十三
3.1K posts


この話で言えば白夜国の当て字も見逃せない
アブラクサス→阿部良久
スパルタクス→須婆達之彦
アスクレピオス→栖令比御などなど
人名以外の名詞は意味優先で換言されてたりもするが、古代ギリシャと日本神話の絶妙なミックスで味わい深すぎる世界観が出てる…
うなぎ@1AYp52qRGB64762
昔の日本が舞台だから、昔は武家や華族が苗字を持ってて家柄を示すためにも苗字と名前を一緒に名乗るのが普通。 宵宮は長野原ってのは苗字の前に屋号(店の名前、看板)であり500年続いた商人が屋号を苗字として使っている。 武家や華族じゃない一般の平民は苗字を持たないよ。
日本語

科学哲学の授業、聴講生なのかおじさん(おじいさん?)が何人かいらしているが、帰り道に「僕らの生活とはまるで違う光景がある」としみじみ語り合っているのを小耳に挟んだ。こんな素朴な感動を与えられる場ほど素晴らしいものはないと思う
Théâtre-JINBUN(テアトルジンブン)@TJinbun
日本の大学が多すぎと思うのは「若者が行くところ」という固定観念に囚われているから。それでは定員割れ必至、削減という発想は当然だ。 しかし日本が生涯教育に舵を切って、全国各地で退職された方々が格安で学べる場として大学を活用できたら、大変素晴らしいのではないか。何と豊かな国だろうか。
日本語

You go to Gakushuin elementary at wakaba, shinjuku, tokyo 1-23-1
花畑@Iwenthanabatake
【ノーダメージ】 Whopper whopper whopper whopper Junior double triple whopper You live at 東京都千代田区千代田1番1号
Indonesia

いまどき公立中で教師やる人間には教育に志がある聖人が増えてきてるのでこんなことは割と起こらなかったが、まさか高校でこれに遭うとは思わなかった
「声が小さくて聞こえなかった。もっかい入り口で私のこと呼んでこい」
↑聞こえとるやんけ
かむや@kamuya11322905
【公立中の初見殺し】 😁「失礼します。◯年◯組の◯◯です。〇〇先生いますか。」 「“いらっしゃいますか”だろ‼️」
日本語

「いまや大学予算での改修は困難になっており」
この件はデカいかも知れない。政府の度重なる文教予算削減のせいで国立大学生に人死にが出かけたという事実は政府を強烈に糾弾できる office.kobe-u.ac.jp/kikin/download…
日本語
十三 retweetledi


