неправильные цитаты из ведьмака

Огромное спасибо всем, кто читал, критиковал, лайкал и ретвитил мои переводы на протяжении этого года. Жду вас всех в вк 💜

Неправильные цитаты перекочуют вот в эту уютную группу vk.com/the_witcher_tw… в качестве постоянной рубрики. В ближайшее время я буду публиковать там лучшие из старых постов, которые появлялись здесь, со временем подтянутся новые.

Этот день настал. Как вы, дорогие фолловеры, могли заметить, посты стали появляться здесь все реже и реже. Все дело в том, что из-за работы я ни физически, ни морально не вывожу проект Неправильных цитат. В связи с этим считаю резонным лавочку прикрыть.

Анна-Генриетта: мы построим стену и заставим вампиров заплатить за содеянное...

Do you remember when you joined Twitter? We do! #MyTwitterAnniversary

[Ведьмак, соседское ау] Роше: *чихает* Геральт: будь здоров, благослови тебя боженька Роше: спасибо! Роше *смотрит на Иорвета*: вот так, да? Ни "будь здоров", ни "благослови тебя боженька"? Иорвет *не отрываясь от журнала*: ты сидишь рядом со мной, Рошенчик, ты уже благословлен.

Гаскон: че как у первого красавца на селе? Рейнард: *не отрываясь от чтения* понятия не имею, как твои дела? Гаскон: *сломавшимся голосом* все усипусечно.

*Фил опаздывает на собрание ложи* Остальная ложа: Фил: Остальная ложа: Фил: Фил: кааааак же вы, куры, мне настоебали Фил: *уходит*

Йеннифэр: *орет* Филиппа: *орет громче, чтобы показать, кто тут матя* Цири: может, что-нибудь сделаем? Геральт: не-не, я хочу узнать, кто победит.

Весемир: я уже так стар... Цири: Весемир: ты должна была сказать "ты не стар, дядюшка Весемир" Цири: но тебе ж под сраку лет.

[Ведьмак, соседское ау] Роше: соррян, я чихнул и случайно лайкнул твой пост. Иорвет: и написал "черт, папочка" под всеми моими селфачами? Роше: Роше: я гриппозный

Лютик: думаешь, нормальные песели видят полицейских песелей и такие просто "обосраться не подняться, это ж коп!"? Геральт: да еб твою мать

*ошиваются в саду* Филиппа: живо все сделайте вид, что заняты делом! Маргарита: Йенна, подай мне грабли. Йеннифэр: *протягивает ей руку Филиппы* Филиппа: да сука, она не это имела ввиду-

Ламберт: думаю, Весемир был бы очень счастлив знать, что мы это сделали. Ставлю десятку, он смотрит вверх на нас и улыбается. Трисс: вверх? Ламберт: агась. Он же в Аду.

Лютик: как твой лучший друг - Геральт: Регис мой лучший друг. Лютик: ... Лютик: КАК ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ

Ламберт: правда или действие? Геральт: действие. Ламберт: поцелуй самого милого человека в комнате. Геральт: Трисс? Трисс, заливаясь краской: да? Геральт: подвинься, мне нужно дотянуться до Йен.

Филиппа: что случилось?! Сабрина: я натворила целый вагон ебучей хуйни. Маргарита: я - свидетель вагона ебучей хуйни. Кейра: я записывала вагон ебучей хуйни. Трисс: я присоединилась к вагону ебучей хуйни. Йеннифэр: Я ПЫТАЛАСЬ УДЕРЖАТЬ ВАС ОТ ВАГОНА ЕБУЧЕЙ ХУЙНИ!

Анна-Генриетта: слушайте, Лютик и друзья, чьих имен я не знаю... Кагыр: Я Кагыр Маур- Анна-Генриетта: неееее-не-не-не-не, это был не вопрос.

Вернон Роше: лады, но, кроме водопровода, медицины, образования, вина, общественного порядка, систем орошения и очистки воды, дорог и здравоохранения, что нильфы вообще для нас сделали?

Геральт: не хочешь поговорить о своих чувствах, Мильва? Мильва: нет. Лютик: я хочу! Геральт: я знаю, Лютик... Лютик: мне грустно. Геральт: я знаю, Лютик.