Iker Álvarez

3.1K posts

Iker Álvarez banner
Iker Álvarez

Iker Álvarez

@IkeAru

Hitz adina uso (filologia/itzulpengintza)

Musashino (Tokio) Katılım Eylül 2010
844 Takip Edilen396 Takipçiler
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
Nahi duzuena ez da legea bete dadin, baizik legea aldatu ez dadin. Nahi duzuena ez da bizi gaitezen, baizik biziraun dezagun. Asaldatzen zaituztena ez da gure intolerantzia, baizik zuen intolerantzia otzanki ez onartzea. medium.com/incerto/the-mo…
Euskara
0
0
4
201
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
Gaiak edo zerbitzuak areagotu gabe dirua areagotzean gauzak garestitzen diren bezala, politikazaletasuna politikotasunaz harago areagotzean, gero eta politikokiago hitz egin eta jokatu behar mundu berdinaren aurrean. Noizko pentsamenduaren banku zentrala?
Euskara
0
0
0
154
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
“Primera frase” 🔍
Română
1
0
1
265
Iker Álvarez retweetledi
Erik Salazar
Erik Salazar@erikrsalazar·
Gauez, kaleko argiak bidea marrazten du, eta haize leunak herri txiki honek bizirik gordetzen dituen istorio zaharrak kontatzen ditu.
Erik Salazar tweet media
Pasaia, España 🇪🇸 Euskara
0
1
1
259
Iker Álvarez retweetledi
Igela argitaletxea
Igela argitaletxea@IgelaArgi·
Goizean aurkeztu dugu Yoko Ogawaren «Haurdunaldi oharrak» liburua. Eguneroko hotz baten bidez, bizitzaren eta desegitearen arteko muga lauso eta liluragarria marrazten duen eleberri hunkigarria. Orain Iker Alvarezek euskarara ekarria. Amaieran, hauxe kontatu digu itzultzaileak👇
Euskara
0
3
2
423
Iker Álvarez retweetledi
adm.euskaraz.taldea
adm.euskaraz.taldea@admeuskeraztald·
«Gazteek mangak nahi dituzte, eta euskaraz ere behar ditugu» 2022an Cube arts atera genuen. Durangoko Azokara iritsi, eta 1. edizioa hilabete batean amaitu zen. Mila ale hilabetean! Ziburuko azoka primeran joan da". @urtziurkizu berria.eus/bizigiro/gazte…
adm.euskaraz.taldea tweet media
Euskara
0
8
19
812
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
@gnxsnk “Kopradikoa ez danak argirik ez dezala hartu” (1966ko otsaileko aletik)
Euskara
0
0
1
151
Gnx
Gnx@gnxsnk·
Etsigarria da gure historia hurbila ezagutzen duten euskotarren kopurua. Zenbatek dakite *Nafarroako Diputazioak* euskarazko aldizkari bat argitaratu zuela *1967*. urtetik aurrera? Zenbatek dakite aldizkari hontan *Euskal Herria* erabateko normaltasunez zerabiltela?
Euskara
4
4
27
2.4K
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
Kafetegian, ordenagailua, motxila eta erlojua utzita gorde dut mahaia. Besterik gabe, hau da txioa (xioa?).
Euskara
0
0
0
133
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
@x_larranaga Tokioko inmigrazio egoitzan nigeriar bat ezagutu nuen. Ez zekien gurasoak bizirik ote ziren, baina atzerrira bidali omen zuten “kristauentzako giro ez zelako”. Handik Txinara, eta bertan esperientzia txarra izan ondotik, Japoniara. Orduan aditu nuen lehenbizikoz egoeraren berri.
Euskara
0
0
2
156
Xabier Larrañaga ✝️🔴⚪🟢
Ez duzue ia beste inon irakurriko. Biktima hauek, beste behin, betiko ahazturan eroriko dira, titularrik ezta gaitzespen txikienik gabe.
Ayuda a la Iglesia Necesitada@AyudaIglesNeces

Asesinados 200 cristianos en una de las peores masacres en #Nigeria. En el ataque contra los desplazados fueron asesinados a tiros, quemados vivos y acuchillados ACN confirma la tragedia y pide oraciones por la Iglesia sufriente en este martirizado país. bit.ly/3HWZ4Lj

Euskara
3
5
29
2K
Helloween
Helloween@helloweenorg·
The wait is over - here’s the cover of Giants & Monsters! A powerful vision painted 🎨by Artist Eliran Kantor, capturing the heart of our upcoming album. Out August 29, 2025. Brace yourselves. Spot anything hidden in the artwork? Tell us below! 👇 #helloween #giantsandmonsters
Helloween tweet media
English
65
442
2K
64.4K
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
@luix14_16 Erlijioek arauak eta hierarkiak sortzen dituzte, baina alderantzizko kasuaz ari nintzen: arauek eta hierarkiek ere ez ote dituzten erlijioak sortzen.
Euskara
1
0
1
51
Luix 14,16
Luix 14,16@luix14_16·
@IkeAru Neuk erlijioa espiritualtasunaren kaiola dela sentitzen dut : araua, disziplina heirakizatua....eta hortik bizi dugun zentzugabekeriaren arrazoi bat, erlijioa iraungitu zaigunean barruan izan zezakeena usteldu zaigulako.
Euskara
1
0
1
80
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
Apolitikotasuna ezinezkoa bada, zer da laikotasuna?
Euskara
2
0
3
588
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
@luix14_16 Laikotasunaren espiritualtasun/sinesmen meta horrek pizten dit zalantza, batez ere laikotasunetik sortua denean.
Euskara
1
0
0
39
Luix 14,16
Luix 14,16@luix14_16·
@IkeAru Esango nuke galdera tranpa dela: Politikotasunak ez du esan nahi partidu edo ildo nagusiekin lerratu behar dugunik, izan daiteke jarrera politikoa eta ez lerratu. Laikotasunak aldiz erlijioetan ez lerratzea esan nahi du, izan daiteke espirituala eta ez erlijioekin lerratu.
Euskara
2
0
2
86
Eneko ZA
Eneko ZA@arranomendi·
Euskal askapen prozesua ia atzeraezina zela pentsatzean ez zuen asmatu, garaiko indarrarekin halakorik irudikatzea zaila baitzen. Arrisku horrekin ordea betean asmatu zuen. 2025ean burges-ttipikeria eta behar ez den azaleko kontsumokeria benetako gaitza dira euskaldungoan.👇
Euskara
2
2
8
673
Eneko ZA
Eneko ZA@arranomendi·
Argala 1977an: "Gaur behar bada arriskurik handiena Euskadin dagoen kontsumo maila altua da, zeinak behar ez den azaleko kontsumokerian erorita, ahantzaraz diezagukeen gure egiazko beharrak zein diren. 1/2 👇
Euskara
1
9
31
2.2K
Iker Álvarez
Iker Álvarez@IkeAru·
@arranomendi Bai, mailegatzean esanahia eratorritako hitzen antza hartzen diot (doctore>dotore bezala), eta berrikiago adiera horrekin euskarara itzulia. Bitxia kostaldean bakarrik izatea "murtxila" etab... itsas merkataritzan hartuko ote zuten marinel gazteleradunek.
Euskara
0
0
2
94
Eneko ZA
Eneko ZA@arranomendi·
@IkeAru Ba ez nekien, oso interesgarria. Murtxilatik motxil... eta espainolak hortik sortu "mochila"... baina bizkarreko gisa zehazki espainerazkotik hartua. Beran eta Zugarramurdin erabilia, baina Saran eta Azkainen ez.
Euskara
1
0
1
142
Eneko ZA
Eneko ZA@arranomendi·
#Motxila hitza mailegukeriaren adibide bat da. Ipar EHn ez da erabiltzen. Ipar EHko euskaldunentzat hori espainola da. Bizkar-zakua edo bizkar-zorroa 👌.
Euskara
1
1
16
926
Iker Álvarez retweetledi
Nassim Nicholas Taleb
Nassim Nicholas Taleb@nntaleb·
1 - No cost-benefit analyses for applications entailing sustainability. (Absorbing barrier) 2- Nothing that includes a parameter works for risky decisions. 2- Ethics is the result of intransigence by a minority, not by governmental efforts to "save the planet".
Nassim Nicholas Taleb tweet media
English
37
76
820
198.5K