jhlcolorizing

Tänään Kaatuneitten muistopäivä pysäyttää meidät muistamaan heitä, jotka antoivat kaikkensa Suomen puolesta. 🇫🇮 Today, we remember Finland’s fallen heroes.

Äitienpäivänä 10.5.1942 Mannerheim antoi päiväkäskyn ja myönsi Suomen äideille Vapaudenristin. Hyvää äitienpäivää kaikille äideille! •• On Mother’s Day 10 May 1942 Mannerheim issued an Order of the Day and awarded the Cross of Liberty to Finnish mothers. [sa-kuva]

Testaa tietosi Suomen sotahistoriasta! 🔥🔥🔥jhlcolorizing.com🔥🔥🔥 Test your knowledge of Finnish war history!

Tänään liputamme sotien veteraanien kunniaksi! Veteraanipäivä muistuttaa Lapin sodan päättymisestä ja rauhan alkamisesta 27.4.1945. Enson valloittajia 1941. • Today we honor Finland’s war veterans. 27 April 1945 marks the end of the Lapland War and the return to peace. Enso,1941

Tänään vietetään Evakkojen liputuspäivää. Kuvassa karjalaisia palaamassa koteihinsa, Käppäselkä 1941. ••• Today marks Finland’s Flag Day in honour of evacuees. The image shows Karelians returning to their homes, Käppäselkä 1941. [sa-kuva]

Tänään muistamme niitä, jotka puolustivat Suomen itsenäisyyttä Talvisodassa 🇫🇮 Hiihtopartio Märkäjärvellä 14.2.1940. ••• Today we remember those who defended Finland’s independence in the Winter War 🇫🇮 Ski patrol at Märkäjärvi, Feb 14, 1940.

Kaukopartiomiehet Arvo Mörö ja Paavo Suoranta nimitettiin Mannerheim-ristin ritareiksi poikkeuksellisista kaukopartiotehtävistä vihollisen selustassa. •• Arvo Mörö and Paavo Suoranta were awarded the Mannerheim Cross for exceptional long-range reconnaissance behind enemy lines.

Vartiomies etulinjassa, Metsäpirtti 17.1.1942. Joulukuussa 1941 rintamalinjat vakiintuivat ja alkoi asemasota. Vartiointi ja partiointi jatkuivat kylmässä metsässä, ja joillakin osuuksilla käytiin yhä ankaria yhteenottoja. • Finnish guard at the front, Metsäpirtti, 17 Jan 1942.

Joulukuusta kannetaan korsulle Aunuksen kannaksella jouluaattona 1942, tuoden pienen hetken joulumieltä rintamalle. ••• A soldier carries a Christmas tree to the dugout on the Aunus Isthmus on Christmas Eve 1942, bringing a brief moment of holiday spirit to the front. #joulu

Hyvää itsenäisyyspäivää! Happy Independence Day! Eteläpohjalaisia poikia vartiossa Tapparin lohkolla Metsäpirtissä Karjalankannaksella 17.1.1942. •• Finnish soldiers from South Ostrobothnia on guard at the Tappari sector in Metsäpirtti, Karelian Isthmus, 17 January 1942.

Talvisota alkoi 30.11.1939. Kollaanjoella suomalaiset pitivät asemansa ylivoimaa vastaan ja syntyi lause: “Kollaa kestää.” • The Winter War began on Nov 30, 1939. At Kollaa, Finnish soldiers held their ground against overwhelming odds, giving rise to the phrase: “Kollaa holds.”

26.11.1939 Neuvostoliitto lavasti Mainilan laukaukset ja käytti niitä tekosyynä Talvisodan aloittamiseen. Suomi ampui ne oikeasti 31.8.1941. •• On 26 Nov 1939 the USSR staged the Mainila shelling as a pretext to start the Winter War. Finland fired them for real on 31 Aug 1941.

Nukkuva sotilas Pajarin kylässä, 4.8.1941. Kolmen päivän taistelujen jälkeen JR 36 valtasi kylän - taisteluista tuli rykmentin raskaimpia. ••• Sleeping soldier, Pajari, 4 August 1941. After three days of fierce fighting, JR 36 captured the village. [sa-kuva] #jatkosota

🪖 Testaa tietosi Suomen sotahistorian rintamalla 👉 jhlcolorizing.com Myös uusia visoja horisontissa… pysy valmiina! ••• Test your knowledge on the frontlines of Finnish war history 👆 ••• #Sotavisa #WarQuiz #QuizTime #Sotahistoria

Ihantalan suunnalla olevat panssarintorjuntamiehet torjumassa Neuvostoliiton suurhyökkäystä, yhtenä Euroopan kesän 1944 ratkaisevista taisteluista. ••• Anti-tank troops near Ihantala stopping the Soviet major offensive, one of the decisive battles of summer 1944 in Europe.

Mannerheim-ristin ritari Paavo Kahla Värtsilän kentällä 2.8.1944. Vain 81 päivää myöhemmin hän nousi viimeiselle lennolleen Kemin sumusta – lennolle, jolta ei koskaan palannut. ••• Mannerheim Cross Knight Paavo Kahla at Värtsilä airfield on August 2, 1944. [sa-kuva]

Tänään tulee kuluneeksi 105 vuotta siitä, kun Lotta Svärd -yhdistys rekisteröitiin 9. syyskuuta 1920. Fanni Luukkonen johti järjestöä 1929–44. •• Today marks 105 years since the Lotta Svärd association was registered on 9 Sep 1920. Fanni Luukkonen led it 1929–44. [sa-kuva]

Luutnantti Lauri Kokko, peloton jatkosodan upseeri ja Mannerheim-ristin ritari Syvärillä 11.9.1942 • Lieutenant Lauri Kokko, fearless Continuation War officer and Knight of the Mannerheim Cross at Syväri on 11/9/1942. • Enemmän infoa / More info --> Instagram & Facebook

Mannerheim-ristin ritari, korpraali Rytöniemi tuhosi 11 tankkia raskaissa puolustustaisteluissa kesällä 1944 Karjalan kannaksella. ••• Lance Cpl. Rytöniemi, Knight of the Mannerheim Cross, destroyed 11 tanks in heavy defensive battles in summer 1944 on the Karelian Isthmus.

Hyvää puolustusvoimien lippujuhlan päivää ja marsalkka Mannerheimin syntymäpäivää! Kuva on Armeijan lippujuhlan paraatista Helsingissä vuodelta 1920. • Happy Defence Forces Flag Day and Marshal Mannerheim’s Birthday! The photo is from the Army Flag Day parade in Helsinki in 1920