Karin Keller-Sutter

Merci, grazie, grazcha, danke an alle, die mich während meines Präsidialjahres begleitet haben. Je passe aujourd’hui le relais à mon collègue @ParmelinG et lui souhaite plein succès dans ses fonctions.

La forza della Svizzera risiede nella sua capacità di dialogare e trovare soluzioni comuni. Ringrazio @ParmelinG per l'ottima collaborazione nel 2025 e gli auguro di vivere un anno presidenziale 2026 ricco di soddisfazioni!

Die Stärke der Schweiz liegt in ihrer Fähigkeit, den Dialog zu suchen und gemeinsame Lösungen zu finden. Vielen Dank, @ParmelinG, für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2025 und viel Erfolg und Freude im Präsidialjahr 2026!

La force de la Suisse réside dans sa capacité à dialoguer et à trouver des solutions communes. Merci @ParmelinG pour la bonne collaboration en 2025 et tous mes vœux de réussite pour l’année présidentielle 2026 !

Dopo l'attacco terroristico a Bondi Beach, la Svizzera esprime la propria solidarietà alle vittime e ai loro cari. La 🇨🇭 condanna fermamente ogni forma di violenza, antisemitismo e odio.

Après l'attaque terroriste à Bondi Beach, j'exprime la solidarité de la Suisse aux victimes et à leurs proches. La 🇨🇭condamne résolument toute forme de violence, d'antisémitisme et de haine.

Following the terrorist attack at Bondi Beach, Switzerland expresses its solidarity with the victims and their loved ones. 🇨🇭 stands firmly against all forms of violence, antisemitism and hatred.

💐 Guy Parmelin sera président de la Confédération en 2026. 💐 Ignazio Cassis sarà vicepresidente del Consiglio federale nel 2026. 📜Discours de Guy Parmelin devant l'Assemblée fédérale @ParlCH: news.admin.ch/fr/newnsb/JJqW…

Congratulazioni a @ParmelinG per la sua elezione alla presidenza della Confederazione nel 2026 e a @ignaziocassis, eletto alla vicepresidenza! Auguro loro ogni successo nell'esercizio delle loro nuove funzioni.

Herzlichen Glückwunsch an @ParmelinG zur Wahl zum Bundespräsidenten 2026 und an @ignaziocassis zur Wahl zum Vizepräsidenten! Ich wünsche ihnen viel Erfolg in ihren neuen Ämtern.

Félicitations à @ParmelinG pour son élection à la présidence de la Confédération en 2026 et à @ignaziocassis, élu à la vice-présidence! Je leur souhaite plein succès dans l’exercice de leurs nouvelles fonctions.

Un échange ouvert et de qualité ce soir à Lausanne avec les abonnés de @LeTemps sur la politique suisse, les enjeux budgétaires et le contexte international. Merci pour la discussion.

Scienza e gioventù: curiosità, dubbi e il coraggio di esplorare fanno progredire il nostro Paese. Quando emergono nuove idee, si delinea un intero futuro. Oggi a Berna ho partecipato ad un incontro appassionante con i giovani ricercatori. ➡️efd.admin.ch/it/rede-brkks-…

Science et jeunesse: la curiosité, le doute et l’audace d’explorer font avancer notre pays. Quand de nouvelles idées émergent, c’est tout un avenir qui se dessine. Rencontre passionnante aujourd’hui à Berne avec les jeunes chercheurs. ➡️ efd.admin.ch/fr/rede-brkks-…

Schweizer Jugend forscht: Neugier, Zweifel und Mut zum Entdecken bringen unser Land voran. Wenn neue Ideen entstehen, zeichnet sich eine ganze Zukunft ab. Spannendes Treffen heute in Bern mit jungen Forschenden. ➡️ efd.admin.ch/de/rede-brkks-…

Scambio costruttivo oggi a #Varsavia con il presidente @NawrockiKn e il primo ministro @donaldtusk. Abbiamo discusso delle relazioni tra 🇨🇭, 🇵🇱 e 🇪🇺, della competitività dell'Europa, delle relazioni transatlantiche e della sicurezza.

Echanges constructifs aujourd’hui à #Varsovie avec le Président @NawrockiKn et le Premier ministre @donaldtusk. Nous avons discuté des relations entre la 🇨🇭, 🇵🇱 et 🇪🇺, de compétitivité européenne, des relations transatlantiques et de sécurité.

Konstruktiver Austausch heute in #Warschau mit Präsident @NawrockiKn und Premierminister @donaldtusk über die Beziehungen zwischen der 🇨🇭, 🇵🇱 und der 🇪🇺, die Wettbewerbsfähigkeit Europas, die transatlantischen Beziehungen und die Sicherheit.