollar gibi gönderdiğiniz bu balçık mezara bir ışıklandırma, kamera, güvenlik, uyarı tabelası koymak, bir demir çit çekmek bu kadar mı zor?Personelinize bu kadar mı değer veriyorsunuz, ölüme göndermek bu kadar mı kolay sizin için? Biz saatlerce dayıma ulaşamayınca feryat figan gecenin 12'sinde üstleri arayıp "nerede bu adam?" demesek aramaya bile çıkılmamış. Eve geldiği servise binmemiş, bir Allah'ın kulu çıkıp "nerede?" dememiş, "kalkın arayalım" dememiş. 12 saat çamur dolu bir suyun içinde kalmış benim dayım, boğula boğula, çamur yuta yuta vefat etmiş! Müdürleri aradık, üstleri aradık, hepsi başka bir yalan söyledi. Telefonu bozuldu tamire gitti dediler, birisiyle göreve gitti dediler, arabada uyuyordur dediler. Benim dayım çamurlu suyun içinde can çekişirken bizi saatlerce oyaladılar! Baş şoförler, amirler, üstler, daire başkanları, müdürler, orada sorumluluğu olan kim varsa, "Sabri kardeşim" dedikleri adam için neden hiçbir şey yapmadı? Balçık dolu, ıssız bir yere tonluk araçla tek başına bir adamı göndermek ne demek? Hadi bu oldu diyelim, nasıl 1 saat haber alamayınca kontrole birini yollamazsınız, bu adam sizin sorumluluğunuzda değil mi? Suyun içinden kaskatı bedeni çıktı benim dayımın. 12 saatte taş kesilmiş, çıkabilmek için çabalamış ama nafile... Biz durumun ciddiyetini anlamasak belki bir 12 saat daha kalacaktı orada. Koskoca belediye cenazemizi çamurdan çekmek için bir vinç bile yollamadı. Kendi cenazemizi o balçığın içinden kendi imkanlarımızla, tuttuğumuz vinçle çıkardık. Güle oynaya kurban gibi gönderirken bir şey yoktu, ölüsünü alırken çil yavrusu gibi dağılmış herkes... Sizin ihmalkarlığınız yüzünden hayatımda tatmadığım bir acıyı tattım ben. Her daim dimdik gördüğüm dayım, o soğuk duvarlı buz gibi gasilhanede bacaklarını kendine çekmiş, sürücü koltuğunun şeklini almış haldeydi. 1.90 boyundaki, dalyan gibi hey maşallah dediğimiz adam suda beklemekten küçücük kalmış... Nereye haykıralım biz bu acıyı? Cenazeye birkaç kravatlı adam göndermekle bu acı diner mi, dayım geri gelir mi? Geride kalan iki yetimin acısı ne olacak? Küçücük çocuklar dünden beri balçığın içinde boğulan babalarına ağlıyor! Süslü cümlelerle rahmet dilemişsiniz ama bizim ocağımıza kor ateş düştü! Oraya bir çit çekmek, bir beton dökmek bu kadar mı zor olmamalıydı ya. Kumar oynar gibi neresi balçık belli olmayan bir yere içinde kurbanla tonluk kamyon göndermek nedir, biri açıklasın dayanamıyorum artık. 3 gündür ailecek bizi mahvettiniz. Yengemin sesleri kısıldı. Annem canımın canı gitti diye ağlıyor. Anneannem evlat acısını tattı, ciğeri yanıyor. Yıllar önce "Sabri Kılınç" adında gencecik yaşta kardeşini suda boğulmaktan kaybettiği için aynı adı oğlunda yaşatmak isteyen dedem, aynı isimde oğlunu aynı sebepten toprağa verince yıkıldı. İki yetim çocuğu daha ne olduğunu bile kavrayamadı. Son konuşmalarında "3 saate geleceğim babam" demiş. Şimdi "hani gelmedi ya" diyip duruyorlar... Siz bu çocuklara ne diyebilirsiniz? Benim dayım eceliyle ölmedi, 1 metre yanına yaklaşınca öğürmeye başladığı kokulu çamur suyun içinde o kokuları yuta yuta, boğula boğula vefat etti, ihmalden gitti benim dayım! Dayımı bizden alan kimlerse yargı önünde tek tek hesap versin, dilerim Allah'tan yaşattıklarını yaşamadan göçmesinler bu dünyadan. Benim dayım geri gelmez ama çaresizliğimize bir nebze su serper belki...

Şöyle şahane bir bağımsız kitapçılar etkinliği var 20 - 26 Nisan, 2026 arasında, küresel ölçekte. İzmir dahil Türkiye'nin çeşitli şehirlerinden de epeyce kitapçı etkinliğe dahil. Takipte kalın. :) globalbookcrawl.org

Arkadaşımızdan hala haber alamıyoruz. 24 saat oldu, haber yok. Üzerinde bulunan son kıyafetler bu şekilde.

Yakında @iskultur Yayınları'ndan enfes bir öykü kitabı geliyor. Ben çevirdim. #YiyunLi, @ahmetbke17'nin dediği gibi, iyi yazarların öykücü ya da romancı değil hikâye anlatıcısı olduğunu apaçık gösteren muhteşem öyküler yazmış. Keşke birileri #BinYıllıkDua'yı da yeniden bassa.

Tahliye edilenlere geçmiş olsun. Zaten 23 kişi, ceza alsa bile infazından fazla yatmış durumdaydı. Bunun bile 18'ini tahliye etmişler. Mesela Aykut Erdoğdu, ceza alsa bile fazlasını yattığı halde tahliye edilmemiş. Çünkü şöhretli bir siyasetçi. Davanın siyasi olduğu ispatlandı.

TBMM Genel Kurulu'nda görüşülen torba yasa teklifinin pırlanta, elmas ve inci gibi kıymetli taşlardan ÖTV alınmasını öngören 12'nci maddesi, teklif metninden çıkarıldı.

İspanya, İtalya, Almanya vb. Avrupa ülkelerinin vize randevularını bot yazılımlarla kapatan sözde vize şirketleri: Vatandaşın ücretsiz olan vize randevu hakkını 250 Euro’dan 400 Euro’ya kadar satıyor. Siz aylarca bekleyi, alamazken bunlar sizin hakkınızı pazarlıyorlar. Kısaca: Bir karaborsa sistemi kurmuşlar. Bu şirketlerden randevu almazsanız randevu bulmanız neredeyse imkânsız. Randevular saniyeler içinde tükeniyor. Bu korsan vize şirketleri yılda milyonlarca dolar kazanıyor. Avrupa Birliği yetkililerine bu hafta gönderdiğim delillerin ardından inceleme başlatıldığını söylediler. Umarım bu video bir ihbar olarak kabul edilir ve Türkiye’de bu kişiler hakkında soruşturma başlatılır. Yaptığım bu çalışmaların gündem olması ve devamı için beni takip edip, videolarımı paylaşabilirsiniz.

Vefatının 45.yılında Seyfettin Özege kütüphanesini bağışladığı Atatürk Üniversitesi Rektörlüğü tarafından anılıyor. #seyfettinözege

Pes, yuh!

Prof. Dr. Hasan Hüsrev Hatemi bu fani dünyaya veda etti.  Ağabeyimiz, dostumuz, doktorumuz, dert ortağımız, yazarımızdı. Yüce Allah onu rahmet deryalarında ağırlasın, ailesine, meslektaşlarına, dostlarına, talebelerine sabırlar ihsan eylesin. Nice hastaya şifa, nice talebeye ilim, nice insana tebessüm, nice çiçeğe göz oldu. Yol gösterdikleri, elinden tuttukları, sohbetine mahrem ettikleri daha fazladır. Şimdi bunların hepsi onun ahiret yolculuğunda heybesinden taşıyor. "İyi biliriz" Hatemi ağabey. Yolun açık, mekânın cennet olsun.

“Çocuklarının yüzüne nasıl bakıyorlar?” dediğimiz çocuklar da bunlar işte.

ALNIM AÇIK, BAŞIM DİK! Bugün Esra'mızı avukatları, baro yönetimleri ve annesi Nejla ziyaret etti. Morali çok yüksek. Aklı Akbelen'de, köyünde, mücadelede ve dostlarında. Herkese çok selamı var. Mektubunda da söylediği gibi: VAZGEÇMEYECEĞİZ! Milas 1 şirketten büyüktür!

Kütüphane haftasında üzücü bir haber😔Yıllardır müdavimi olduğum Cağaloğlu’ndaki İNKİLAP KİTAPEVİ maalesef kapılarını 20 Nisan da kapatıyor‼️ Esasında binanın mülkiyeti firmaya ait ancak herhalde artık kitap satışından gelen kazanç belki de masraflarını karşılamıyor🤔Tüm kitaplarda %50 indirim mevcut, raflarda çok güzel prestij kitaplar var. Kitapsever dostlara tavsiye ederim. Tahminim bir daha asla orada bir inkilap yayınları mağazası olmayacak‼️Firma taşınmazı bence başka bir şekilde değerlendirecek😔 #kitap #sahaf #yayınevi

Yeni kitabın taslak metnini bugün sevgili editörüme teslim ederek kronometreye bastık. Editoryal çalışmaydı, yazar-editör atışmasıydı derken birkaç aya kalmaz, yayınevine teslim ederiz. Tasarımdı, son okumaydı, matbaaydı... ümidimiz sonbahara okurlarla buluşmak. @MesutVarlik

@Istyeradlari Ümit Nar = @hermessahaf’ın Krepen Pasajı monografisini de ilgilileri için buraya ekleyelim madem:

CANLI BLOG | Etkin pişmanlıktan yararlanan Vedat Şahin'in avukatı Muhittin Arık, müvekkilinin partiyle ilgilisi olmadığını, iş odaklı çalıştığını belirtti. Cezaevinde bazı avukatların "Şöyle söylersen çıkarsın" diyerek ziyaret ettiğini söyleyen Arık, savcılıkta müvekkilinin iradesinin sakatlanarak ifade vermesinin sağlandığını belirtti. Müvekkilinin 4 kez ifade verdiğine değinen Arık, "Bizim samimi ifademiz 22 Mart'taki ilk ifademizdir" dedi.

Kayıtlar bir hafta uzatılmıştı, yarın başlıyoruz. İlgilenenler için 👇👇

Bu da benim Alfa Yayınları hikâyem.

@hermessahaf @kulturistan Evet, Karamazov Kardeşler'deki İsyan adlı bölümde, Türklerin Bulgarlara gösterdiği muamelenin anlatıldığı cümleler çoğu çeviride sansürlenmiş. x.com/i/status/19818…

@kulturistan Başka bir açıdan da şu var: Muhtemelen çevirmenin kırptığı yerlerden biri Bulgarlarla ilgili olan kısım. O kısım hâlâ pek çok tam metin çeviride de yer almaz. Bilinen 12 çevirinin dördünde vardı galiba, birisi Öteki Yayınevi olsa gerek.

Bu yakınlarda okuduğum Amerikan edebiyatından bir çeviri romanda benzer duygulara kapılmıştım. Olay bir Kasımpaşa’da geçiyormuş gibi “yerel”leştirilmişti çeviri. Çok rahatsız oldum. Şimdi de iyi çevirmenler olduğu gibi işi yapay zekaya havale edenler var. Bu hep olmuş