Max Shirshin

@katkaru Это в значительной степени проблема английского, а не твоя. Очень многое на идиомах строится. У меня на работе был затяжной конфликт, когда native speaker постоянно слышала в моих словах эмоции и смыслы, которых там никогда не было.

У меня довольно средний английский, и на работе бывает сложно выбирать выражения: проблема с оттенками. Культурный гэп усугубляет. И гендерный.

@Alliinne в смысле впервые в жизни?!

Впервые в жизни взяла дей офф. Понравилось. Буду повторять.

@varya_en интересно было бы записать сейчас такое видео на Балтике (два наката ледяной волны можно выдержать) и троллить знакомых

@toivonens +

@toivonens @NatalyKryshtal :)))))))))

Я сейчас не популярное мнение скажу: я ненавижу ебучий долгий секс. Уж лучше несколько раз по 10 минут чем один - два раза по 40.

@toivonens Щи очень крутая штука, но если сварить «борщ без свеклы», это ещё не щи. Рецепт отличается. Я ел щи всё детство, наверное даже чаще, чем борщ.

@toivonens ... ТОЛЬКО НЕПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ?

@toivonens Идея. Давать финское гражданство за год, если кандидат сдал С2 и прошёл финский тест Тьюринга: полчаса говорить с финном и тот не понял, что перед ним не финн. Ах не смог, ах сложно? тогда 15 лет ожидания и письменные рекомендации от пятерых соседей, чем Фи хуже Швейцарии?

@femyninja вообще, очень читабельно

вы сойдёте с ума

@katkaru «Мы вас уведомили по почте. Не у всех есть е-мейл. И вообще е-мейл ни к чему не обязывает и это дорого». «Погодите, е-мейл БЕСПЛАТЕН» «Это стоит нам ВРЕМЕНИ». Я не нашелся что ответить.

@katkaru Посылки нет. Звоню в фирму. Тётенька железным голосом отвечает, что они работают только по предоплате и написали об этом в письме. Бумажном. «А как же переписка с менеджером?» «Мы вас уведомили письменно!» «Да я не читал бумажную почту, можно было по емейлу сообщить?»

Заказала на дом садовников за кучу евро, чтобы они постригли нашу двухметровую траву. Они все сделали и обещали прислать инвойс для оплаты. И не шлют, я уже устала их умолять.

@toivonens @katkaru Ох как я понимаю эту боль. В Германии только роль Эрл-грея в аналогичных ситуациях играет Дарджилинг. Но нормальный рассыпной черный чай можно купить в dm.

Чайная культура в Люксембурге такая: чаем называется любая трава в кипятке. Зелёным чаем называется то, что становится зелёным от заваривания в кипятке. Эрл грей — типа pure черный чай для странненьких. С другой стороны, спасибо, что вообще что-то горячее наливают и это не кофе.

@real_varya точно, 32 года до пенсии всего, развалина :))

@real_varya А какой смысл она вкладывала в слово «аж»?

@toivonens А, ну это не очень было ясно из твита. Тогда да, согласен с тобой.

@toivonens И так и так проблемно. Попадал в аналогичные ситуации с Марком. И запрещать плохо, и инклюзивность важна (а если ребенок не понимает, ему некомфортно)

@toivonens это что, мне из онлайн магазина вообще привозили одним куском, а ещё раз нарезали толстыми ломтиками, как салями

@katkaru Думаю, причина немного в другом. ДР наверняка в выходные, люди постоянно на них что-то планируют спонтанно. Смысл договариваться за такой длинный срок как раз в том, чтоб ни у кого ещё никаких планов не было! И туда вклинить свой ДР! чтоб все пришли.

Мама Юнкиной одноклассницы спрашивает, сможем ли мы прийти на день рождения через ПОЛТОРА МЕСЯЦА. Дорогие люксембуржцы. Я русская. Я даже не знаю, в какой стране я буду через полтора месяца. Буду ли я жива и на свободе и будут ли мои дети ещё при мне.

@toivonens @gwenywere Ну так человек переехал ро воссоединению, думал о своём вкладе, и с каждым годом вклад казался всё больше. Пока наконец не стало казаться, что всё было по́том и кровью. С айтишниками на бешеных тыщах так же: чем дольше работаешь, тем больше entitlement.

Ситуация с Соней и комментарием про "обесценивание" переезда, когда ты жена, показывает, мне кажется, насколько женский опыт кажется ничтожным, женщина как бы по умолчанию сама ничего не может, а только "выезжает засчет мужа", и ее роль в переезде нулевая.