𝔸.𝕋.𝕆.𝕄.

อ่านหลายความเห็นเหมือนที่ฝั่งญี่ปุ่นโกรธเพราะ 1. ดูเหมือนไม่ยอมรับว่าทำผิด บอกว่าไม่ตั้งใจทำผิดแต่ไม่ขอโทษ < วัฒนธรรมของคนญี่ปุ่นคือขอโทษเอาไว้ก่อน 2. คิดว่าคนไทยยืนยันว่าตัวเองทำถูก คนไทยจะไม่เคารพกติกาของญี่ปุ่น 3. ถ่ายคลิปมาเพื่อเป็นการกลั่นแกล้งพนักงาน ทำให้พนักงานหงุดหงิด เป็นการรบกวนคนญี่ปุ่น อันที่จริงแล้วคนไทยมีแนวโน้มชอบญี่ปุ่นมากๆ คลิปแบบนี้สำหรับคนไทยมักจะถ่ายมาเพื่อบอกคนไทยด้วยกันว่า “ทำแบบนี้ที่ญี่ปุ่นไม่ได้” และถ้าคนไทยลงคลิปเอง คนไทยด้วยกันเองก็จะช่วยกันบอกว่าทำแบบนี้ไม่ได้ ห้ามทำ ผิดกฏหมาย อาจจะโดนตำรวจจับ หลายๆ กรณีก่อนหน้าเช่น อินฟลูไทยไปถอดเสื้อเต้นบนรถที่ฟูจิ อินฟลูไทยไปโหนรถไฟที่ญี่ปุ่นเล่น คนไทยก็จะด่าคนไทยด้วยกันเอง ส่วนการที่คนไทยบอกว่า “เขาไม่ได้ตั้งใจทำผิด” ไม่ได้แปลว่าจะบอกว่าคนไทยไม่ได้ทำผิดหรือคนไทยจะไม่ยอมรับกฏกติกาของญี่ปุ่น แค่จะอธิบาย เพราะคนไทยจะถือว่าถ้าขอโทษโดยไม่อธิบาย หรือไม่เข้าใจว่าตัวเองทำผิดอะไร > เป็นการขอโทษแบบไม่จริงใจ ที่จริงคำตอบของคนไทยในบริบทวัฒนธรรมญี่ปุ่น คือ “ขอโทษแทนคนในคลิปด้วย เขาทำผิดพลาดแบบไม่ได้ตั้งใจ เพราะ 7-11 ในไทยสามารถเติมน้ำร้อนก่อนจ่ายเงินได้“ แต่พอไม่มีการขอโทษก่อน คนญี่ปุ่นเลยมองว่าคนไทยเถียงแบบไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด ส่วนกรณีที่คอมเมนท์แบบเหยียดเชื้อชาติ อยากจะด่ากันก็ตามสบาย