요요 retweetledi
요요
6.2K posts
요요
@hyoon9802
(데못죽) ,(약혼),(괴담출근),(블배),(인법)등등 가리지 않고 다 좋아하는 잡식성
Katılım Ekim 2017
508 Takip Edilen83 Takipçiler
요요 retweetledi
아니 잠만 그 구상을 리쿠손이 물려받은거면 리쿠손 ㄹㅇ섭남 포지션 맞다는 소리잖아
말랑@mao_malang
마오마오 소꿉친구 설정 매우 흥미로움 소꿉친구가 칠칠치 못해서 마오마오가 대신 챙겨줄 때 많은데, 그거 보고 질투에 미쳐 죽으려는 진시 보고싶다
한국어
나로우판에선 마오가 확실하게 말했구나 책임지지 못한다면 아이를 가질 생각이 없다고. 그나저나 사랑,연애 다 제치고 출산만 관심있던 마오였는데 진시와는 동침을 할 생각을 가지고서 모든 준비를 마친 채 찾아온 거면 진짜 마오 안에서 진시가 얼마나 큰 부분을 차지하는 거지?
요요@hyoon9802
13권의 동침미수애피에서 마오가 철저하게 피임도구 준비하고 날짜까지 계산해서 온 거 지금 당장은 진시와의 사이에서 아이가 생겨 버리면 정쟁에 휩쓸릴 걸 염려해서 준비한 것도 있지만 난 사실 그 이유에 펑시엔과 본인의 탄생배경도 어느정도는 한 몫할것 같다는 생각임
한국어
요요 retweetledi
요요 retweetledi
요요 retweetledi
요요 retweetledi
요요 retweetledi
아 진짜 뭔가 좀... 불미스러움.. 어째서 이런 번역이... 설마 원문도 이래요??
말랑@mao_malang
소설 6권 번역은 '밤의 귀인'이던데, 달의 귀인까지는 그렇다 쳐도 밤의 귀인은 뭔가 좀 불미스러움
한국어
@Umai_Yum_Yum 그렇겠지요? 저도 설정오류보단 소문을 일부러 안좋게 내었다가 더 타당한것같아요 가뜩이나 이일족의 멸망한데는 여제의 잘못된 판단도 한몫했어서 여제라면 그걸 무마시키기 위해서라도 일부러 안좋은 쪽으로 여론몰이를 한 게 아닌가 싶네요
한국어
