Sabitlenmiş Tweet
「光」をテーマにしたwebメディア「イリュミナシオンマガジン」をリリースします。記事は完全無料となっており、noteのメンバーシップ加入で登録特典もございます。原智広、金村修、小松浩子、栗原弓弦、川上さわなど総勢14名が参加。
本日、13時に初回記事を発信予定です。
x.gd/hmZjp
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式
514 posts
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式
@illuminations7_
あまり知られていない海外文学や物故作家に纏わる文章・視覚表現を収録した『イリュミナシオン』。 実験的言語や独自の写真表現を探る姉妹誌『FEU（フー）』。 インディペンデント出版レーベル EK-Stase LLC WEB『イリュミナシオンマガジン』 https://t.co/gHQqAgjBDV
Katılım Şubat 2021
729 Takip Edilen644 Takipçiler
【イリュミナシオンマガジン vol.4】
第四回は、栗原弓弦によるヴァレリー断章の翻訳です
私たちは在り続けることで、詩に近づいていくだろう。現在ですら、詩の最中にあるのかもしれない。「私は何を作ったのだろうか？」ヴァレリーの晩年の深淵が、いま静かに燃えている。x.gd/wby4eH
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
イリュミナシオンのWEBマガジンが始まりました。今日公開された記事で、以前私がFEUで翻訳したヴァレリーの晩年の断章がWEBでも読めるようになりました。この断章はカイエの中でも特に好きなもので、自分が読むために訳したものです。ぜひ読んでいただけると嬉しいです。
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式@illuminations7_
【イリュミナシオンマガジン vol.4】 第四回は、栗原弓弦によるヴァレリー断章の翻訳です 私たちは在り続けることで、詩に近づいていくだろう。現在ですら、詩の最中にあるのかもしれない。「私は何を作ったのだろうか？」ヴァレリーの晩年の深淵が、いま静かに燃えている。x.gd/wby4eH
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
（そしてまだイリュミナシオンマガジンが始まったばかりなので、よかったらどうか記事のリポストなどご協力お願いできるととても喜びます…今後も翻訳やエッセイなどで参加していきます）
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
これは春の薄明に咲きいでし紫陽花の懺悔にて候。
硝子片、血汐、白光、麻酔の夢、割れたる鏡の残映。その幽きあはひに、魂は腐香を薫ぜしめつつ、なほ滅びきらざる美のごとく漂へり。
しかのみならず、名を持たぬ痛み、街路に棄てられし小鳥の屍さへ、いつしか一葉の黙示録となりぬ。
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式@illuminations7_
【イリュミナシオンマガジンvol3】 三回目はTANAKA AZUSAによる小説 です。 光は、単純に美しいものではなく、壊れたものに宿る。そんな残酷さを描き切った小説。 それに触れた瞬間、痙攣するように明滅し、鮮烈に輝くだろう。 ＃illuminationsmagazine note.com/illuminationsm…
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
光とすることで処理が可能になるものがたしかにあって、自虐とは似ているけどちがって、俺は読みながらただ情景描写に光を見た瞬間がいくつかあった。
意図しているなら巧みで、意図していないなら愛しい。
たなか@azplanetaz
イリュミナシオンマガジンさまに 掲載頂きました。 私の中の一番恐ろしい光です。 短編小説です、是非読んでください。
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
嬉しい。こんな素晴らしい文章で論評をいただけて光栄です。私から見た光を正確に貫いてくださっています。
GASUI,K 加藤 雅水@lunaeffect33
たなか、TANAKA AZUSAさんの 『壊れたものは良く光る』の論評を書かせていただきました。
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
壊れたものは良く光る
主人公の「平然さ」は、守るためのものではなく、手がかりを奪ってしまうものだった。
この物語が、どこかで同じようにミュールを鳴らして歩いている誰かに届くことを、心から願っています。
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式@illuminations7_
【イリュミナシオンマガジンvol3】 三回目はTANAKA AZUSAによる小説 です。 光は、単純に美しいものではなく、壊れたものに宿る。そんな残酷さを描き切った小説。 それに触れた瞬間、痙攣するように明滅し、鮮烈に輝くだろう。 ＃illuminationsmagazine note.com/illuminationsm…
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
【イリュミナシオンマガジンvol3】
三回目はTANAKA AZUSAによる小説 です。
光は、単純に美しいものではなく、壊れたものに宿る。そんな残酷さを描き切った小説。
それに触れた瞬間、痙攣するように明滅し、鮮烈に輝くだろう。
＃illuminationsmagazine
note.com/illuminationsm…
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
【イリュミナシオンマガジンvol2】
二回目は(Lemon-2℃)による小説 です。
「ビスケット」
これは世界に馴染めなかった人のための風景、星、天使、カラス、群青、ひかり。これは“説明されない感覚”の小説です。
note.com/illuminationsm…
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
記憶、錯覚、孤独を独自の言語感覚で編み上げた幻想散文です。ネルヴァルのようにも思えるし、クレジオのようにも思えるし、全く違う視点にも見える、危うげなバランスで成立しています。素晴らしいので、ご一読くださいな！
(Lemon-2℃)@lemon_nido
おしらせ🍓 〈イリュミナシオンマガジン〉にて自分の小説が公開されています もしご興味あれば読んでくださるとうれしいです （何回かつづくと思います）
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
あるようで無いもの見たことがあるようでないような甘い/苦いような触れたことあるようで触れない、湾曲され星屑をかけられた世界の断片を見てるような幻想小説
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式@illuminations7_
【イリュミナシオンマガジンvol2】 二回目は(Lemon-2℃)による小説 です。 「ビスケット」 これは世界に馴染めなかった人のための風景、星、天使、カラス、群青、ひかり。これは“説明されない感覚”の小説です。 note.com/illuminationsm…
日本語
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式 retweetledi
おしらせ🍓
〈イリュミナシオンマガジン〉にて自分の小説が公開されています もしご興味あれば読んでくださるとうれしいです （何回かつづくと思います）
雑誌 WEBマガジン「イリュミナシオン/FEU」公式@illuminations7_
【イリュミナシオンマガジンvol2】 二回目は(Lemon-2℃)による小説 です。 「ビスケット」 これは世界に馴染めなかった人のための風景、星、天使、カラス、群青、ひかり。これは“説明されない感覚”の小説です。 note.com/illuminationsm…
日本語