

KEIKO🇨🇦🇯🇵Kanadell Bakery/海外生活応援
3.6K posts

@kanadell1
Japanese only account for Kanadell Bakery in Vancouver. English account is @kanadell0カナダバンクーバーで日本のベーカリーを営む私の日々の徒然つぶやきアカウント。海外で頑張る人を応援したい。元留学コンサル。








英語ネイティブニキに聞きたい 昔からずっと気になってたんだけど 日本語は生きてる豚は"Buta"だし、お肉になっても"Buta+niku"だよね? でも英語だと、生きてる時は"Pig"なのに、お肉になると"Pork"になるじゃん 牛だって"Cow"が"Beef"に変わる なのに、なんで鶏だけはどっちも"Chicke"なの?








これは本当にそう。海外生活に適応できるのはこういうタイプの人だと思う。私も -丸鶏捌ける -牛タンの皮剥ぐとこから捌ける -焼肉用の肉は自分で捌く -パン含め料理、ベーキング系はなんでも自分で作る -出来合いの調味料ミックスも買わない。めんつゆ、ポン酢、ドレッシング、ドレッシング用のハーブ酢とか焼肉のタレetc -ニンニクと生姜のすりおろしは自分で作って冷凍 -中華やインド料理、タイなどもハーブから学んで作れる様に -西洋料理系のハーブも強くなった -デミグラスソースは自分で作るもの -カレーはスパイスから -小麦粉も用途に合わせて自分でブレンド -煮大豆は自分で茹でて瓶詰め保存 -塩麹自分で仕込む -丸ノコなどの機械も使える様に -家の内壁の設置の仕方がわかるしできる -フローリングが貼れる -タイルが貼れる -ちょっとした水回りの不調なら直せる -車のパーツ交換自分でやる(機械部ではない) とまぁあげればキリがないほど自分で色々やる様になった。日本にいたらやる必要ないことばっかw(作るのが楽しいものは除いて) 特に調味料に関しては日本はちょっと甘やかしすぎよね、、なんでも出来合いがあって。 基本砂糖塩酢醤油味噌+副材料があれば自分で作れる。


本当にいる..価格を値切ってくる 自称インフルエンサー..









今カナダでたまごサンドがなにかと話題ですが、 バンクーバーの Hastings Streetにある Kanadellでは昔からたまごサンドが販売されていますよ。
