Juth Vadhanapanich 🇹🇭

@teeerakkkkkk Normally, Faye calls Atom "Nong" all the time. If she calls her "Phi," it’s just playful teasing.

@juth Why did she call her Phi instead of Nong?

Translation: Faye: Phi Atom krub… oh, she’s gone. Tom, come take a photo together first. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

It’s already 4 a.m., so I think I’ll go get some rest. I have to teach a master’s class tomorrow, so I wanted to finish the translation today. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

@Ifyoudare77 @minekt28 ยินดีมากๆ ค่ะ BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

@juth @minekt28 ขอบคุณสำหรับบัตรวันนี้นะคะพี่ you is the best. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere #FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya

I’m about to start translating, beginning with the interviews with the media. Please wait a moment. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

Translation: Faye: Today, I have a gift for the fans, and I also have a gift for Nong. It’s my way of saying thank you. I understand her, because during rehearsals, she cried. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

Translation: Faye: I didn’t really have any expectations. I just feel like what the fans gave me last year was already more than enough. They’ve been waiting, wanting to see me act again. I did this for them. I didn’t expect anything in return. Today, seeing the fans here, seeing the tickets sold out… it takes away all the exhaustion. It’s heartwarming. I don’t know what I’ll get back from this, but I’ve given it everything I can. Reporter: So you were willing to invest your own money because of the fans? Faye: The fact that they’ve stayed with me for two years, even when I didn’t have any series at all… they’re still here, still supporting me. That alone is incredibly valuable, more than enough already. Reporter: They’re the reason you came back? Faye: Yes. They believed in me on the days I didn’t believe in myself. That’s why I gave everything to this project. I’m not competing with anyone. I’m just doing the best one person can do, just to create something for the fans to enjoy. Reporter: It must have been exhausting to go through so many processes. Faye: I’m very happy that I got to do this for the fans. Now that Episode 1 is out, I feel relieved… and I miss acting too. It’s tiring, but it’s a happy kind of tired. Reporter: Now you’ve transitioned from an actress to a producer. Faye: The responsibility is much greater than just acting. I have many roles at once, not just performing. Most of the support I receive comes from the fans, both emotionally and in every way. Reporter: In this economy, this kind of investment must be heavy. Faye: Yes, it’s quite heavy. Reporter: How do you handle it? Does it affect you? Faye: Before I do anything, I always ask myself, will this cause trouble for me? I used everything I have to make this series happen. Reporter: So both your effort and your money? Faye: Yes, financial resources are very important. Without them, even if you have the energy and passion, it wouldn’t be possible. This project didn’t receive any sponsorship at all. I gave it my all, and I trust the people around me. Every team, the production team, scriptwriters, director, and the fans, when everything comes together, it becomes a piece of work. Once in my life, I just want to give it my all since I have the chance to do this. Reporter: So, are you satisfied now? Faye: Yes, I’m satisfied. I’m happy. Reporter: Fans are concerned and want you to earn from this. Faye: The fans have always supported me. Reporter: Some people are criticizing the pricing. Faye: As an artist, I might not have explained everything clearly that day. If it were a fan meeting, it would be like a standard benefit. But this is exclusive, one-on-one, with the artist personally cutting your hair. There are normal prices too. Hair washing starts at around 600 baht, it’s not tens of thousands. The higher price is specifically for me, as it’s an artist-designed experience. Shampoo and other products are normal pricing. My shop uses organic, imported products, but they’re still accessible. Some people say 85,000 baht is very expensive, and maybe it is. But for those who book, they see value in us, and we see value in ourselves. It’s about satisfaction. For those who don’t understand, I’m not upset. Some people don’t understand what a fan meet is. They might think, "Why pay 85,000 just for a haircut?" I won’t let those comments bring me down. They simply don’t understand this side of it. Reporter: Were you shocked by how intense the drama was? Faye: If the comments are harsh, I don’t pay attention to them. The target customers are different groups. Most of my customers are fans. At Khanthong, there are many options. Professional stylists are available for regular services, washing, and blow-drying for 500–600 baht. Hair services at 3,000–4,000 baht are also available. Our pricing isn’t different from other salons. Reporter: Would you like to promote your shop? Faye: If people still don’t understand, then this is my explanation. Thank you for all the feedback. I appreciate everyone who takes the time to comment. I’ll take the good feedback and improve on the rest. And thank you to all the fans who continuously support me. Reporter: Will you open more slots for hair appointments? Faye: Fans have been asking for more slots, But right now, I don’t have the time, I’m busy filming the series. Link: youtube.com/watch?v=TInM9Z… BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

Translation : Faye & Atom: Sawasdee ka. Reporter: This is your first open episode. Faye: Yes, it’s the very first episode, and I’m really excited. Reporter: Can you tell us the title of the series? Faye: Broken of Love. This is considered my first project where I’m also acting... Reporter: You’re both the producer and the actress? Faye: Yes. Reporter: How would you describe the journey of this series? Faye: It’s a drama, romantic drama, but quite intense. There are many characters, and gathering the cast was very difficult. It took a lot of effort to bring everything together. Reporter: Was it especially difficult to cast each role? Especially the person next to you? Faye: Yes, getting her was the hardest. Reporter: Did it take a long time to "win her over"? Faye: I reached out. I know that many places were interested in her. At one point, I almost gave up and thought she wouldn’t join. But I’m very thankful that she was interested in working with a small studio like mine. Reporter: Why did you decide to produce the series yourself? Faye: At first, I didn’t plan to produce a series at all. I started Fabel just to take on projects. But because of the love from the fans, I thought... why not? So I ended up producing everything myself, funding everything myself. Seeing so many fans here today makes me really happy. It’s worth the wait; this is a gift for them. Everything happened so quickly. I never thought I had to become a producer. But it all happened because of the fans. Reporter: When you were convincing her to join, how did you approach it? Atom: I was invited to audition. The company contacted me to try casting. I really wanted to play this character, and that’s how I ended up here. Reporter: So you liked the role, not just the series owner? Atom: I like both. I like everything. Reporter: What can we expect from Episode 1? Many people are excited because the trailer was very sweet. Faye: People say the trailer feels bittersweet, "bitter but you can’t spit it out." If you want to know how it really is… Reporter: What will fans get to see? Faye: Everything fans want to see, they’ll get to see it. Reporter: How do you know what they want? Faye: I did my research. This project exists because of the fans, so I studied what they want and adapted it into the script and characters. Reporter: Will we get romantic moments from Episode 1? Atom: Definitely. Reporter: You seem a bit shy, Atom. Atom: I’m not shy. I just really want everyone to watch Episode 1. I think people will like it. Reporter: What is your role like in this series? Atom: I had the opportunity to fully act as Lalin Lyla. I really like this character; she’s quite similar to me. I want everyone to watch and get to know her. Reporter: How is it working together? Atom: It’s really fun working with P’Faye. She’s very kind, and the whole team is lovely. Reporter: Do you know that Faye likes to spoil things? (Atom turns to Faye and tells her not to spoil anything.) Faye: No, they mean I like to spoil you. Atom: Yes, she really spoils me. It’s cute. Faye: I like taking care of people. Reporter: As a producer, did you add anything to the script? Faye: Yes, I did make some adjustments. (laughs) Reporter: What kind of scenes did you add? Were you shy about anything? Faye: Honestly, this is all new for her. There are some semi-love scenes, not full love scenes, but still quite intimate. There was some hesitation, some consideration about how far we could go. Since it’s her first project, we needed some time to adjust. Reporter: Were you able to keep up with Faye? Atom: Even if I couldn’t, I had to. (laughs) Reporter: How did you manage? Atom: I had nothing to fight with! (laughs) Reporter: Did you start catching up later? Atom: Yes. I feel comfortable acting with her. Everything flows naturally. Faye: She’s brave enough to receive everything I give. I think she did really well. Reporter: Strong. Faye: Not afraid, she’s strong. Reporter: Is this a slap-and-kiss type of drama? Faye: No, not that kind. Reporter: Just kissing then? Faye: How should I say this… At first, the characters don’t know each other, so everything flows smoothly. But then it turns out, she’s the daughter of my emotional enemy. Reporter: You’re about to spoil the whole story! Reporter: There are 8 episodes, right? Faye: Yes, 8 episodes. Reporter: Is the storyline intense? Faye: It’s fast-paced, concise, and easy to follow from Episode 1. Episode 1 has everything. Can you predict it? Well… every episode has its own mystery. Reporter: What about your character? Atom: Oh, I can’t say; it would be a spoiler. Faye: See? The reporter is trying to trick you into revealing it. Atom: I’m afraid of spoiling it. Please wait and watch. Reporter: Was the role difficult for you? Atom: Yes, quite difficult. There are many emotional layers, and I had to express them clearly. I’m also new, so I need a lot of practice. Reporter: Which scene was the hardest? Atom: The drama scenes were the hardest for me. Faye: See? She’s not afraid of love scenes. For me, the hardest part is the love scenes. Reporter: What are the love scenes like? Faye: There’s a lot of meaning behind them. My character is constantly drawn to her, but since she’s the daughter of my enemy, there’s internal conflict. Can I fully love her? Should I hold back? There’s a lot going on emotionally. Reporter: Didn’t you think about getting revenge? Faye: No, I didn’t. I truly love her. But because of my duty, my upbringing, and past experiences, I have to hold myself back. Reporter: So it’s heartbreak from Episode 1 to 8? Faye: The heartbreak starts from Episode 1. Reporter: Is there an OST? Faye: Yes. You’ll hear it today. I sing the opening song, and she will sing in later episodes. Reporter: Please promote your work. Faye: You can watch it on Fabel’s YouTube on the 28th. There’s also a live viewing on the 27th. If you can’t attend, you can still purchase a live streaming ticket. Link: youtube.com/watch?v=H0HqJQ… BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

#ญารินดา ในงาน BROKEN OF LOVE หัวใจช้ำรัก BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

@KARO19_dream Estoy aprendiendo español. Puedo entender un poco al escuchar y leer algunas palabras, pero cuando escribo oraciones, uso Google Translate. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

@juth y yo escribiendo en ingles haaaja, p'juth todo este tiempo, sabes español?? o se trata de ayuda artificial??😯😅🤭 BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

Con amor de los fans de Colombia. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

I am here hehe BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

The host asked each actor to invite people to watch the series in character. Yarinda said "Do you believe this series will definitely exceed expectations?" In just a split second, Yarinda fully became Weiling, amazing. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

During the segment about Faye, Atom said that Faye loves to invite her to dance, especially to Thai country (look thung) songs. Faye replied, "Why did you say that? You should’ve said we dance to jazz or something like that!" Atom added that Faye likes to use gestures while speaking. Faye then said that Atom does the same, sometimes she suddenly strikes a pose, and when asked why, she just says, "Because I’m chic. I’m fabulous." BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

During the segment where she was asked to talk about Faye, Yarinda said it’s better to talk about the latest scene they filmed together. She said Faye didn’t struggle with the acting, but with the names of the food and menu items she had to order. For example, "Australian sirloin", she just couldn’t get it right. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

One of the challenges of playing Weiling, Yarinda said, is the wardrobe. Because she doesn’t usually dress like an elegant lady like this, especially wearing high heels. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

The cast introduction segment. BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

เพลงเพราะมาก BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

The cast is sitting behind me. Wow! BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

I’m inside Siam Pavalai Royal Grand Theatre now. I’m so excited! BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere

ผู้บริหารกับแฟนผู้บริหาร เหมาะสมกันมากเลยค่ะ ▪️#FayeAtom ร่วมงาน THE FIRST EPISODE “BROKEN (Of) LOVE : Before It Breaks” ณ พารากอน ซีนีเพล็กซ์ โรงภาพยนตร์สยามภาวลัย ชั้น 6 สยามพารากอน BEFORE IT BREAKS #BrokenOfLovePremiere #FayePeraya #AtomPariya #SiamParagon