iLiFE! UNOFFICIAL Eng Translations!

🌈SHORT INFO THREAD🌈 Welcome to the iLiFE! Unofficial English translation account! “An idol life created for you and me!”

On May 20, iLiFE will be appearing at “HEROINES LEAGUE I” ❤︎ This year’s league season is finally kicking off! Of course, iLiFE! is aiming for 1st place so please lend them your support, iLIFERs 🔥

5月20日は！「HEROINES LEAGUE Ⅰ」に出演いたします❤︎ 今年のリーグ戦がいよいよ開幕します！ もちろん目指すは1位！アイライファーの力を貸してください🔥 🎫FC先行抽選受付開始！
4月30日(木)〜 5月3日(日)23:59 heroines.jp/news/public/_/… オフィシャル先行抽選
5月7日(木)18:00〜 5月9日(土)23:59
t-dv.com/HEROINESLEAGUE… #iLiFE

本日17時30分より純嶺みき生誕祭を YouTubeにて全編無料生配信❤︎ 一緒にみきちゃんをお祝いしよう💜 ▽配信はこちら youtube.com/live/RwG1eAWvX… #iLiFE #純嶺みき生誕祭2026

【 💜To Miki With love: A Birthday Note Project💜 】 To all overseas fans! Show your support for Miki’s birthday by writing a small digital note with the attached template! Use #ToMikiWithLove2026 or #純嶺みき生誕2026 for her too see after or before the live tonight🦋

【純嶺みき生誕祭2026】 純嶺みき生誕祭2026のグッズメニュー公開💜 みんなが何欲しいかなぁとかたーーーくさん悩んで悩んだグッズさんたち❕ 💜ྀིゲットしてくれたらうれしいなぁ💭♡ byみき #純嶺みき生誕祭2026

❄️Announcement: Streaming Release of Birthday Solo Songs❄️ The streaming release listed as part of the crowdfunding project for Minis birthday celebration 2026 has been decided! The following songs are: “Birthday Festival 2026 Solo SE” and the solo song “Snow Magic”

❄️生誕ソロ曲サブスク解禁のお知らせ❄️ この度クラウドファンディングの項目にあったサブスク配信が決定いたしました！（>⩊<）♡ #虹羽みに生誕祭2026 で初披露させて頂いた 『生誕祭2026年ソロSE』とソロ曲の 『Snow Magic』が2026年5月5日0時に解禁となります！⟡.· zula.lnk.to/12cihMZL 本当にみんなのおかげです！！！🥹🩵 改めてありがとうございます！🤲🏻🫧 たくさん思い出が詰まったSEとソロ曲毎日聞きます！( ᴗ ̫ ᴗ )♡

The goods menu for Sumire Miki Birthday Festival 2026 has been revealed 💜 I spent sooo much time thinking about what everyone would want these goods were carefully looked over a lot! ❕ I’d be really happy if you get them 💜💭♡ - From Miki

女の子だけのアチアチな空間ありがとう🎀 #iLiFE

[Free Livestream Announced] Tomorrow’s Sumire Miki Birthday Festival will be streamed live in full on YouTube completely free! ❤︎ May you be filled with happiness from corner to corner, just like Miki🦋

【無料配信決定】 明日の純嶺みき生誕祭をYouTubeにて 全編無料生配信しちゃいます❤︎ あなたも隅からすみれまで幸せになーれ🦋 ▽配信ページ youtube.com/live/RwG1eAWvX… #iLiFE #純嶺みき生誕祭2026

[GO!LIFE! in SENDAI] iLiFE! will be holding a solo live in Sendai on May 19! It’s Riri’s real birthday live! ❤️ Let’s celebrate together, everyone! 🍚

【GO!LIFE! in SENDAI】 5月19日に仙台にて単独公演を開催します！ 心花りりのリアバライブ❤️ みんなで一緒にお祝いしよう🍚 🎫ただいまよりFC先行開始！（〜5/2 23:59） heroines.jp/news/public/_/… 🎫一般販売（5/4 21:00〜 ） t-dv.com/GOLiFE-0519

Today, Episode 4 of “iLiFE! New Member Audition Project i” airs ♡ A turbulent fourth round… what in the world will happen?! Broadcast starts at 8:00 PM JST on ABEMA!

本日『 iLiFE! 新メンバーオーディション Project i 』第四話放送♡ 大波乱の4次審査...一体どうなる？ この後ABEMAにて20時放送開始。 abema.go.link/6NTE5 #iLiFE新メンバーオーディション #プロジェクトi

On May 18, will be a Riri pre-birthday special event ❤︎ “❤️🎂 Riri-tan’s Pre-Birthday Celebration ❣️ Big Special Meet & Greet 🎂❤️ ~ Let’s chat a lot ♩ ~” Let’s talk and celebrate a little early 🎂

5月18日は！心花りりリアバ前日特典会「❤️🎂りりたんお誕生日前日❣️ 大特典会🎂❤️〜たくさんお話しちゃおうよっ♩〜」を開催いたします！❤︎ 一足先にお話ししよう🎂 🎫ただいまより先行抽選受付開始！ (〜 5月1日 23時59分) t-dv.com/riri_birthdaye… 🎫5月3日 21時〜 一般販売開始！ #iLiFE

沖縄はいさーい🌺♡ #iLiFE

[White Day Outfit Random Cheki] iLiFE! will be selling random cheki in the 2026 White Day outfits 🍰♡ Want to have a tea party together? ☕️ Sales start April 29 at 10:30 PM 🫖

The re-edited version of iLiFE! New Member Audition Episode 3 has premiered on YouTube! Who will make it through the third round…!?