Sabitlenmiş Tweet
Anais
14.6K posts

Anais
@ivanchee77
Niti je Twitter za mene niti sam ja za njega, ali trpimo se. Ljubiteljica životinja više nego ljudi.
Katılım Ağustos 2012
233 Takip Edilen490 Takipçiler
Anais retweetledi

@vilin_grad Da, plus imaju one neke kratice na engleskom 🙄 kao da pričaju u šiframa.

@ivanchee77 Pa da, sad da podjem u Beograd medju omladinu oni bi mi se smejali sto pola ne bih razumela. Jer nije problem znati prevod engleske reci, nego kontekst u kojem se upotreblajva

@vilin_grad Previše ih se ubacuje u svakodnevni govor, a novije generacije pogotovo.

@ivanchee77 Trudim se maksimalno da koristim nase reci ako na nasem pricam. Nema potrebe za tim pomodarstvom. U redu si neke stare reci koje smo preuzeli iz drugih jezika, germanizme i turcizme koristim, ali ovo novo uvodjenje anglicizama mi se ne dopada.

@vilin_grad Pa jednostavno - ignoriranje. Ali nije cool ako nije na engl. Ima i onaj 'gaslighting', to nikako ne mogu zapamtiti, uvijek moram guglati. Mi bi jednostavno rekli - pravi te ludom 🤷🏼♀️


@ivanchee77 Mene uzasno iritira sto za bilo sta u poslednje vreme mora neki anglicizam da se koristi pored tolikog bogatstva naseg jezika.
Ja bih prevela kao naglo nestajanje bez objasnjenja ili nagli prekid komunikacije.

@vilin_grad Ghosting = kada te netko tretira kao duha – iznenada se ponaša kao da ti ne postojiš, bez ikakvog objašnjenja.
Ja sam to ovako shvatila, možda moje tumačenje nije najbolje, a ne znam jel postoji neka naša riječ za to. Nisam ni ja znala dok mi se nije desilo :)

@ivanchee77 Ja sam ocito staromodna pa ne znam sta znaci ghosting. Je l imamo mo neku nasu srpskohrvatsku rec za to?
Anais retweetledi

@vilin_grad Bila si i vidjela, barem znaš. Od mog kuma kćer je išla na 10 dana u New York pa joj se nije svidjelo, htjela se vratiti kući ranije, ali nije mogla naravno 🙃

@ivanchee77 Nazalost ovog puta sam uklopila ono sto je najjeftinije bilo, ne i najzeljenije, iako jesam htela da posetim. Nije ni Lisabon siv, pa mi se dopao, iako je Berlin najlepsi grad sto se mene tice bas zbog boja, a i Nemac je klasa. … ovo je bas buvljacka atmosfera. Ali jbg sad

@vilin_grad Kad si rekla da voliš Berlin jer je siv, palo mi je na pamet da je Istanbul totalni kontrast. Bit će ti škola za dalje, nemoj ići na mjesta koja svi hvale, to nije tvoj "đir", imaš svoje preference i drži se toga i svog osjećaja 👌🏼

@ivanchee77 Apsolutno pogresan izbor i nikako mi ne prija. Imala sam velika ocekivanja, ali sam grebala znati da cim ga avi hvale tamo meni mesto nije… jbg, skola za drugi put. A sto se tice macaka, tacno da ih ne vilim, ali mi se Kotor dopada ;)

Zanimljivo, za razmišljanje 🤔
Tristan@Meksiodpamuka
Nepisano pravilo, životno, način na koji dođete do jedne osobe će biti isti onaj način na koji ćete ostati bez nje...
Slovenščina

U svetu svanuo je dan! I bit’ će srećan, osećam!!
42✨🎉🎶
youtu.be/H1wLIDGCHes?si…

YouTube










