00@horak_00·6h@O_617617 처음 노래 들었을때도 와 쓰레기.. 말하는거 봐라? 하면서 들었는데 해석하고 다시보니 ㄹㅇ ㄱ쓰레기로 진화했습니다 ㅠㅠㅋㅋㅋÇevir 한국어00114
O@O_617617·9h권태기 연인/이별 후 X 두개로 다 해석했던 사람으로…원래도 둘중 뭐가 더 원래 작사 취지? 요지?에 맞는 해석인지 헷갈렸는데 탐라에서 베러들 양쪽 해석 다 보니까 더더 모르겠음….Çevir 한국어104158
00@horak_00·6h@O_617617 그리고 마지막 선택지라고 말했지만 실제로 선택지따윈 없다. 왜? 남자입장에선 이미 헤어졌으니까! < 이런 느낌이랄까? 그리고 ‘상관없어 빙빙 돌지 말고 확신해 줘’를 다시 보니 남자가 ‘난 헤어지자고 했다?’ 라고 말하는 느낌이에요🤔Çevir 한국어10122
00@horak_00·6h@O_617617 전 사실 가사가 헤어지기 직전 커플의 대화라고 생각했거든요? 근데 O님 해석 보니까 남자는 헤어지자고 통보했으니 남자 입장: 헤어짐 / 여자는 통보당했고, 미련 남아 붙잡는 중이니 여자 입장: 아직 안헤어짐 근데 이 노래 전체 화자는 남자니까 남자입장에서 헤어진게 맞으니 헤어진게 맞다.Çevir 한국어10130
00@horak_00·7h@O_617617 아 관계가 남자-이미 헤어짐 / 여자-아직 안헤어짐(붙잡는 중) 이라고 생각하면 저 가사가 또 다르게 보이네요 그럼 화자가 남자니 헤어진게 맞을지도🤔Çevir 한국어10141
O@O_617617·7h@horak_00 계속 찾아올 지 말지는 네 선택이야.’ 라고 말하며 남친 입장에선 이제 더이상 선택을 할 일이 없으니 ‘마지막 선택지’라는 단어를 씀으로써 다시 한번 이별했다는 사실을 여친에게 강조하는 의미로 쓰였지 않을까 싶었어요.Çevir 한국어10137
00@horak_00·16h@berryx2EV617 안녕하세요~ 저두 아기베러입니다🥹 저는 일본어 하나도 못하는걸요ㅠㅠ 하지만 우리에겐 일론 머스크가 준 번역기가 있지 않겠습니까? ㅎㅎ 저도 잘 부탁드립니다👏Çevir 한국어10138
あさり@딸기누나@berryx2EV617·18h@horak_00 안녕하세요~베러 두달차 아기베러예요^^맞팔 고마워요✨저는 멤버보다 조~~금(?) 누나인데 괜찮을까요?ㅎㅎ한국어는 아직 멀었지만 앞으로 많이 소통할 수 있었으면 좋겠어요☺️잘 부탁드려요~🫶🏻Çevir 한국어10179