مبهم

اکثر حجم زمین را آب تشکیل می‌دهد و مابقی‌اش را آدم‌های امیدوار.

مایه‌ی تاسف و تعجبه که کسی که این شعر رو به مولانا نسبت داده، حتی در حد آشنایی سطحی هم مولانا رو نمی‌شناخته. وگرنه هر مخاطب عامی هم می‌فهمه این شعر مال او نیست. خلاصه از اینکارا نکنید!

اینستاگرام فوق‌العاده است! شما به صورت گذری هم با محتوا و فرم اشعار مولانا آشنا باشی، متوجه می‌شی این شعر برای مولانا نیست. این همه بلاهت در انتساب این اشعار به شعرای بزرگ در اینستاگرام واقعا مضحکه!

این شعر با «توبه بیجا» و لحن فکاهی-جسمانی، فاقد هرگونه عمق معنوی مولاناست. از نظر وزنی هم بیشتر به چهارپاره‌های فولکلور مدرن شبیه است تا غزل دیوان شمس.

از منظر فرم و محتوا، این رباعی مدرنه و پرواضحه که مال مولانا نیست. مولانا در هزج و رمل(به اسم‌های این دوتا توجه نکنید) غزل‌های عرفانی با لایه‌های معنوی عمیق می‌سرود، نه این مضمون سبک و بوسه‌محور عامیانه. این نوع شعرها محصول فضای مجازی معاصرند، نه قرن هفتم هجری.

اولا: این شعر از مولانا نیست. وزن آن هزج مسدس محذوف (مفاعیلن مفاعیلن فعولن) است که در غزلیات مولانا هم دیده می‌شود، اما لحن عامیانه، طنز جنسی و سطحی آن کاملاً با سبک عرفانی-عمیق دیوان شمس تناقض دارد. نسبت دادن چنین متنی جعل آشکار است.

چگونه بی‌آنکه فحش دهی، یا به مَجاز هم که شده روی قبر آنانی که این روزهای سیاه را برایت رنگ زدند بشاشی، داری این تقویم چسبناک بی‌تهِ مغموم را می‌گذرانی؟

@Springfromb612 جالبه که افلاطون(یا همون سقراط افلاطونی) دقیقا بر عکس شما فکر می‌کرد. ادبیات رو وسیله‌ای برای تربیت می‌دونست(خیلی ساده سازی کردم) و همچنین مصرانه بر این باور بود که باید پالایش بشه!

@khanemobham ادبیات خلق شده تا سانسور از جامعه بره و با خفه شدن نظرات مبارزه بشه، سانسور در ادبیات معنایی نداره

شما سانسور در هنر و ادبیات رو کار پسندیده‌ی می‌دونید یا خیر؟

@vQolabi خب این دقیقا همون مشکلی است که افلاطون هم داشت! «عقاید بد» برای گروه خاصی از یک تفکر ممکن برای گروه دیگری «حقیقت تلخ» باشد. انتقاد تند از دین، خانواده، یا ارزش‌های جنسی، برای برخی «بد و ناپسند» است، ولی ممکنه برای برخی دیگر کاوش ضروری.

@khanemobham جالبه که بنظرتون ساده نیست. کاری که بعضی نویسنده ها خوب بلدن تبدیل افکار شخصیشون به حقایق فلسفیه. نمونه تبدیل محتوای ناپسند به فلسفه و قانون کاریه که دوساد درطول زندگیش انجام میداد.

خب حالا با توجه به این صورت مسئله، دوباره جواب این سوال رو بدید.

@Saemosuke متاسفانه نمی‌دونم، گویا در جای دیگری به سعدی هم منتسب شده!!!!

@khanemobham بینوا شاعرش کیه

ای خدا، این دیگه از ۱۰۰ کیلومتری مشخصه که برای خیام نیست!! اینا انتساب‌های بی‌پایه و اساس چیه تو اینستاگرام می‌ذارن!

@vQolabi خب من اینجا باهاتون اختلاف نظر دارم، محتوای به اصطلاح زشت و ناپسند رو چجوری می‌شه به عنوان حقیقت قالب کرد؟

@khanemobham اگر فرد منتشر کننده ی اون محتوا تلاش کرد محتوای خطرناکش رو به مردم بعنوان حقیقت قالب کنه باید به صورت قانونی باهاش برخورد بشه و از اخطار/ جریمه/ تنبیه برای کنترلش استفاده کرد.

@Black_Cat_Space ولی متاسفانه افلاطون مثل شما فکر نمی‌کرد!

سانسور توی هر چیزی دست بزاره باعث نابودیه. چه چیز خوب چه چیز بد باید بدون سانسور باشن. چون ازادی باید توی حرف زدن و نشون دادن تفکر ها باید باشه. همونجوری که باید رید به تفکر اشتباه

@xerxesss 👌🏻👌🏻

کلا ۱۸بیت وجود داره که با اطمینان میشه گفت مال خیامه فیتز جرالد هرشعری با فلسفه هدونیسم در اون وزن‌ها وجود داشت رو به نام خیام چاپ کرد صادق هدایت هم هر چه شعر با همین فلسفه و سبک خراسانی دید به نام خیام زد خلاصه ماجرا

@_3unshine 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️

@khanemobham وای این اکانته کلی جمله‌ی عاشقانه پست میکنه به اسم داستایوفسکی. :))))

@brdieiam ااین اصلا هیچ ربطی نداره.

@khanemobham این اصلا جز انتسابی‌هام نیست

ولی این انتساب این تک بیت که حتی در وزن رباعیات خیام هم نیست، خنده‌دار و مضحک بود.

کلا برای گریز از تکفیر مرتجعین، شاعران پس از خیام پس از سرودن اشعار کفرآمیز(به زعم همان مرتجعین) پشت اسم خیام مخفی می‌شدند. یه نمونش رباعی زیره که منتسب به خیامه و برای اون نیست: ابریق می مرا شکستی ربی بر من در عیش را ببستی ربی برخاک فکندی می گلگون مرا خاکم بدهن مگر تو مستی ربی

علاوه بر این، روح منظومهٔ فکری و سبك شعری خیام اساساً با این نوع بیان همخوانی ندارد. او تنها رباعی سروده و این متن حتی از نظر وزن هم در قالب رباعیات مرسوم خیام نمی‌گنجد. لطفاً قبل از انتساب، به منابع معتبر رجوع کنید.

این انتسابِ بی‌پایه به خیام، نمونه‌ای از همان شتاب‌زدگی رایجه که هر رباعیِ مشکوک را به او نسبت می‌دهند. دو مرجع معتبر و علمی برای شناخت رباعیات خیام وجود دارد: ترانه‌های خیام صادق هدایت و تصحیح رباعیات خیام محمدعلی فروغی. خارج از این دو، انتساب هرشعری به خیام فاقد اعتبار علمیه

@rusoroden 😂😂

@khanemobham خیر، بنده اعزام هنرمندان و ادیبان خاطی به اردوگاه کار اجباری را می‌پسندم.